请教西班牙语 “r"在某些单词中的发音

西班牙语发音问题 r~

r的发音和l没什么区别。 唯一的区别是r中，舌尖不接触上腭，而发l时，舌尖要触一下上腭。 然而我平时说的时候统统把r发音成l， 你不用太在意西语的个别字母的发音，因为当你说话的时候，很多发音是模糊的，老外都能听懂。举个例子，一个老外，不管他的中国话发音有多么烂，我们都能听懂，所以，我们学西语，也不要太在意这个。 建议你把学习的主要精力放在背单词、记忆动词变位上，因为西班牙语里，最难学的是动词变位和事态。

非常好区分啊
r抖音
l ele
l elle
ñ enie

RR音为多颤音,与l音区别较大,但r音为单颤音,对于我们中国人来说,与l音十分相似,难于区别。
其实,r音类似闪音,英文中的r由两个动作组成,一是舌由上颚“闪”下，使气流突破，二是唇由圆唇打开，而西语中只有第一个动作。
r与l的区别：r是气流突破了舌的阻碍所成的音，而l是气流在舌的阻碍下被迫成的音，即r在下一个音到来之前，舌已被气流突破，而l需一直保持舌位（如您已能保证发pa ta ka音时，辅音不颤声带，元音颤声带，相信您能在发辅音的瞬间区别开两音）。
r与d的区别：r音的确在许多语言中类似d音（如恩雅的盖尔语歌和指环王的插曲Aniron~consul of Elrond~)两者区别在d是塞音，由舌部肌肉主动收缩成音，而r音为颤音，由气流突破舌的阻碍成音。
最后，个人认为，发音练习重点不在于听或刻意模仿，找唇位，舌位，而在于用心感悟，时间久了，对这种语言熟悉了，发音自然得心应手了〉
祝你好运！

（1）辅音字母的发音
与英语单词相比，葡萄牙语单词的发音是比较简单的，除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外，其它辅音、元音字母都有固定的发音，只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音，今后看到一个单词，就可以直接拼读出来，而不必像英语那样，必须查阅《英汉词典》，才能知道一个单词的正确发音。下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。
点击 [这里] ，可以下载下表例词的发音文件，用Windows附带的Media Player即可收听。请注意：这些例词的发音都是”巴葡”发音，是计算机自动合成的，并不标准，仅供参考。
字母 发音（国际音标） 发音（汉语拼音） 例词
b b bala
c 在a/o/u之前发[k]音 k casa
在e/i之前发[s]音 s cedo
ç [s] s moça
ch [ ]
sh cheque
d [d] d data
f [f] f faca
g 在a/o/u之前发[g]音 g gato
在e/i之前发[ ]音
r gelo
gu 在a/o之前发[gw]音 gu guarda
在e/i之前发[g]音 g guerra
gü [gw] gu lingüista
h 不发音 hotel
j [ ]
r jornal
k 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[k]音。
l 在a/e/i/o/u之前发[l]音 l laranja
在a/e/i/o/u之后发[w]音 u Brasil
lh [lj] li trabalho
m [m] m mapa
n [n] n nada
nh [nj] ni banho
p [p] p pato
qu 在a/o之前发[gw]音 gu quase
在e/i之前发[g]音 g aqui
qü [gw] gu cinqüenta
r [r]（短颤音） recibo
rr [r]（长颤音） carro
s 在两个元音字母之间发[z]音 z casa
在其它位置发[s]音 s sopa
ss [s] s passo
t [t] t tomate
v [v] w vaga
w 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[w]音。
x 在单词最前面发[ ]音
sh xarope
在其它位置可能发[ks]、[s]、[ ]、[z]音，需要查词典。

y 葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[j]音。
z 在单词最后面发[ ]音
sh feliz
在其它位置发[z]音 z zero
另外补充两点。第一，在英语中，p/b、t/d、k/g这三对辅音字母，发音的区别非常明显，一听就能听出来，例如beat和peak。但在葡萄牙语中，发音的区别非常不明显，p听起来是b，t听起来是d，k听起来是g，例如pata这个单词，实际听起来，好象就是bada，这一点，对以前学英语的读者，可能很不适应。为此，笔者建议读者将p、t、k这三个辅音字母，直接读成b、d、g。

你会发RR但不会R？``` 不知道怎么解释```反正不是那种猛卷舌的那种，但比英文里的要音重一些，好像有点a在后面一样```汗~~

---

麟游县19674255042： 请教西班牙语 “r＂在某些单词中的发音 - ？
种实清热： RR音为多颤音,与l音区别较大,但r音为单颤音,对于我们中国人来说,与l音十分相似,难于区别. 其实,r音类似闪音,英文中的r由两个动作组成,一是舌由上颚“闪”下,使气流突破,二是唇由圆唇打开,而西语中只有第一个动作. r与l的...

