7月2日天下足球中贝克汉姆专集里那首好听的英文歌《because of you》的歌词和翻译！

Becauseofyou歌词和中文翻译~

歌曲：Because of You（因为你）
歌手：凯莉·克莱森
作词：凯莉·克莱森
作曲：大卫·霍奇斯，本·穆迪
歌词（翻译版）：
I will not make the same mistakes that you did（我不会重复你犯过的错误）
I will not let myself Cause my heart so much misery（也不会让内心承受如此痛苦）
I will not break the way you did,（我不会干涉你选择的方式）
You fell so hard（你吃尽苦头）
I ve learned the hard way（我已尝到痛苦的滋味）
so never let it get that far（所以我不会让自己一错再错）
Because of you（因为你）
I never stray too far from the sidewalk（人生的轨道我从不敢偏移半分）
Because of you（因为你）
I learned to play on the safe side so I don t get hurt（我学会站在安全的地方以免自己受到伤害）
Because of you（因为你）
I find it hard to trust not only me, but everyone around me（我发现很难去相信别人甚至连自己都怀疑）
Because of you（因为你）
I am afraid（我如此不堪）
I lose my way ，And it s not too long before you point it out（在你为我指明道路前不久，我迷失了方向）
I cannot cry（我不能哭）
Because I know that's weakness in your eyes（因为我知道，在你眼里这就是懦弱）
I m forced to fake a smile, a laugh everyday of my life（此后的每一天我被迫强颜欢笑）
My heart can't possibly break（我的心已无法再破碎了）
When it wasn't even whole to start with（因为它在最初之时就不再完整）
Because of you（因为你）
I never stray too far from the sidewalk（人生的轨道我从不敢偏移半分）
Because of you（因为你）
I learned to play on the safe side so I don t get hurt（我学会站在安全的地方以免自己受到伤害）
Because of you（因为你）
I find it hard to trust not only me, but everyone around me（我发现很难去相信别人甚至连自己都怀疑）
Because of you（因为你）
I am afraid（我如此害怕）
I watched you die（我看着你日渐憔悴）
I heard you cry every night in your sleep（每晚都听见你在睡梦中哭泣）
I was so young（我太年轻了啊）
You should have known better than to lean on me（你怎么会选择依赖于我呢）
You never thought of anyone else（你从来不考虑别人的感受）
You just saw your pain（只知道自己的痛苦）
And now I cry in the middle of the night for the same damn thing（如今我亦为这同样的事情在深夜哭泣）
Because of you（因为你）
I never stray too far from the sidewalk（人生的轨道我从不敢偏移半分）
Because of you（因为你）
I learned to play on the safe side so I don t get hurt（我学会站在安全的地方以免自己受到伤害）
Because of you（因为你）
I try my hardest just to forget everything（我尽我最大努力去忘掉一切）
Because of you（因为你）
I don t know how to let anyone else in（我从不知道与别人心有灵犀是什么感觉）
Because of you（因为你）
I m ashamed of my life because it s empty（我的人生是一片可耻的虚无）
Because of you（因为你）
I am afraid（我如此害怕）
Because of you（因为你）
Because of you（只因为你）

扩展资料：
《Because of You》的歌曲歌词由凯莉·克莱森个人完成，大卫·霍奇斯和本·穆迪负责音乐制作。
凯莉·克莱森在6岁时，亲眼目睹了父母结束了17年的婚姻，而凯莉的父母早在离婚之前，就因为感情不和而经常发生激烈的争吵，使得凯莉·克莱森的童年生活一团糟。
凯莉·克莱森有一个朋友，跟她一样有一个不幸的家庭，在凯莉·克莱森16岁的一天，她跟这位朋友促膝长谈了一晚。回到家里，她写下了这首歌的草稿。
参考资料：because of you（凯莉·克莱森单曲）_百度百科

天下足球《贝影大结局》全部音乐如下：
主题片尾曲《Because of you》--Kelly Clarkson
插曲《Imagine me without
you》--Jaci Velasquez
《隐形的翅膀》—伴奏
《小城大事》—伴奏
插曲《someone like
you》--Adele
插曲《Hero's theme》--Original Soundtrack

　　节目翻译的过两天直接下视频吧:
　　http://vod.miqiu.com/class.asp?classid=14

　　因为你歌词:

　　Kelly Clarkson - Because Of You Lyrics
　　因有你
　　I will not make the same mistakes that you did
　　我不会和你犯一样的错误
　　I will not let myself
　　是的，我不会让自己{那样}
　　Cause my heart so much misery
　　因为我的心里充斥着苦难
　　I will not break the way you did,
　　我不会阻止你
　　You fell so hard
　　你那疯狂的堕落
　　I ve learned the hard way
　　我从中学会了
　　To never let it get that far
　　并不会让它在我身上发生
　　Because of you
　　因有你
　　I never stray too far from the sidewalk
　　我从没迷失过自己太远过
　　Because of you
　　因有你
　　I learned to play on the safe side so I don t get hurt
　　我学会了保护自己从而不受伤害
　　Because of you
　　因有你
　　I find it hard to trust not only me, but everyone around me
　　我发现我再难以再相信自己，甚至身边的每个人
　　Because of you
　　因有你
　　I am afraid
　　我跟害怕

