翻译短语 把...和...分开

这些英语词组中分别怎么翻译？（谢谢）~

橘汁一瓶
一瓶橘子
几瓶橘汁
几瓶橘子

按理说，橘子不用bottle修饰，所以 2和4 是错误的

希望帮到你

深爱可以翻译成profound love，比deep love程度要深

把…和…分开separate…from
如：
定居点把东耶路撒冷和西岸分开了。
The settlements separate East Jerusalem from the West Bank.

你好！
翻译过来是：take... and... separate
谢谢，希望能够帮到你！

to separate
to distribute into;
apart from

apart from

separate...from...

---

广宗县17042585008： 翻译短语 把...和...分开 - ？
戎姣抗力：[答案] apart from

广宗县17042585008： 把...分开 英文词组怎么说 - ？
戎姣抗力：[答案] devided...into

广宗县17042585008： 来个英语高手帮忙翻译下短语,谢谢了! 急需!1、和...有共同之处 2、与...一样 3、把...分开 4、对某人有影响5、与...不同 6、两个,一对 - ？
戎姣抗力：[答案] in common the same as separate from have an influence on sb have an effect on sb be different from a couple of

广宗县17042585008： The children are___(分开) the good apples from the bad ones. - ？
戎姣抗力：[答案] 答案:separating 根据题干,可知孩子们正在把好苹果和坏苹果分开.把…和…分开,separate…from….根据be+doing…,可知用现在进行时,应该用现在分词.故填:separating.

广宗县17042585008： 请教一些英语知识 翻译:由...组成,把...分成,把...与...分开,与...连接起来,不愿做...,摆脱...,教育机制,工业城市,留心,为了方便,利用...？
戎姣抗力： Be made up of 由...组成 divide into 把...分成 seperate from 与...分开 conect with与...连接起来 would not like to do/not willing to do sth.不愿做. break away from/get rid of 摆脱. education mechanism教育机制 industrial city工业城市 take care留心 for ...

广宗县17042585008： ＂把A类和B类分开＂英语翻译 - ？
戎姣抗力：[答案] separate A from B

广宗县17042585008： 爱你谁都不可以把和我分开 用英语怎么翻译?？
戎姣抗力： Nobody can apart from you and me because I am fond of you . be fond of 是比较高级的喜欢.那个Bugs Bunny的答案中的I应换成me. 上面有些是乱翻译的,你可别信!第二个人把它翻译成两句了,第三个人一不大对,前面的Love you 有些直译.第四个人用nothing 不好.第五个人的DEEPLY前面不能用逗号.第六个人的stop us be 应该是stop us to be 语法错误. 第八个人love you 后应该加个逗号.

广宗县17042585008： 语文“何”字的用法语文“何”字作疑问副词、宾语、程度副词的用法 - ？
戎姣抗力：[答案] 一、疑问代词 (一)询问事物 “何”作为疑问代词代指事物可以作句子的主语也可作为句子的宾语.当虚词“何”作疑问代... ——没多少时间,离开寡人走了. ——疑问代词“何”询问数量时与“几”连用,组成“几何”短语,翻译为“多少”,其具...

广宗县17042585008： 和家人分开用英语怎么说要准确点的 - ？
戎姣抗力： 翻译为:和家人分开 Separate from family例句: 我小的时候,被迫和家人分开了. I was separated from my family when I was a boy.

广宗县17042585008： 咱们把坏苹果和好苹果分开吧!英语怎么说. - ？
戎姣抗力： 您好,翻译为 Let us divide the bad apple and the good apple 希望帮到你