麻烦英语高手帮我翻译解释几个句子！！感激不尽！！
1 请大家配合一下这个节奏 (我想你是要他们打拍子的意思吧？）
Everyone, please keep this beat.
2. 我领导能力强，从小学到中学一直是班干部
I have strong leadership abilities, having served as class officers throughout elementary school and high school.
1 The favourite thing for this little boy is to build blocks.
2 John is the best candidate as far as his prior work experience.
3 My teacher of physics often use analogy to explain some concepts which are quite hard to understand.
4 With the help of his family and friends,the publishing enterprise Tom managed is looking up gradually.
5 Linda didn't enter into that famous university but she planed to start over not to get rid of challenge.
6 This company has a good public reputation.People always combine its products with its high quality and good service together.
希望能帮到你！
1.因为美国人一直以来被培养成的如何看待事物的能力，他们的将来将不会比过去或现在更好，除非他们把时间用在富建设性的活动上。
2.我的大脑正好上有一道好玩的小皱褶（或不按字面意思翻译为：我的大脑恰好开了窍），让我想到无形的（或隐形的）火车站台（教育平台/训练平台/训练设备/教育观点等等…你自己联系上下文文看该怎么译，应该就是这方面的吧）
我想说我已经尽力了……至于你信不信，反正我是信了…嘿嘿，如果还是不通你可以跟我提问哦
未来不会比过去或现在更好，因为美国人被训练了如何看待事物，除非人们花时间做些建设性活动。
我的大脑表层有一些好玩的皱纹，它们让我想到了看不见的火车站台。
（没有上下文，我凑合翻译的。）
第一句：未来将没法比过去还是现在,作为美国人被训练来看清事物除非人们使用他们自己的时间因建设性的活动
are trained to see things ：别训练去看某事。
第二句：我只是有一个有趣的小皱纹在水面上的我的大脑,让我想想看不见的培养平台
invisible train platforms：隐形的训练舞台。
The future will not be better than the past or present,as Americans are trained to see things unless people use their time for constructive activities.
未来将没法比过去还是现在,作为美国人被训练来看清事物除非人们使用他们自己的时间因建设性的活动。
I just have a funny little wrinkle on the surface of my brain, which makes me think about invisible train platforms.
我只是有一个有趣的小皱纹在水面上的我的大脑,让我想想看不见的培养平台。
美国人的未来未必会比现在或过去更好，当他们被训练去学着看的时候，而我们却无所事事。
我的大脑中突然浮现出了一些灵感，让我联想到了锤炼我们的隐形舞台。
供参
⊙﹏⊙ 都是机器
麻烦大家帮我翻译一下(英语)!!谢谢!!
I come from Datong,Datong is north a Shanxi's city. But because1 Datong has the massive coal resources world famous, it becomes " city of " coal sea. Not only Datong's coal sells to each place, moreover it sells to many countries.Datong has the glorious historical culture,O...
麻烦大家,帮我用(英语)翻译一下
1,The door has been locked.2,I should have my clock fixed.3,Lucy'sfather was a retired doctor.4,This type of metal will inflate when heated.5,The book he was given was an English grammer guide.6,If given more time, we should have done better.7,He has been there ...
麻烦高手帮我用英语翻译一下
You are good, eric, thanks you to be able to find the problem, and gives the very good suggestion. First, user more choices have not sought for CTI. I to hope that is troublesome you to be able to give me an accurate explanation regarding CTI, even if possibly does not ...
麻烦英语高手帮我把这段话翻译成英语,,十分感谢 在校期间,我曾担任团支 ...
在校期间，我曾担任团支书，党建支部负责人，寝室楼辅导员助理，在校期间，积极参加各类活动，加入校学生会，也加入了校志愿者，曾经参加过全国第八届残疾人运动会的志愿者，假期积极参加专业实习，担任实习小组的组长。毕业后去天津工作两年，第一年做了办公室助理，因工作比较安逸，不利于长期发展，我选择...
烦请高手帮忙翻译服装英语,谢谢!
看到这些英语，我很有兴致。LZ没说明款式，我按上衣款式来翻译吧。有些部位可能翻译得有点出入，lz最好是拿实物来对照着翻译。需要说明的是，下面翻译的专业术语“度”字是指“量度”的意思。1.BODY LENGTH FR HPS 衣长（从肩顶点起度）2.ACROSS CHEST (1'' BLW ARMHOLE) 胸围（夹下1"度）3....
求英语高手帮我翻译下 在线等!中文翻译到英语 请不要用GOOGLE翻译或者其 ...
love. After a long and treacherous journey, Paris finally found Gaea and revived his lover. Paris and his wife then lived happily ever after in their home town那个，我把Parys改成Paris了。记得神话里有这么个人。不是的话就该回去吧。人物名称我也翻译了，Hades 哈迪斯 Gaea 盖亚 ...
