方言与普通话有什么不同?
方言和普通话的关系是:共生关系,普通话可以补充方言沟通面狭窄的缺陷,扩大了方言区人们口语交流沟通的范围,同时方言词汇的也是平台和基础词汇不断得以补充的源泉。区别是:方言缺少适当的书面语,准确性低,普通话是法定的全国通用语言。
方言是语言的变体,根据性质,方言可分地域方言和社会方言,地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体,是全方言民语言的不同地域上的分支,是语言发展不平衡性而在地域上的反映。社会方言是同一地域的社会成员因为所在职业、阶层、年龄、性别、文化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。
普通话(Standard Mandarin/Putonghua)是以北方话(官话)为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。普通话作为联合国工作语言之一,已成为中外文化交流的重要桥梁和外国人学习中文的首选语言。截至2015年,中国70%人口具备普通话应用能力,尚有约4亿人只局限于听懂的单向交流。
方言本身也是一种文化,还是一种情结。在一定的地域范围内方言能继续发挥增进乡情、亲情的作用,在艺术领域,又继续发挥繁荣民俗文化的作用。方言具有相当的使用价值。但普通话毕竟是在方言的基础上发展起来的,要高于方言。普通话的音素更为齐全,且用四声调配,节奏感、音乐性强,普通话的词汇和习语空前丰富,更富于表达功能。如果用普通话和方言分别唱歌,或朗诵散文、诗歌,或宣读声明,感染力与效果就明显有别。
普通话,是现代汉民族共同语,是全国各民族通用的语言。普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。方言,是某一地区的人们的语言,具有地域性是方言的一个重要特点。
两者区别
1、普通话,是现代汉民族共同语,是全国各民族通用的语言。普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。普通话在台湾及港澳地区称作华语。
2、方言,是某一地区的人们的语言,具有地域性是方言的一个重要特点。中国有8大方言,总的来说,八大方言都比普通话更接近古汉语,基本都能用古汉语的发音规则来推出正确的发音,只有普通话和部分北方话不能,方言一般都有入声,只有普通话和少部分北方话没有,究其原因,普通话根本就不是标准的汉语,根本即使满清人学来的不标准的汉语,就相当于今天我们听西方人说的那种生硬的汉语。
语音上的差异:
方言与普通话的差异主要表现在语音上(即口语方面),它在声母、韵母、音调三个方面具有鲜明的地方特色。
(一) 声母
1、零声母字比普通话少。
普通话四呼中都有零声母字。尽管实际发音时,这些零声母音节开头常带有一定的摩擦,但这种摩擦音比较轻微,有时明显,有时不太明显,所以声母位置是个“虚位”。
方言将普通话的一部分零声母字读成了有辅音声母的字。
2、舌尖鼻音与边音混读。
普通话中舌尖浊鼻音n与舌尖浊边音l,二者发音部位相同,都是舌尖与上齿龈形成阻碍,但发音方法有别。n是气流振动声带后从鼻腔流出,l是气流振动声带后从舌头两边流出。甘肃方言中这两个声母有混读现象。
3、zh组声母读音比较特殊。
普通话以舌尖后音zh、ch、sh、 r为声母的字,方言中的读音比较复杂。
4、普通话j组声母的—部分字在方言中读作z组或g组声母字。
普通话舌面音声母j、q、x的出现是语音史上比较晚的事,它是从z、c、s和g、k、h两组中分化出来的。分化的条件是齐齿呼和撮口呼韵母的字。
5、将—部分不送气音读作了送气音。
普通话塞音、塞擦音中有送气音和不送气音的对立:b—p d—tg—k j—q zh—ch z—c。地方音将—部分不送气音的字读作送气音字。
(二)、韵母
1、鼻音韵尾趋于简化和消失。
普通话的两套鼻音尾韵母,在方言中大多分不清楚,混读为一套,甚至丢失鼻音韵尾,成为鼻化韵。
2、复韵母的舌位动程不足。
