深圳的方言是什么?没改革之前应该不是普通话吧!它的方言是消失了吗

作者&投稿:颛韦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请问深圳方言是什么样的?~

深圳有许多方言,最大的是本地话,本地话为白话属粤语系统的莞宝片(古东莞,古深圳,古香港都是使用这片方言),跟广州话能通话但又有差别。然後是客家话,客家人早於明清时期从粤东或到深圳定居,所以都算原住民,之後是褔佬话,由潮州人和海陆丰人移民深圳得来的族群。不过上述三个民系正流行使用标准粤语(广府话)另外就是外省人之外省话及国语。一般然而,很多深圳人可通用粤语和国语。

对于生活在深圳的人来说,深圳本地语言就如深圳本地人一般,被潮水般天南地北的腔调和五湖四海的身影遮盖,留下的是深圳本没有文化、本没有语言的印象。但是远溯到大鹏所城建立的600年前,本土深圳人就有着自己独特的文化和风俗以及语言,来自五湖四海的守卫大鹏的官兵形成了一种独特的军营专用语,再加上后来客家语言和粤语的冲击,形成今天独特的“大鹏话”。还有范围更广的“围头话”,反映了客家人来到深圳后跟当地围头人的互相融合和斗争,也反映了许多至今流传的风俗。 蛇和青蛙的斗争 围头话是原新安县地区(包括现在深圳和香港地区)所流行的广州方言的分支语言,它主要流行在深圳平湖、横岗荷坳村(语音已跟广州话很相近)、上沙、下沙以及香港的新界一带,为什么叫“围头话”?人们熟知客家人是全村人住在围屋里,实际上在客家人之前的深圳本土居民也是住在围屋里,像罗湖的蔡屋围和现在属于香港的天水围等等。围屋旧时集居住、祠堂和防卫于一体,山贼海盗来了大家可以共同防卫,他们也将自己的方言叫做“围头话”。 围头话还有一个很有趣的名字叫“蛇话”。这个名字很多围头人并不承认。这个名称却有一段有趣的故事。 据说当时宝安县地区的人原为讲围头话的本地土著,后来客家人迁移至该地,因为好的土地都被当地人也就是围头人所占领,客家人只好另外找土地劳作。他们除了没有土地外,更大的障碍是听不懂围头话,“我们听不懂,你们这些话是蛇讲的话”,被客家人称为蛇,当地围头人觉得受到了侮辱,围头人是蛇,那么客家人就是蛤(围头话发音,“青蛙”的意思),也就将客家话说成是“蛤话”。大家都知道,蛇是可以吃掉青蛙的。 这个故事是一位平湖的年轻人黄建全告诉记者的。黄建全曾是深圳大学中文系的学生,对语言学很感兴趣,他说,围头话里有很多词汇是很独特的,部分还沿用了古义。如衣服合身就说成“衣服很合身份”,另外,围头人经常使用的如“回家”,会说成“去归”或“返归”,“归”有归宿之地的意思。“天亮”为“天开”,“晚上”为“晚头黑”,还有,围头人已经没有“水”和“茶”的区分了,平时喝开水的时候也是说成“饮茶”,口渴的时候就说“好确”。 围头人流传了许多民谣,黄建全的妈妈在他小时候就经常唱下面这首“狗仔吠”来哄他睡觉: 狗仔吠人客来 移埋凳仔拐埋台 洗净茶壶装滚水 洗净碟仔la杨梅 杨梅好食多人爱 唔见晚风打落来 骑长棍打榄仔 骑短棍打石榴 石榴生仔驼驼neng5 油柑结仔结成球 chu2米落船煮晏昼 几时到得外家头 这首民谣说的是出嫁的围头女儿在婆家平时所做的家务以及回外家(娘家)时的迫切心情。开头的“狗仔吠,人客来”说明以前围头地方几乎每家每户都会养狗,因为平时大家下田种地时一般都不会将门关闭。围头的老人家说,关了门,家里拜神的香烛就烧不上天了。 第二到第七句讲述了出嫁围头女在婆家要担负起招待客人的任务,客人来了要斟茶递水,招待用的蔬果也由出嫁的围头女去采集。第八句描写石榴与油柑子的结果情况,象征着围头女希望为婆家开枝散叶,多生几个大胖儿子。 