　　I lose my way
　　我失去了自我
　　And it s not too long before you point it out
　　而你立刻向我指了出来
　　I cannot cry
　　我不能哭
　　Because I know that s weakness in your eyes
　　因为我知道那正是你眼睛的弱点
　　I m forced to fake
　　我迫不得已去伪装
　　A smile, a laugh everyday of my life
　　在生命中的每一天都微笑，大笑
　　My heart can t possibly break
　　我的心不可能破碎
　　When it wasn t even whole to start with
　　当一切不可能从新开始的时候
　　Because of you
　　因有你
　　I never stray too far from the sidewalk
　　我从没迷失过自己太远过
　　Because of you
　　因有你
　　I learned to play on the safe side so I don t get hurt
　　我学会了保护自己从而不受伤害
　　Because of you
　　因有你
　　I find it hard to trust not only me, but everyone around me
　　我发现我再难以再相信自己，甚至身边的每个人
　　Because of you
　　因有你
　　I am afraid
　　我跟害怕

　　I watched you die
　　我看着你一点点的死去
　　I heard you cry every night in your sleep
　　我听着你在每个午夜的哭喊
　　I was so young
　　我太年轻
　　You should have known better than to lean on me
　　你应该去理解我而不是凡事依赖
　　You never thought of anyone else
　　你从来没有为别人着想过
　　You just saw your pain
　　你只在乎你自己的伤痛
　　And now I cry in the middle of the night
　　而现在我也在午夜哭泣
　　For the same damn thing
　　却为了同样的该死的东西

　　Because of you
　　因有你
　　I never stray too far from the sidewalk
　　我从来没有迷失过自己
　　Because of you
　　因有你
　　I learned to play on the safe side so I don t get hurt
　　我学会了保护自己从而不受伤害
　　Because of you
　　因有你
　　I try my hardest just to forget everything
　　我拼命的去忘记所有的一切
　　Because of you
　　因有你
　　I don t know how to let anyone else in
　　我不知道如何再让别人停留在我的心里
　　Because of you
　　因有你
　　I m ashamed of my life because it s empty
　　我为自己的灵魂感到羞愧因为它的空虚
　　Because of you
　　一切都是因为你
　　I am afraid
　　我是如此害怕。。。。。

　　Because of you
　　因有你

Because of you

---

孟津县13079278978： 7月2号 天下足球 小贝的特辑里那首背景音乐是什么？
丘版复方： Because of you ........是女高音巨星Kelly Clarkson唱的,这首歌确实不错,我从高二时就听,一直听到现在.我再介绍几个好的给你,绝对不会让你失望的 far away from home that's my goal sear it again 我很喜欢欧美经典的..

孟津县13079278978： 天下足球讲贝克汉姆时,唱的那首英文歌曲是什么.. - ？
丘版复方： 是 Kelly Clarkson 的 beacuse of you ,上网搜搜吧

孟津县13079278978： 《天下足球》节目,哪些文案是你印象最深刻的吗? ？
丘版复方： 《天下足球》的文案每一期都堪称经典之作,@大王爱侃球 ,分享如下:1、贝影——贝克汉姆他是宠儿,也是弃儿,他被追逐,也被放逐.他在失重后赢回尊重,他在尊...

孟津县13079278978： 大家好,我记得天下足球有个贝克汉姆专辑,有个背景音乐是女的唱的,不知道叫什么名?请问又知道的嘛? - ？
丘版复方： because of yoy

孟津县13079278978： 求天下足球节目中放过的背景音乐,还有放过的片尾结束曲.谢谢 - ？
丘版复方： 贝克汉姆专场,放的是because of you此外还有forever young

孟津县13079278978： 天下足球经典台词 - ？
丘版复方： 在足球场上,他不是天才.没有上帝的眷顾,他只是默默的奔跑,静静的等待.美丽的弧线让他集万千宠爱,却也让他背负了太多本不应该属于他的责任.直到曾经的倔强变成今天的执着,直到“贝影”渐行渐远,只留下一声叹息....

孟津县13079278978： 天下足球除了贝影还有其他贝克汉姆的专集吗? - ？
丘版复方： 有啊,但是比较零碎的,有: 贝克汉姆:国家队十年 天下足球专题:他们送小贝去美国 视频专题:小贝漫画足球人生 贝克汉姆过去的发型变化 视频专题:贝克汉姆临危救主 视频专题:洛杉矶确立贝克汉姆核心 视频专辑:贝克汉姆洛城战记(转会美国第一个赛季)

孟津县13079278978： 天下足球贝影(关于天下足球贝影的基本详情介绍) ？
丘版复方： 1、《贝影·大结局》是大卫·贝克汉姆、维多利亚·贝克汉姆等主演的纪录片,影片于2013年7月22日在中国大陆上映.2、影片描述了大卫·贝克汉姆的足球生涯.

孟津县13079278978： 天下足球专辑贝影从弃儿到宠儿的那段台词 - ？
丘版复方： 自己当时看视频对的他是宠儿,也是弃儿 他被追逐,也被放逐 他在失重后赢回尊重, 他在尊重中赢来更多的尊重 他在离开时已经没有离开 他叫大卫·贝克汉姆 一个总是牵动世界的人 这一次, 他是一个动人的球员

孟津县13079278978： beacuse of you 是美国哪部电影的主题曲? - ？
丘版复方： 兄弟你拼错了吧? beacuse of you没有这首歌,纠正下你的错误 有“because of you” 这首歌在天下足球贝克汉姆特辑的主题曲里