构成复韵母的复元音在发音过程中,舌位、唇形都有变化。这种舌位的高低前后、唇形的圆展等滑动变化过程,就是“动程”。方言复韵母大都舌位动程不足。
3、将普通话的—部分圆唇音读作了不圆唇音。
4、n、l声母后有uei韵母,而无ei韵母。
普通话声母n、l后有ei韵母,而没有uei韵母,而方言恰好相反,n、l声母后有uei韵母无ei韵母。例如:“雷”、“擂”、“泪”、“累”、“类”、“内”等字的韵母都是uei。
5、“儿”、“耳”、“二”读音与普通话有别。
“儿”、“耳”、“二”等字在普通话中是零声母字,读卷舌元音er。这些字在方言中一般也是零声母字,但有些地区读音与普通话不同。
(三) 声调
普通话,是现代汉民族共同语,是全国各民族通用的语言。普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。方言,是某一地区的人们的语言,具有地域性是方言的一个重要特点。
普通话,即现代标准汉语,又称国语、华语,指通行于中国大陆和香港、澳门、台湾、海外华人的共通语文,为现代汉语共通的交际口语与书面语。普通话基于现代北方汉语的语法和北京话语音,并作为官方、教学、媒体等标准语,是中华人民共和国以及台湾地区的官方语言,是新加坡共和国四种官方语言之一。《中华人民共和国国家通用语言文字法》确立了普通话和规范汉字的“国家通用语言文字”(非官方语言)的法定地位。
方言是语言的变体,根据性质,方言可分地域方言和社会方言,地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体,是全 方言民语言的不同地域上的分支,是语言发展不平衡性而在地域上的反映。社会方言是同一地域的社会成员因为在职业、阶层、年龄、性别、文化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。
普通话是现代汉民族共同语的口语形式,我们国家地域辽阔、人口很多,自古以来就有方言分歧。方言的存在给交际带来不便,产生隔阂,为了克服方言给交际带来的隔阂,就要有沟通各种方言的共同语存在。
参考资料 :
1 普通话来历
http://www.teachercn.com/Zxyw/Yywz/2006-2/8/20060108174732186.html
2 普通话水平测试的等级标准及要求
http://psc.shyywz.com:8080/jeecms/pthcejj/159.htm
两者区别
1、普通话,是现代汉民族共同语,是全国各民族通用的语言。普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。普通话在台湾及港澳地区称作华语。
2、方言,是某一地区的人们的语言,具有地域性是方言的一个重要特点。中国有8大方言,总的来说,八大方言都比普通话更接近古汉语,基本都能用古汉语的发音规则来推出正确的发音,只有普通话和部分北方话不能,方言一般都有入声,只有普通话和少部分北方话没有,究其原因,普通话根本就不是标准的汉语,根本即使满清人学来的不标准的汉语,就相当于今天我们听西方人说的那种生硬的汉语。
成都方言是四川话的代表,而四川话属于北方语系,会普通话的听懂不是问题。它们只是在语调,音调,习语上所不同。而其他方言,多是在整个发音方法上就有很大区别,它们能把单音节的汉字发出几个音来,通常的四声也会变得多达9声。
成都方言,其实和普通话是很接近的,除了没有卷舌和鼻音,其他的和普通话基本一样。如果用标准的成都读报纸给你听,相信你一定能听懂,可如果是两个成都人聊天你就不一定能听懂了,因为有大量本地方言的词汇和俚语。
成都方言语法结构与普通话基本不存在差异,只是有些方言词汇不同。
方言和普通话有什么区别?
明显受方言或其它语言影响的普通话,一般都会视为带有口音。例如,声调系统与普通话声调系统差异过大,或有过多的字发音不准。但台湾地区的取音不同与大陆地区,如垃圾、崖,中华民国国语文读"乐色"、"ㄧㄞˊ yai2",大陆普通话读"拉机"、"牙"。方言的语言特征:①塞音和塞擦音声母大都有清声送气...
方言的内容以及方言与普通话的区别是什么?