最后两句是出嫁的围头女终于可以回外家团聚了,把路途上要吃的粮食放到船上面去,准备做中午饭,而最后一句是在路途中,围头女迫切希望可以尽早回到外家,因为嫁出去的围头女是每年正月初二才可以回一趟外家的,回家的心情是多么迫切啊。 围头人还有很多风俗是独具特色的。围头话有很多的禁忌,例如他们不能直呼自己的影子,而把影子叫做“同年仔”,他们觉得影子是有生命的。 结束漂流的深圳人 远溯到秦汉时期,就有一群人长期生活在水上,无论在语言、服饰、居住、婚俗和信仰等方面均自成一体的人,有人叫他们“蛋家人”,可能因为所住渔船极像蛋壳。他们却自称“水流柴”,认为自己无依无靠,随水漂泊。 在深圳附近的海域上,也曾有这样一群“水流柴”。他们在陆地上没有自己的土地和房屋,历朝历代都从来没有他们的户籍,好像地球上从来没有存在过这样一群人,甚至他们中的许多人也记不清自己的家族渊源。他们只知道在风浪中讨生活。 有些“水流柴”将自己逝去的祖先安葬在宝安西乡的土地上,他们开始将这里当成故乡。终于,在改革开放以后,在政府的帮助下,他们都上岸安居,在西乡码头盖起了楼房。 宝安西乡码头的渔业村里,记者见到了渔业村的村委书记黄伙和当年的生产大队队长冯伯,黄伙的办公室有一个外人看来非常特别的规矩,就是进门必须脱鞋,赤脚进入。黄伙说这是从小在船上养成的习惯。 冯伯曾经是这个渔业生产大队的队长,村民们都称呼七十一岁的冯伯为“老队长”。冯伯是大半辈子漂流在水上的“蛋家人”。他以船为家,随波逐流地飘荡了四十多年,在珠江口一带的惠阳、潮州、澳头等地大大小小的码头停泊过,所以蛋家话虽然属于粤语,却掺杂了一些客家话和闽南语的因素。冯伯的家族最早来自番禺,而从冯伯的祖辈开始,就视宝安西乡为自己的故乡,虽然没有陆上的房屋,但当年先人们的坟墓都在西乡的山上,每年清明,在水上漂流的人们都会约定一个日期,上坟祭祖。 冯伯如今已经是真正的深圳人,生活比起以前大为改观。当然,有时他也会回忆起以前“水流柴”的生活。他说,水上人在进食时说话充满禁忌,如爱说“捞起鱼来”、“顺起鱼来”、“顺摊”。吃鱼的时候,不能讲“翻”这类的词语,害怕因此给行船带来不吉利。此外,女蛋民也不能随便在龙头(船头最前最尖部位)、海口两处地方随便走动,妇女行经时,更是被禁止在船头任何地方走动。 冯伯说,最奇特的是结婚仪式。水上人很少和陆上人通婚,“水流柴”一般都只能找“水流柴”。平时男子未婚的时候,为了让女子知道,就在船头放一盆草,而女子放一盆花。蛋家在女子出嫁前一二月,便得练习用蛋家话对歌,称为“对叹”,新娘与母亲姐妹你一句我一句地对答,“叹”的内容以教导新娘为妇之道和答谢父母养育之恩。对歌一般在晚饭后进行,只能女人参加,经常唱到深夜,称为送嫁“坐夜”。 婚礼大多数在凌晨三时至五时的吉时里举行,为了避免遇上丧事或孕妇,这是古婚遗风,如果在白天举行就要进行打“当当”(铜锣)奏乐。另外,花烛会由“花烛婆”、“花烛公”负责燃点和管理,花烛最好能够烧到末尾,这代表同偕到老。 迎娶时,新娘红上衣,黑围裙,的饭菜都是由娘家送,“蛋家人”称为“头返昔”。 住在棚屋的蛋家人的风俗又不一样。新娘子出嫁时从陆上离开家门一会后便返回娘家,称为“翻面”。新娘子在娘家待一会便再次离家,这次离门,再不能回头看娘家一眼,一直走到接新娘的小船里。 冯伯和黄伙有时会听听中山人民广播电台,冯伯说,现在只有那里能够听到“咸水歌”。记者问,什么是“咸水歌”?71岁的冯伯略带羞涩说,就是那些讲“蛋家人”男女恋情的歌。 冯伯说,多年前“咸水歌”盛极一时,尤其在晚饭后,年轻人都喜欢划个小艇到处找对手比试,“咸水歌”是当年“水流柴”们的业余娱乐,虽然提亲相亲还是要拜托媒人,但也有很多姻缘都是由对歌撮合而成的。 “咸水歌”唱词没有固定格式,也没有一定的曲谱,多是清唱,很少有乐器伴奏,题材可以唱物、唱情景和对字等。