麟游县19674255042： 西班牙语颤音R怎么发音? - ？
种实清热： 西班牙语颤音R发音方法: 发音时,首先舌尖轻轻向上卷起(轻到不费一点劲),轻轻接触硬腭前部并放松,用连续的呼出气流吹动它,让舌尖自己振动起来.比如:pero,这里r在词尾时,舌尖只颤动一下. 学会吹动舌尖以后,再学习同时让...

麟游县19674255042： 西语里“r”和“rr”的发音技巧? - ？
种实清热： --区分方法: 1.当r在词首时发多击颤音 2.当r在辅音字母后时发多击颤音 3.两个r时发多击颤音 其余情况下都是单击--练习方法: 练习发舌尖颤音的一开始,舌尖轻轻向上卷起,接触上腭.与此同时舌面边缘也要起作用,把口腔前边的出口全都...

麟游县19674255042： 西班牙语里的r发音是r还是l - ？
种实清热： 你的这个问题应该是 R出现在单词中部的时候出现的 当R出现在单词里面的时候 是发单颤 它单颤时的发音与其他字母组合读出来的时候声音的确像L 但是它的发音是颤音 而不是L的发音 单颤并不是只颤一下 而是一到三下 自己努力练习一下就好了

麟游县19674255042： 西班牙语:请问r在词尾的话,是不是不用“颤”起来,只要弯一下舌头就可以了?？
种实清热： 绝大多数情况不颤,但是其实在西班牙和很多南美国家,当他们单独使用一个词并且要强调该词的时候,比如说joder!他们是会颤的.末尾r不颤其实是一种语音省略,并不是语法要求.

麟游县19674255042： 西班牙语R - ？
种实清热： 字母R只有在词头时发多击颤音,在词中时发单击;rr在词中发多击颤音,单独发这个音(不跟元音拼读有点像“勒”这个音,楼主说的“噜”音应该是“r ”和元音“u”拼读时发出的音吧.carra这个音发时有点像“嘎啦”,不能发成“嘎了啦”,或者“嘎噜啦”哦,一定要拼读,不明白了再问我.

麟游县19674255042： 西班牙语字母rr怎么读,那个音好怪 - ？
种实清热： R r 在词首,发音同rr;此外,英语wary(谨慎)中的颤音 西班牙语没有英语这么复杂的发音规则.他几乎每一个字母都只有一个特定的音,我举个例子,a这个字母无论何时都发“阿”这个音,e发“唉”(口型小点,跟英语里的e差不多)....

麟游县19674255042： 西班牙语中的颤音r和rr怎么发啊？
种实清热： 主要是r 放在单词的第一个字母的时候,和r 放在l,n,m 之后的时候发颤音. 还有就是rr放在词中的时候. 还有就是组合的颤音. tr,dr,br,fr. 练习舌尖颤音的时候,舌尖轻轻向上卷起

麟游县19674255042： 西班牙语颤音R怎么发音?？
种实清热： 几乎所有学习西班牙语的同学都会问到.其实如果不在母语是西语的国家,很少有人天生就会的,所以大家不用太紧张,只要多加练习,你一定也是可以的.以下是颤音的练习技巧和方法,大家不妨试试哦!西班牙语颤音R练习方法 练习颤音的...

麟游县19674255042： 西班牙语r的发音问题当r在词中时r的发音听起来像l,这两个字母的发音有什么区别 - ？
种实清热：[答案] r的发音和l没什么区别. 唯一的区别是r中,舌尖不接触上腭,而发l时,舌尖要触一下上腭. 然而我平时说的时候统统把r发音... 建议你把学习的主要精力放在背单词、记忆动词变位上,因为西班牙语里,最难学的是动词变位和事态. 是否可以解决您的问...