(1)具有法律地位,《中华人民共和国通用语言文字法》规定了普通话说国家语言。(2)具有融合性;如方言词汇的融合性。(3)具有传承性;普通话是传承了中国历代的民族共同语的文化遗产。(4)具有通用性;是不同民族和不同地域人们沟通交流使用的语音。
普通话与方言的主要区别是什么??
1、对普通话的要求不同 《中华人民共和国国家通用语言文字法》明确规定:“学校及其他教育机构以普通话和规范字作为基本的教育教学用语用字。”普通话证是教师资格认证的必备材料,语文教师的招考要求普通话水平须达到二级甲等。在课堂上,地方方言的使用可能会引起学生理解上的偏差,甚至会存在因方言不通而导...
方言和普通话的差异
2. 普通话中的简单词汇无法表达方言的复杂含义。有时方言的含义复杂,用普通话表达时难以简洁明了。普通话词汇可能无法完全捕捉到方言中词汇的精确含义,因此不得不使用复杂的句子来详细解释,这虽然能让人理解,但增加了沟通的复杂性。3. 某些方言词汇用普通话难以解释,只能意会。方言中的一些词汇和表达方...
普通话与方言的区别是什么?
2、方言:方言一般分为地域方言和社会方言。不作为通用语言。三、语法不同 1、普通话:普通话中,动词后面带双宾语时,指人的宾语在前,指物的宾语在后面。如:“给我一本书。”2、方言:一些方言有时(当动词表示“给予”的意义时)双宾语的语序与普通话相反。如:“给本书我。”参考资料来源:...
普通话与方言的主要区别是什么??
因此,在日常的口语交流中普通话也并非万能的,方言也有其独特的价值,普通话与方言并行不悖。2. 在语文教学中,教师在讲授某些情感沉重的文章时,往往会在某些特殊语句朗读上采用停顿的语言表达手法,有意识地中断语链,给予学生较长的思考和品味时间,创造时间的“空白”地带,以无声代有声。这种停顿不...
言是前鼻音吗言是不是前鼻音
1、言是前鼻音,言的拼音是“yán”,而普通话明确区分-n和-ng为韵尾的两组韵母。以-n为韵尾构成的韵母叫前鼻韵母,以-ng为韵尾构成的韵母叫后鼻韵母。2、前鼻韵母一共有五个,分别是“an”、“en”、“in”、“un”、“ün”,这一类就是我们所说的前鼻音。而后鼻韵母只有四个,分别是“...
会方言的人也会普通话,为何很多人还认为方言会妨碍全国交流?
方言的意思是在本地的人用的一种只有本地人会说的语言,他与普通话不同,在发音和用词表达含义上均会有一定的区别。普通话是什么?普通话是国家通用语言,是与世界沟通的特定语言,它有着专业的术语和用词表达含义,这样可以方便任何人都能听到后明白其所要表达某件事、某事物的意思。方言和普通话有...
普通话和方言的区别是什么?
汉字不是表音文字,字形与读音的联系不很紧密。因此,学说普通话必须注意正音。语音的差别显而易见,不言而喻。词汇上、语法上的差别也很大,如普通话说“赶集”,在广西方言中则说“赶圩”,前者说“你先走”,后者则说“你走先”。方言,是一种语言的地方变体,是语言分化的结果,在语音、词汇、...
普通话和方言的差别
差别有两个:发音、声调。河北、河南、山西、陕西、四川、皖北、南京,这些地方的方言,与普通话“音同调不同”。上海、江苏、浙江、福建、高度、广西,这些地方的方言,与普通话“音不同调也不同”。
羽审盐酸:[答案] 方言和普通话本是同类,都是古汉语的继承和演变.只是普通话继承古汉语的成分少. 因为政府规定北京话为普通话,那么北京话就通用.如果当然选粤语当做普通话的话,那么现在的北京话就是方言了.普通话还有的意思就是 官话.表示正式用语.