“咸水歌”万变不离以“妹又好”、“哥又好”为起子的对歌,部分地方则以“姑妹”、“兄哥”为起子。“咸水歌”多以男女恋情为主要题材,蛋家人日常生活所见的大海、鱼、虾是比兴和暗喻的素材。 在记者的鼓励下,冯伯奋勇唱了一段:“海底珍珠容易‘稳’,真心阿哥世上难寻”、“虾仔聚涌,鱼仔聚海,鱼虾攒水不见哥来。”“筷子两双同妹拍档,未知何日筷子挑糖。” 他仿佛又回到了自己的年轻时代,回到了那段漂流的时光。 大鹏人讲什么话? 据大鹏所城博物馆的黄主任介绍,位于大鹏镇东部的大鹏所城,早在600年前的明代就有了,那时叫“大鹏守御千户所城”。所以后来的小兄弟深圳也叫鹏城。这个军事单位并不是只有一个纯粹的军事目的,它还有屯田的功能,所以很多军士来的时候都是带着家属来的。既然是“千户”,按一家三口人算也有三千人。那时,大鹏周围人烟稀少,大鹏自然就是政治经济中心,来自五湖四海的军士们天天一起交流,久而久之就形成了一种内部的“普通话”,这就是所谓的“军话”。 也有一些学者认为现在的大鹏话不是纯粹的“军话”,如深圳大学参与深圳语言研究的丘学强博士就认为大鹏话是疑似的粤客混合语,听起来既有广州话的味道,又不时蹦出几个客家话的词语,但是它的很多音调跟这两种话又大不一样。 阿刘是一位在大鹏所城长大的中年人,他现在大鹏所城博物馆工作,负责收收门票之类的工作。他说大鹏所城最独特的东西就是凉帽。他用大鹏话说“凉帽”的时候,很像普通话的“军帽”。阿刘说,这种“凉帽”是当地的妇女戴的,用细竹篾做成。跟客家凉帽不一样的是,凉帽四周用于装饰和遮阳的布料全用蓝色,而且顶部涂成大红色。 阿刘也说不上为什么要把顶部涂成红色,他说,据大鹏所城博物馆的翁馆长推测,可能与大鹏人是军人出身,而清代军帽的顶部是红色有关,暗示自己光荣的身世。 阿刘的表姐英姐是大鹏所城最有文化的老年人之一,记者采访的时候,她正在家里跟几个老伙伴商量唱大鹏山歌的事。说着说着,英姐忍不住唱了一段: “你知乜人过水脚不湿?乜人上树树不摇?乜人造起令丁倒吊屋?乜人 架起半天桥?” “我知神仙过水脚晤湿,蚁公上树树晤摇,黄蜂造起令丁倒吊屋,萁罗架起半天桥。” 英姐唱的这段叫问答歌,唱词鬼马滑稽,唱调却十分优美婉转。英姐说,以前男女结婚的时候,男女双方都事先召集一群人,双方对歌比输赢。有的对歌持续一天一夜,全村的男女老少都来听歌。英姐说,现在50岁以下的人都不会唱大鹏话的山歌了,很多年轻人也不说大鹏话了。 大鹏很多风俗跟外面不一样。英姐说,他们叫过年为“做年”。农历十二月二十四,大家都会用龙眼或者九里香制成的扫帚来“扫屋”,这一天叫“入年界”,入了年界,由于开始不能进山砍柴了,所以说话要斯文。 它们都濒临灭绝 由于各种原因,尤其是近二十年来,深圳的各种方言在慢慢消失。 平湖的围头话就受到正宗粤语的冲击,因为受到香港电视和传媒的影响,很多人都觉得围头话很土,而广州话则是文明的象征,大家都不愿意学围头话,很多家长也慢慢有这种想法。黄建全说,他的表妹都不愿意讲围头话,表妹的父母也不让她学围头话。他为围头话的消逝感到可惜。 大鹏的阿刘说,在大鹏居住的本地人高峰的时候曾经有3000多人,现在估计就1000人了。现在大鹏所城里住的大部分都是外来人,除了对古城保护没有好处以外,大鹏人都迁出龙岗以后,子孙们应该就不会讲大鹏话了。 深圳大学的汤志祥老师说,类似他现在负责的深圳语言研究这类方言的保护和记录活动,很少会有人去做。 方言是承载着一个地方的文化和风俗,方言的消失就意味着这个地方数百年以来形成的文化风俗的消失,“皮之不存,毛将焉附”。在追求经济发展的同时,在文化全球化席卷每个民族和地方的时候,如何在方言消逝的时候让文化传承下去,是一个大大的问号。

