谁能帮我把论文摘要翻译成英文?
译文:
In recent years, the foreign governments on rural social security system, to establish and perfect the increasingly attention, governments of rural social security system is also showing different characteristics. This topic through the rural social security system of sino-foreign comparative research, from the rural social security theory content, the rural social security system model and the utility of the rural social security system from three aspects: the comparison and analysis, we can be more clearly supervision to the existing rural social security system, the defects and the social work in which to a certain extent, social security system of departmentalism roughly development direction. Strive to use the analysis results in a fair for the development of harmonious society, and the orientation of the matching of rural social security system, put forward the corresponding suggestion
论文摘要翻译成英文可以借助一些翻译软件,把英语的句子都输入进去就可以翻译了,但这样做的翻译不是很准确,建议找翻译网站。由于中国人的思维方式与西方英语国家的人有着明显的不同,例如句子结构上往往存在前后次序的差别,表达方式上有各自最恰当的词语,并且与中文不一一对应。国内许多学术论文的英文摘要是根据中文摘要直译成英文的,由于没有考虑适合英语表达的思维方式,这样的英文摘要往往使外国人费解。所以,在翻译摘要时一定要考虑到中英文表达习惯上的差异,通过意译将原文主要内容按西方人的思维习惯完整地表达出来,不要逐字逐句、一一对应地生硬翻译。建议选择国际科学编辑,他们在欧洲、北美和澳大利亚等英语母语国家已经拥有的一个值得信赖并高质量的编辑队伍,国际科学编辑可以为全世界的科学家提供英语母语化润色服务。公司所有的科学编辑都具有博士学历,拥有丰富的科学研究经验及优秀的英语语言技能。20几年来,国际科学编辑不但为科学家提供一对一的语言润色服务,而且与全球知名的出版公司有长期的合作关系,为稿件提供编辑校对服务。
谁能帮我将论文的摘要翻译成英文,谢谢啊!
Potential risk analysis for Methanol tank explosion and its design for fire and exploration proof Summary:Based on the physicochemical properties of methanol and its storage , we analysized potential risk for methanol tank explosion due to fire , and proposed the explosion & fire-...
谁帮我把论文摘要翻译成英文,不要机器翻译,在线等,急!!!
Engineering construction of soft soil Foundation treatment are often encountered in questions. When construction on soft soil Foundation, Foundation mishandled, possibly due to excessive or differential settlement of foundation settlement and affect the normal use of the building on the ...
哪位好心人帮我把这段论文摘要翻译成英文。谢谢!
Economic globalization advancement's day-by-day quickening, the enterprise faced with the keen competition, constructs day by day and sharpens own core competitive ability to become it to choose inevitably. The so-called core competitiveness is the enterprise forms in the production ...
哪位英语高手帮我把论文摘要翻译一下?谢谢了!!!
Manage the information system(the Management Information System) is a kind of valid management information,support right decision and carry out to manage a modernization of important means.Conduct and actions a kind of newly arisen academics synthesized the management science,the system ...
谁帮我把以下的毕业论文的中文摘要翻译成英语,可以对我的中文进行修改...
The quality colleges and universities computer application technology special course are many, the study time is short.The short time must digest such many curricula, regardless of is teaching or attending a lecture must have to have the method, only then can get up the good effect....
谁能帮我把下边的题目和摘要翻译成英文?我写论文用,谢谢了!
第二种:题目:营销活动中的公共关系分析。[原文]Topic: Marketing activities of public relations.摘要:随着社会的日益发展,人们对产品的要求越来越多,又因为商品的品种越来越多,使人们的在选择商品时出现困难,不知道选哪种好,所以营销活动就是促进销售的活动,在当今社会,越来越多的企业注重营销,...
求助达人帮我翻译一下我的毕业论文内容摘要,非常感谢
Abstract: With the advent of the era consumer brand, brand has become a "quality, reliability of a guarantee not self-evident," corporate and product brand is the symbol and representative of the brand image plays a vital role. At the same time brand In the marketing activities ...
那位高手能帮我翻译一下我的毕业论文的中文摘要啊,感激涕零!摘要内容...
Shallowly discussed the enterprise and buys the financing way -release lever purchase The enterprise and buys in the modern enterprise manages,already became one commonly used expansion method. And buys in theenterprise in the method, the release lever purchase is one kind ofvery good ...
哪位好心人帮我把这段论文摘要翻译成英文。谢谢!
assist the decision-making changing with the market demand, and from the simple optimization serves the environment and customer order managing assisting becoming usage organization gradually coming into effect serving a means.文章有些长、、望认真看完、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、...
请高手帮忙翻译一下我的毕业论文摘要,高分不胜感激!
农业信息化是当今世界经济和社会发展的大趋势,也是中国产业化升级和实现工业化,现代化的关键。Agricultural informatization is the trend of the world’s current economic and social development, and the key of the upgrading of industrialization and the realization of industrialization as well as ...
芝幸信达: People's life is inseparable from a beautiful environment, with the now increases rapidly and the development of high technology, people want their living environment can be more healthy and comfortable, so to their environment have higher ...
固原市13413853907: 论文的摘要要翻译成英文,谁来帮个忙? - ?
芝幸信达: 此摘要专业性强、赏分也不高,因比较对口,所以给你翻好了,请审阅.Now in the design of many systems, such as wireless vedio transmission system, ARM+FPGA or DSP+FPGA schemes are increasingly used.They adopt ARM or DSP to ...
固原市13413853907: 毕业论文摘要,麻烦帮忙翻译成英文.谢谢! - ?
芝幸信达: As we all know, the more economic development, the more impo...
固原市13413853907: 论文摘要英文翻译 - ?
芝幸信达: 在2010版的word内就有这个功能.(选中要翻译的文字,点击鼠标右键弹出任务栏中就有“翻译”选项,点击“翻译”,选择英文翻译,再把光标置于要插入文本点点击插入就ok啦.另外还可以下载翻译小工具...
固原市13413853907: 谁能帮我把论文摘要翻译成英文? - ?
芝幸信达: [ Abstract ] "the knowledge economy", "the network technology", "the green environmental protection" has become the new times characteristic. The hotel industry took the 21st century the sunrise industries, will be facing the new challenge ...
固原市13413853907: 谁能帮忙把论文里的摘要翻译成英语,谢谢!拜托了各位 谢谢 - ?
芝幸信达: Accountant is the management of economy important component, in strengthens the management of economy and the financial control, maintains in the socialist market economy order to play the influential role. The accounting personnels are the ...
固原市13413853907: 论文摘要 如何翻译成英文? - ?
芝幸信达: Picking Wanting Facing the new century, the new situation to education for all-around development's request, our former literary production education, should discover unceasingly the new question, studies the new situation, accepts the new idea by...