求翻译lonely day歌词

作者&投稿:仪购 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
lonely day 歌词-(最好的翻译)~

System of a Down
> Lonely Day (百年孤独)
Such a lonely day (这样一种百年孤独的感受)
And it is mine (我独自忍受)
The most loneliest day of my life(生命中最让我感觉最为孤独的一天)

Such a lonely day(这样一种百年孤独的感受)
Should be banned (应该被驱赶禁锢)
It is a day that I can not stand(这是我所忍受不了的一天)

The most loneliest day of my life(生命中最为孤独的一天)
The most loneliest day of my life

Such a lonely day (如此的百年孤独)
Should not exist (不应该继续存在)
It is a day that I will never miss(让我难忘的一天)

Such a lonely day(如此的百年孤独的感受)
And It is mine (属于我一个人)
The most loneliest day of my life(生命中最孤独的一天)
Take your hand (牵起你的手)
And walk away (然后走开)

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
And It is mine
And if you go(如果你要离开)
I wanna go with you(我想和你一起)
And if you die (如果你死去)
I wanna die with you(我希望和你一起死去)

It is a day that I am glad I survived (这是一个我很荣幸能够幸存下来的一天)




肯定不是最好的翻译 但绝对是原创翻译 头一次翻译歌词 献丑了 -_-!

中间的歌词是法语


le jour se leve et je vois ces gens la
破晓时分,我看到远处的几个人
ils commencent leur vie si tot pour moi
对于我来说,他们过早地开始了生活
le soleil est le seul a m'accompagner la-bas
在那里,我只有与阳光为伴
le temps passe comme mes pensees fanent
流逝的时光有如我褪色的思想
une autre nuit renaitra avec moi
另一个夜晚又将与我一起重生
ensemble on se retrouvera sur la meme voie
即将汇合在同样的路途

乡的思念
只剩下自己一个人的感觉。
华丽的城市,在预定的时间
冰冷的想象中的
你不能潭
独自做梦
培养三星万眼泪
it ' s so lonely lonely night(这是一个很寂寞的夜晚)
it ' s so lonely lonely day”
被遗弃的那天来到迷恋
it ' s so lonely lonely night
it ' s so lonely lonely day”
我爱原封不动地停止
《oh一天内哦
请抓住我的手,爱情
《oh你笑吧
在我身边,我爱
无法忍受,不知道
无论在心脏
雕刻的记忆
我独自好像抛弃
冰凉的城市
迷路的鸟一样
白天论已经习惯了。
灰色笑后,
冰冷的排挤
现实,痛苦。
it ' s so lonely lonely night
it ' s so lonely lonely day”
被遗弃的那天来到迷恋
it ' s so lonely lonely night
it ' s so lonely lonely day”
我爱原封不动地停止
it ' s so lonely lonely night
it ' s so lonely lonely day”
被遗弃的那天来到迷恋
it ' s so lonely lonely night
it ' s so lonely lonely day”
我爱原封不动地停止
《oh一天内哦
请抓住我的手,爱情
《oh你笑吧
在我身边,我爱