深圳在香港没开埠之前,西半边讲的是宝安粤语,和我们在电视上听到的广州粤语天差地别;东半边讲的是客家话。香港开埠后,广州商人涌入香港,造成了广州话在香港占主导地位,并且在后来影响了深圳。深圳本地粤语、也就是宝安话使用的人口确实在减少,反倒都保留在香港的“围头话”里头。

因该算广东方言,由于深圳过去是个小渔村,人口数量不大,现在深圳90%都是外来人员,是一个最年轻的城市,不仅指其城市带年龄,也指其人均年龄。这是一个开放的城市,容纳来自祖国各地的人来创业。因此其语言也随之发生了很大的变化。各地的语音、乡音相互适应,形成了独特的深证语言——五湖四海之音。谢谢采纳为最佳答案并给分。

我是深圳土生土长本地人,当时是属于宝安县,县政府在南头,现在市区只不过是只有东门那里的一个小镇,就叫“深圳”,因为 这里属于边防地区,根本没外地人来,百分之九十九都是说客家话。

在语言学界称其为粤方言,俗称广东话。
粤方言是现代汉语的一部分,在普通话中吸收了许多粤方言的词汇。由于开放,此地的方言区域正在缩小,但没有消失。

历史上的宝安县(包括香港)属于广州府,直至上世纪五十年代,县治一直在南头镇(今南山区)。宝安县城南头镇的居民都是讲广府白话,宝安县(包括香港)土著居民以讲粤语围头话为。自古以来,广府白话就是宝安县的主流语言。1957年以前,宝安县的广府人占居民的绝大多数。而现在的客家人主要聚居地——龙岗区——上世纪五十年代还属于惠阳县,不属于宝安县。另一个客家人聚居地——观澜镇,还属于东莞管辖。客家人是清朝康熙年间“迁海复界”,从兴梅、归善等地迁到的聚居地


圳的意思
深圳最早的前身为广州府宝安县 ,“深圳”地名始见史籍于1410年(明永乐八年),于清朝初年建墟。当地方言俗称田野间的水沟为“圳”或“涌”。深圳正因其水泽密布,村落边有一条深水沟而得名。深圳的经济特区发展史虽只有40多年,却拥有着6700多年的人类活动史(新石器时代中期就有土著居民繁衍生息...