烦请英文高手翻译(不要使用在线翻译工具)
² for bank deposits and cash receipt ² finishing, custody of various invoices, receipts, travel reimbursement is responsible for the job ² learn to do the bank accounts and cash accounts, and responsible for the custody of the financial chapter ² cash daily ...
麻烦英语高手帮我把这篇文章逐句翻译一下..
在其他方面，关于加尔各答地区以外的事他是一无所知，对于印度之外的他更是一无所知。罗宾德拉纳特•泰戈尔创作了大量关于文艺复兴人的作品。作品的种类和数量之多，令人难以置信。作为一名作家，泰戈尔主要的作品是孟加拉语的，在《吉檀迦利》成功问世后，他将很多其它作品翻译成了英文。他创作了...
烦请大侠帮我翻译成英文!谢谢
Through four kinds of theoretical analysises of advanced media theory,six-digit separation theory and cutting-edge franchise model and experience economy theory.
麻烦帮我翻译几句中文成英语 谢谢
Please wait for a while, we are testing it.2.抱歉,我不懂英语,请和我搭档讲.Sorry, I don't speak English. Please talk with my partner.3.稍等,我去找个翻译员.Wait for a moment.I will get a interpreter.4.问题已经解决.The problem has been resolved.5.如果没什么问题的话,我...
巧皇十八：[答案] 1.永远不放弃这段友谊 I will never forget this friendship between us. . 2.我会尽力挽留这段(我真的在乎的)友谊 I will try my best to keep this friendship that I really care about .
新安县15210231562： 麻烦帮我翻译几个句子.英文 - ？
巧皇十八： 1.我不要想,我不要听,我不要面对没有你的日子.I do not want to think /ponder .neither do I want to listen, I do not want to face the days without you2.不管你在哪,要记住我的心在为你跳动.No matter where you are ,Do remember that my heart...
新安县15210231562： 英语翻译麻烦高手帮我翻译一下几个句子:银行已经收到投资款,但是由于你们将公司名字拼写错了,这笔钱现在不能进入公司帐户.麻烦你们去汇款银行更... - ？
巧皇十八：[答案] the bank already recieved your investment money.But the money cannot be saved in company's deposit because you miswrite company's name. Please correct company's name with your bank and send a correction letter to chinese bank.Chinese bank...
新安县15210231562： 英语高手麻烦啦!帮忙翻译几个句子!无须使用翻译器的 - ？
巧皇十八： 1.This equipment is amounted to 120000 yuan. 2.there's no doubt that the headmaster would accept the suggestion. 3.the young man has established the math expert. 4.the fuctions of computer seems high-valued ,so people call it eletronic brain. 5....
新安县15210231562： 麻烦英语高手帮我翻译几个句子~谢绝翻译器~!谢谢 - ？
巧皇十八： 1.The impractical expectation causes the partial university students tolive feels disappointed 2. Has own in the Canadian differentprovince different school different school expense standard 3. Wheninstructs the student general-comprehension ...
新安县15210231562： 英语好的帮我看一下~麻烦英语高手帮我翻一下下面几句句子,1.我们再也不能见面,不得不说再见了.(用一般现在时)2.这种生活就像地狱一样.(一般现在... - ？
巧皇十八：[答案] We cannot meet each other forever,so we have to say goodbye. This is a life in hell!(这句不确定,从意思上应该就是这样了) afflicted relied ripe是形容词,没有过去式的.
新安县15210231562： 英语翻译请英语高手帮我翻译几句句子?1.这个老年人因为他的伟大著作而著名同时他也是一个著名的科学家.(befamousfor,befamousas)2.Tom认为他比他们... - ？
巧皇十八：[答案] 1.The old man was famous for his great work whilst famous as a scientist. 2.Tom believes he knows everyone's business better than themselves.3.Since this century, natural resources are overtly used.
新安县15210231562： 请英语高手帮忙翻译几个句子？
巧皇十八： 这食物太凉了,我受不了,请你用微波炉帮我热一下好吗? The food is too cool and I can't stand it.Could you warm it up with a microwave oven for me? 这床单上有块污渍...
新安县15210231562： 麻烦英文高手帮我翻译两个句子 - ？
巧皇十八： 第一个句子candy,color,girl可以用复数形式,翻译的很好,没有语法错误;第二个句子中的美丽我认为应该用名词,除了那种翻译的方法,可以改成we exist because of beauty(但没有它的简洁~而且我觉得它的更加广告化一些~就看你是什么需要了)