无法克服的不知道如何
两个对你渴望的眼睛,站在所有
我觉得你已经离开我一个人
遮蔽在城市辉煌的时候

酷想象力
你甚至不能进行
我的梦想独自
Samkiwonae眼泪

它是如此孤独寂寞的夜晚!
它是如此孤单寂寞的一天!
愚蠢地抛弃了我来吧

它是如此孤独寂寞的夜晚!
它是如此孤单寂寞的一天!
阻止我,因为我爱你。

哦,我一个拥抱
我爱我的手不放
哦,你uteojwo
我爱你,留在我身边。

你可以不挂不。
在心里Pagodeun支离破碎的回忆
我一个人甩了
在城市失去鸟冰爽。

Natseoleun习惯岁的陌生人
灰色背部和笑
Ssaneulhi被迫五是
真正的疼痛

它是如此孤独寂寞的夜晚!
它是如此孤单寂寞的一天!
愚蠢地抛弃了我来吧

它是如此孤独寂寞的夜晚!
它是如此孤单寂寞的一天!
阻止我,因为我爱你。

它是如此孤独寂寞的夜晚!
它是如此孤单寂寞的一天!
愚蠢地抛弃了我来吧

它是如此孤独寂寞的夜晚!
它是如此孤单寂寞的一天!
阻止我,因为我爱你。

哦,我一个拥抱
我爱我的手不放
哦,你uteojwo
我爱你,留在我身边。

Lonely Day

不知道能否克服
双眼中凝视对你的思念
好象就剩下我自己
被华丽的都市笼罩的时间里
在寒冷的想象中
都无法把你装上
我独自一人做梦
吞下苦涩的眼泪
It’s so lonely lonely night!
It’s so lonely lonely day!
抛弃的留恋 找到了我
It’s so lonely lonely night!
It’s so lonely lonely day!
就那样停止吧 我爱你
oh—抱紧我
抓住我的手 我爱你
oh—请你笑
留在我身边 我爱你
不知还可否忍耐
钻进心脏的记忆碎片们
好象就留下我自己
在寒冷的都市中迷路的鸟一样
成为了习惯
灰色的笑容 冷冷的袭来
现实变成痛
It’s so lonely lonely night!
It’s so lonely lonely day!
抛弃的留恋 找到了我
It’s so lonely lonely night!
It’s so lonely lonely day!
就那样停止吧 我爱你
t’s so lonely lonely night!
It’s so lonely lonely day!
抛弃的留恋 找到了我
It’s so lonely lonely night!
It’s so lonely lonely day!
就那样停止吧 我爱你
oh—抱紧我
抓住我的手 我爱你
oh—请你笑
留在我身边 我爱你


宝清县18141316477: lonely day 歌词中文是? -
才态舒尔: 中文翻译 朴信惠 — Lovely Day (原来是美男 OST) 轻轻的把我叫醒My sunshine 像童话中的公主一样 闭着眼睛等待着 睁开眼睛就在我身边loves hot 像童话中的王子一样 看着我让我笑 我的眼里只有你 我的心怦怦的跳动 I wanna love you I ...

宝清县18141316477: lonely day音译歌词 -
才态舒尔: Lonely Day 一跟那苏 我苏 就莫啦 to没 高哟度 no也ang 歌利嗯~ 那吗呼罗 浪Q 几么嘎他 怕料无 多西也 卡料几 西刚没~ 恰嘎无 上散so该 汤几多莫 他no女~ 吗呼罗 古木古哒 罗木吗 杀Ki我嗯内~ 一so Lonely Lonely night 一so Lonely Lonely Day no...

宝清县18141316477: lonely day 歌词 - (最好的翻译)
才态舒尔: System of a Down > Lonely Day (百年孤独) Such a lonely day (这样一种百年孤独的感受) And it is mine (我独自忍受) The most loneliest day of my life(生命中最让我感觉最为孤独的一天) Such a lonely day(这样一种百年孤独的感受) ...

宝清县18141316477: Lonely Day(《原来是美男啊》音乐原声) - 搜狗百科
才态舒尔: 乡的思念 只剩下自己一个人的感觉. 华丽的城市,在预定的时间 冰冷的想象中的 你不能潭 独自做梦 培养三星万眼泪 it ' s so lonely lonely night(这是一个很寂寞的夜晚) it ' s so lonely lonely day” 被遗弃的那天来到迷恋 it ' s so lonely lonely ...

宝清县18141316477: 城市猎人lonely day音译歌词
才态舒尔: 乡的思念 只剩下自己一个人的感觉. 华丽的城市,在预定的时间 冰冷的想象中的 你不能潭 独自做梦 培养三星万眼泪 it ' s so lonely lonely night(这是一个很寂寞的夜晚) it ' s so lonely lonely day” 被遗弃的那天来到迷恋 it ' s so lonely lonely ...

宝清县18141316477: 急切要system of a down 的lonely day的歌词! -
才态舒尔: SYSTEM OF A DOWN "Lonely Day" Such a lonely day And its mine The most loneliest day of my life Such a lonely day Should be banned It's a day that I can't stand The most loneliest day of my life The most loneliest day of my life Such a lonely ...

宝清县18141316477: 求 城市猎人歌曲 lonely day 正规的韩文歌词 不要音译的 -
才态舒尔: 제이 심포니 ( J -symphony) Lonely Day 歌词 이겨낼 수 없을 지 몰라 두 눈에 고여 든 널 향한 그리움 나만 홀로 남겨진 것 같아 화려한 도시에 가려진 시간에 차가운 상상 속에 담지도 못 할 너를 나 홀로 꿈을 꾸다 눈물만 삼키워내 It's so lonely lonely ...

宝清县18141316477: 跪求lonely day 中文译音 亲们可以翻译罗马的,罗马的我实在看不懂 谢谢谢谢.......
才态舒尔: 朴信惠 — Lovely Day (原来是美男 OST)轻轻的把我叫醒My sunshine像童话中的公主一样 闭着眼睛等待着睁开眼睛就在我身边loves hot像童话中的王子一样 看着我让我笑我的眼里只有你我的心怦怦的跳动I wanna love you I wanna leeds you 感...

宝清县18141316477: System Of A Down的《Lonely Day》 歌词 -
才态舒尔: 歌曲名:Lonely Day歌手:System Of A Down专辑:Hypnotize《Hypnotize》Lonely DaySuch a lonely dayAnd it's mineThe most loneliest day of my lifeSuch a lonely dayShould be bannedIt's a day that I can't standThe most loneliest day of my ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网