求以伟人命名的城市 像列宁格勒 斯大林格勒 胡志明市这样的

作者&投稿:聊洪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
俄罗斯的城市中有:列宁格勒、斯大林格勒 那么这个 格勒 是什么意思?~

苏联、俄罗斯有以名人命名地名的习惯。列宁格勒,斯大林格勒等地名中的“格勒”是城市的意思。(“格勒”与现代俄语中的город发音接近) “堡”也是城市的意思(大概缘于德语)“斯坦”是国家的意思(缘于突厥语,俄语)。 其他一些城市名称确实有后缀,如布拉格维申斯克(布拉格维-“报喜”的意思)、符拉迪沃斯托克(符拉迪沃-与人名有关)、哈巴罗夫斯克(哈保罗夫-人名),叶卡捷琳堡(人名) 但是,俄罗斯等俄语国家城市绝非都有后缀,莫斯科是约定俗成的译名,按照发音规则应该是“莫斯科娃”。取名于“桥”有关,明斯克(取名于обмен,即“交易”“贸易”)。这类的例子还有萨马拉,萨拉托夫等 俄罗斯不同级别的城市都有叫法 格勒----相当于我国的直辖市 斯克----相当于我国的省级市 在俄语中град(гoрад )是“城市”的意思(汉语翻译为“格勒”实际发音近似于:格拉得) Ленинград(列宁格勒) 就是列宁市或者列宁城; Сталинград(斯大林格勒)就是斯大林市或者斯大林城。 至于Москва(莫斯科)、Мурманск (摩尔曼斯克)、Челябинск (车里雅宾斯克)、Минск(明斯克)、阿尔汉格尔斯克、布拉格维申斯克、伊尔库茨克...等等的后缀都带有“斯克”,就没有任何解释了,大约相当于我们的: 郑州、杭州、广州、兰州、福州、柳州、锦州、常州、苏州、温州、德州、雷州、惠州、株洲......的意思

名为《命运的捉弄》。

中山、华盛顿、圣马力诺、亚历山大、圣地亚哥。。。


东宝区13284161707: 名人命名的城市或景点
关帜欣能: 胡志明市、圣彼得堡、列宁格勒

东宝区13284161707: 为什么没有赫鲁晓夫格勒、勃列日涅夫格勒和戈尔巴乔夫格勒?
关帜欣能: 楼主的逻辑基础是:只要当过领导人,就能获得以自己名字命名一座城市的殊荣. 但事实上根本没有这种习惯.只有在历史上做出重大贡献且威望极高的领袖才有可能.以列宁和斯大林这样高的历史地位,也不过"临时"命名了城市而已,列宁格勒和斯大林格勒现在分别恢复彼得堡和伏尔加格勒了,所以像楼主说的那些二流领导人就更别想了. 其它国家也一样.美国首都以华盛顿命名.林肯够伟大了吧,也就捞个县级小城以其命名.克林顿和布什什么的就别想了.

东宝区13284161707: 前苏联时期,以列宁为名的一个城市是什么名字
关帜欣能: 列宁格勒

东宝区13284161707: 为什么俄罗斯那些城市名后有什么斯克, -
关帜欣能:[答案] 俄罗斯有以名人命名地名的习惯.列宁格勒,斯大林格勒中的“格勒”是城市的意思(俄语中的город发音,直接音译) 斯克,是发音的后缀(还有可夫、斯基等),如哈巴罗夫斯克(人名)、明斯克(“贸易”之意)

东宝区13284161707: 惠灵顿华盛顿巴黎北京哪个首都最大要按顺序
关帜欣能: 华盛顿:美国首都,1791年,用第一任总统的名字命名首都以志纪念.华盛顿在19... 还有前苏联:如:列宁格勒,斯大林格勒等等,前苏联解体后,这些城市都恢复了从前...

东宝区13284161707: 俄罗斯的城市中有:列宁格勒、斯大林格勒 那么这个 格勒 -
关帜欣能:[答案] 苏联、俄罗斯有以名人命名地名的习惯.列宁格勒,斯大林格勒等地名中的“格勒”是城市的意思.(“格勒”与现代俄语中的город发音接近) “堡”也是城市的意思(大概缘于德语)“斯坦”是国家的意思(缘于突厥语,俄语).其他一些城市名称...

东宝区13284161707: 俄罗斯为什么地方名字多 斯克 格勒 茨克
关帜欣能: 苏联、俄罗斯有以名人命名地名的习惯.列宁格勒,斯大林格勒等地名中的“格勒”是城市的意思.(“格勒”与现代俄语中的город发音接近)格勒----相当于我国的直辖市斯克----相当于我国的省级市茨克是斯克的另一种音译

东宝区13284161707: 斯大林格勒中“格勒”是什么意思?
关帜欣能: 是城市的意思 苏联、俄罗斯有以名人命名地名的习惯.列宁格勒,斯大林格勒等地名中的“格勒”是城市的意思.(“格勒”与现代俄语中的город发音接近) “堡”也是城市的意思(大概缘于德语)“斯坦”是国家的意思(缘于突厥语,俄语). 其他一些城市名称确实有后缀,如布拉格维申斯克(布拉格维-“报喜”的意思)、符拉迪沃斯托克(符拉迪沃-与人名有关)、哈巴罗夫斯克(哈保罗夫-人名),叶卡捷琳堡(人名) 但是,俄罗斯等俄语国家城市绝非都有后缀,莫斯科是约定俗成的译名,按照发音规则应该是“莫斯科娃”.取名于“桥”有关,明斯克(取名于обмен,即“交易”“贸易”).这类的例子还有萨马拉,萨拉托夫等

东宝区13284161707: 斯大林格勒是在什么时候后又改称圣彼得堡的?是因为政治原因吗?
关帜欣能: 主要是政治原因 苏联解体后,俄罗斯将很多原来以苏共领导人命名的城市改回了旧称,列宁格勒(圣彼得堡)就是其一 当然,这也算还历史以本来面目吧--我们中国也搞个...

东宝区13284161707: 列宁革勒是什意 -
关帜欣能:[答案] 格勒”是"城市"的意思,俄语中所有的城市名称后面都要加这个后缀,只不过按我们的习惯在翻译上有所不同.(“格勒”与现代俄语中的город发音接近). 列宁格勒是以列宁命名的城市.原为:圣彼得堡 后苏联解体 又改为:圣彼得堡 但仍保留列宁...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网