深圳为什么不叫“浅圳”?谢谢了,大神帮忙啊
“深圳”地名始见史籍于1410年(明永乐八年),于清朝初年建墟。当地的方言俗称田野间的水沟为“圳”或“涌”。深圳正因其水泽密布,村落边有一条深水沟而得名。 “深圳”作为地名,最早出现在清朝康熙年间,是个小“墟”的名字,也是个哨所的名字,那个时候,仅有10名驻兵。“墟”,本为乡村...

...真没躇扈沃德矣撂,沃韦谂脉胲夭谪鸯的嗄叻,圳德…@ 翻译
方言 谐音吧

深圳市的名字由来
深圳市前身为宝安县。1979年3月,宝安县改为深圳市。“深圳”地名始见史籍于明永乐八年(1410年),于清朝初年建墟。当地的方言客家话俗称田野间的水沟为“圳”或“涌”。深圳正因其水泽密布,村落边有一条深水沟而得名。因深圳河流经,河沟深浚得名。康熙《宝安县志》卷3:惠民桥“在深圳...

深圳的方言俗称田野间的水沟为“圳”,深圳正因其水泽密布,村落边有一条...
小题1:C小题2:A小题3:C 考查工业化和城市化。小题1:根据城市化的概念和特点可选出正确答案。小题2:由于上世纪80年代,深圳被设立为经济特区,使得深圳迅速崛起。小题3:增加城市建筑高度,使得城市污染物更不易扩散;交通运输通过市中心会加剧市中心的交通堵塞。

深圳的传说和风俗习惯
“圳”,按照《现代汉语词典》和《新华字典》的解释,是一个方言词汇,主要在广东流行,意思是“田野间的水沟”,田野间一条很深的水沟,按照当地的方言习惯,自然就叫做“深圳”。由于这条又深又长的大土沟成为了这一片地方地形地貌的一大特征,因此,“深圳”也就成为了这方土地的代名词,久而久...

深圳为什么叫"深圳"?
潭、洋、坪、圳等。在浙江也有一个同名的“深圳”,此外还有浙江丽水的愈岸、永康的圳头;江西进贤的温家圳、萍乡的圳口、何家圳;湖南新宁的圳源垌;广东大埔的圳头坑、梅县的高圳等。这些地名出现的年代,都在宋代以后,是南下的北方人带来的古汉语,在南方演变成方言后,产生的方言地名。

圳字的寓意
圳字的寓意是指发达、繁荣之义,寓意吉祥又有内涵。一、简述 圳,汉语二级字,读作圳(zhèn),会意字,是“甽”的异体字,客家词汇;圳字的本义为:田野间通向泽、海的水道,多用于地名,主要用在传统客家人聚居的地区,如深圳、圳口(均在广东),在惠州,河源,梅州等地都有分布。二、汉字 1...

粤语字粤语字词
在书写上,粤语中也采用借音字,如“黎”和“来”或“莅”的口语读音相似,用“嚟”来代替。这种借用的字往往与原字发音相同,但意义无关,尽管如此,日常生活中粤语字使用借字的情况更为普遍,因为本字写法复杂且与现代发音差异大,不易识别。特别地,粤语中的一些地名字,如“圳”、“塱”等,...

深圳为什么被称为“深圳”?
深圳,这座位于中国华南地区、广东南部、珠江口东岸的城市,其名字的渊源可以追溯到清朝初年。那时,这里是广州府的宝安县,因当地方言中将田野间的水沟称为"圳"或"涌",而得名深圳。"深"字源于村边一条深水沟,这便是深圳最初的命名依据。深圳地处交通要冲,东临大亚湾和大鹏湾,西濒珠江口和伶...

巴东县19496296819: 深圳本地人说什么话 -
尤宇甘风: 没有潮州话,只要不是粤语和客家话,就绝对不是原住民. 深圳的移民,特别是其他省份的移民远远超过原住民数量,所以普通话成为最通用的语言,而粤语是本地语言;此外客家话、粤语围头话、大鹏话等也是本地语言. 我可以说广东省没有一个县市的本土语言是普通话的,普通话是北方语言,随着全国通用的关系,所以全国人民都要会说,所以去到哪里都有人会说,不代表那里是说普通话的.