永仁县15325839604: 大家 来谈一谈普通话和方言各有哪些不同魅力? - ?
羽审盐酸: 你好,首先普通话作为官方可谓是方便至极,因为你无论到了哪个省市,只要你说普通话,就不存在沟通问题,也方便交流. 而且普通话说起来也很好听.至于方言,那中国方言可太多了,毕竟地大物博,当然方言也有他存在的价值,他是家长的代表之一,乡音是出门在外最好听的声音.
永仁县15325839604: 普通话和方言的区别是什么 - ?
羽审盐酸: 一是使用范围大小不同(普通话使用范围大,而方言只固定在一定的地域范围内);二是读法和表达意思不同(同一字的读法和所表达的意思不同);三是普通话是全民语言,而言则只是区域性语言.
永仁县15325839604: 山东方言与普通话有什么分别? - ?
羽审盐酸: 山东不同地区有不同的方言.按照钱曾怡的分类方法,山东境内分西区和东区.按照李荣的分发,山东境内的方言分冀鲁官话、中原官话、胶辽官话.一般所谓的“山东话”就是指冀鲁官话中的济南话一类的方言,其他的冀鲁官话还有滨州话、...
永仁县15325839604: 方言和普通话有什么区别举例子 - ?
羽审盐酸: 【方言和普通话的区别】 1. 【系统】普通话是一个语言系统,方言不是. 2. 【使用地区】普通话是全国范围通用,方言只是某一个地区的地方语言. 3. 【表达和用法】区别很大.可以看【例子】. 4. 【发音】两者区别很大.【背景知识】 ...
永仁县15325839604: 西南方言与普通话在发音,音调,语音上有什么不同 - ?
羽审盐酸: 西南方言,也称为西南官话,主要指云南、贵州、四川、重庆及周边地区的方言. 1、西南方言与普通话在声母上的不同点是:有的地方不分平、翘舌音;还有的地方不分f和h,甚至f与h颠倒;有的地方不分n和l. 2、西南方言与普通话在韵母上...
永仁县15325839604: 浙江方言和普通话有哪些区别? - ?
羽审盐酸: 我来简单回答一下楼主的问题: 浙江大部分地区的方言属于吴语,其中嘉兴、湖州、杭州(不含淳安建德)、绍兴、宁波、舟山等地区属于太湖片吴语,台州地区基本属台州片吴语,温州地区的吴语基本上属于瓯江片吴语,丽水衢州地区属于...
永仁县15325839604: 普通话,与地方言 区别…… - ?
羽审盐酸: 普通话也是方言 普通话是以北京语音和北方方言为基础,这里的北京语音并不包括北京的土音,北方方言也并不包括北方的土语;这里的北方的含义是广义的,包括我们江淮一带.这样,普通话的词语中,扬州方言也占有一定的比重.扬州方言是江淮官话(俗称下江官话)的重要组成部分,从属于北方方言.当然,普通话中也不包含扬州方言中的土音土语.普通话是提炼多种方言后的结晶,是方言的升华.
永仁县15325839604: 普通话与方言的差别 - ?
羽审盐酸: 方言是语言的流变,根据性质,主要分地域性和社会性,地域方言是语言因地域差别而形成的变体,是语言发展不平衡性而在地域上的反映.社会方言是同一地域的社会成员因为在职业、阶层、年龄、性别、文化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体.但方言的社会性和地域性又是相互糅杂,不可分割的.中国汉语方言主要有吴地方言、客家方言和闽地方言等.表现为一种非规范的自然演变. 汉语普通话是现代标准汉语,又称国语、华语.其称呼因地而异,但均以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文作品为语法规范.是一种行政规范行为的产物.
永仁县15325839604: 普通话和方言的差别 - ?
羽审盐酸: 差别有两个:发音、声调. 河北、河南、山西、陕西、四川、皖北、南京,这些地方的方言,与普通话“音同调不同”. 上海、江苏、浙江、福建、高度、广西,这些地方的方言,与普通话“音不同调也不同”.