中译英几句合同用语

词语句子汉译英~

equipment
have to/must
entertainment
everything
list
let's watch TV！

1+5-5+9=10
3*3+3/3=10
1+9+9-9=10
-2*（-5）+6-6=10

use telephone to talk
talk with sb
take photos
wo always talk about the past
that mam is using a camera

1. The both parts should implement abidely after the contract is signed on the basis of bilo-equial,both interest and negotation to agreement.
2. In case each part breaks the teams & condition of the contract during the validity, the other owns the right to appeal to the arbitration tribunal in writting for intercession and arbitration in compliance with the contract ACT of PRC .
3. The producting period will be taken into account when the prepayment is settled
4. The contract is validity when the both parts signed and sealed without any modification and expiration. The other agreement should be estabilished after negotation of both parts provided that there is necessary modification or expiration.

In the spirit of equality and mutual benefit and on the basic of consensus, the supplier and demander should abide by the contract

Once one party break the contract within the validity, both parties have the right to apply to the Arbitral Authority for mediation and arbitration in written form according to the <Contract Law>

The prodcution cycle will be caculated after the advance payment was remitted to the account

This contract will come into force as soon as it is signed by two parties with seal. Either party has no right to modify and terminate the contract as its willing, if modification and termination is neccessary, it can be done on mutual agreement.

---

蔚县15232506412： 中译英几句合同用语 - ？
赏适乳泉： 1. The both parts should implement abidely after the contract is signed on the basis of bilo-equial,both interest and negotation to agreement. 2. In case each part breaks the teams & condition of the contract during the validity, the other owns the right ...

蔚县15232506412： 翻译成英文合同用语,谢谢! - ？
赏适乳泉： Whereas: In order to establish and realize long-term and comprehensive cooperation and common development between the Parties herein, and further to provide a solid foundation for other future programs, in witness hereof, both Parties herein reach this Agreement after amicable negotiations.手工原创,欢迎借鉴.

蔚县15232506412： 求翻译下面的合同术语,中译英 - ？
赏适乳泉： (Note: Fulfil all files in course and notify posting by way of Express Mail Service or the registered letter and is deemed to send promptly to above-mentioned addresses in this contract, the addressee dishonours or results in returning unreceiptedly, ...

蔚县15232506412： 急!帮忙把下面的英文翻译成正规的贸易和合同用语~~Distribution Agreement Key Terms:1.Payment terms: Request for 120 days from date of Invoice. month ... - ？
赏适乳泉：[答案] 发行协议关键术语: 1.Payment 期限:要求120 天从开具发票日期月底45 天. 2.Pricing 期限:CIF 上海,发票价目在索引60 RSP 索引100 存货生气勃勃:至少12 个月在有效期之前

蔚县15232506412： 中译英:几句商务用语贵公司是我们一直重视的客户之一为了能使样品 ？
赏适乳泉： You are one of our most important customers. In order to make our sample meet your demands,we would like to make an appointment with you. We hope that we can have a simple discussion during the fair. The discussion will relate to the direction of the fabric and the feeling of the fabric.

蔚县15232506412： 合同用语(5) - 翻译成英文自提产品未按规定日期提货,每延期一天 ？
赏适乳泉： 自提产品未按规定日期提货,每延期一天,按照银行延期付款规定,偿付供方违约金. For the production self-received should be picked up in the regulated date. One day extended will be required to fine the violating expense to supplier in term with the ＂Bank Deffering Payment Policys＂.

蔚县15232506412： 帮将几句外贸合同翻译为英文 - ？
赏适乳泉： The price of this contract in accordance with the agreement the U.S. dollar and the RMB exchange rate 1:6.67,The buyer paid the day when the Bank of China to be with reference to the U.S. dollar and the RMB exchange rate announced by the ...

蔚县15232506412： 合同条款 中译英~~!!! Thank U!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!？
赏适乳泉： 供应问题 当它应成为明显的供应商的情况下造成的任何失败或延迟交付买方的要求,任何生物量将继续为30天,供应商应迅速通知买方的细节,并尽快有一个买方会议,讨论最好的方法恢复持续供应.如果在任何时候买家是无法合理满意的供应商将能够满足其供应义务,严格遵守这一协议,然后买方应,除了任何其他权利和补救措施可能有权终止根据这项协议后三十天内以书面形式通知供应商.

蔚县15232506412： 合同术语的翻译 - ？
赏适乳泉： 除非另有规定,任何违约或延误的一方根据本协定行使任何权利,权力或特权时不应视为放弃,也不应由任何一方或部分行使任何权利,权力或特权,并排出任何其它的权利,权力或特权.手工翻译的,不知道是不是这样

蔚县15232506412： 外贸合同常用语句与词组有哪些? - ？
赏适乳泉： 外贸合同常用语句与词组有哪些?如果你想学习外贸英语,外贸行业英语,外贸专业术语,外贸贸易术语等等, 我推荐:深圳外贸论坛szfob--外贸英语版块 深圳外贸论坛的外贸英语版块包括了,外贸术语,商务函电,外贸口语,行业英语,物...