巴东县19496296819: 深圳本来是一个说粤语的地区,为什么现在变成说普通话为主呢? -
尤宇甘风: 不知道你说的“粤语”是否指广东白话?深圳从来就不是一个以说白话为主的地区,在深圳特区建立前的宝安县时代,是属于惠阳地区,是客家话为主体的方言区,到今天那些原居民还是讲客家话的.深圳经济特区开始建设后,全国的建设者和大量香港人北上造就了深圳这个城市以普通话和港式粤语双语制流行的局面.随着内地人口大量进入深圳,本就不占多数的香港人所占比例更少了.而且随着新深圳人逐渐在社会生活中占主流,港资企业大量北上东莞,新深圳人已经不需要把白话当作一种生活技能了,因此就更难听到讲白话的人了.

巴东县19496296819: 深圳的方言俗称田野间的水沟为“圳”,深圳正因其水泽密布,村落边有一条深水沟而得名.但改革开放30年里,深圳从一个小渔村一跃成为拥有千万人口... -
尤宇甘风:[选项] A. 集镇 B. 小城市 C. 大城市 D. 特大城市小题2:深圳崛起最主要的因素是( )A.科技发达B.交通便捷C.国家政策支持D.服务范围广

巴东县19496296819: 广东深圳说什么话的? -
尤宇甘风: 深圳是一个移民城市,大部分人都用普通话交流,虽然他们有各自的方言.不像广州多数人讲粤语,保留了岭南的味道.

巴东县19496296819: 深圳的方言说话有什么特点啊? -
尤宇甘风: 深圳原住民是广东人,讲粤语,当地又叫白话.另外还有客家人,和潮汕人若干.

巴东县19496296819: 有谁知道!地地道道的深圳人是说什么话的?
尤宇甘风: 大部分人都是用普通话交流,平常商务上基本上全部使用普通话,如果你和同乡在一起就不一定啊. 另外,还有广东话在深圳也占有一定的地位,特别是广东本地人和香港同胞大部分用广东话.

巴东县19496296819: 深圳人说的话是粤语么, -
尤宇甘风: .深圳人土著居民分为两大语系: 西边的属粤语系,东部的属客家语系..就算是西边的粤语系的土著居民,他们的母语也并非标准粤语,而是土白话"围头话".和作为粤语标准语的广州话/港式粤语也是相差非常大的,外地人很难听懂. 不过现在由于香港的影响,很多年轻人已能说比较标准的粤语了..但是,深圳是一个外来人口超过土著居民十倍以上的移民城市,人口来自全国各地,现在普通话才是深圳市区最通用的流行语..

巴东县19496296819: 深圳市民说什么话,普通话还是广东话? -
尤宇甘风: 深圳主流说的是普通话,但是深圳本地和广东省个别城市的人交流的时候会说粤语~ 深圳是个心胸宽广的城市,不管谁来做客来学习来定居来工作她都欢迎~~这是我作为一个非深圳本地人的感受~我爱深圳这座城市~~呵呵..希望你也会爱上美丽的深圳~

巴东县19496296819: 为什么深圳人不讲粤语,为什么广州就粤语多都是一线城市? -
尤宇甘风: 应标题所问,有以下几个原因: 1.深圳市的前身是“宝安县”.宝安县说的是本县方言,而不是粤语. 2.【粤语】,约定俗成是指【广州话】.作为大城市广州,自然也就是说粤语的人最多. 3.当深圳市成立后,全国各地的人口陆续迁入深圳,已超过“原住民”宝安人N倍,加上宝安本来就不说粤语,从而也就形成了深圳这个移民城市以普通话为主的城市.

巴东县19496296819: 有点不明白什么叫客家人?粤语和客家话有什么区别?.最近在深圳找工
尤宇甘风: 在深圳的话,龙岗,盐田,还有宝安的一部分地区的原住民就是客家人.其他福田啊罗湖南山的都是讲围头话为主,也就是粤语的一种子方言.这两个族群(当然是改革开...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网