求《百年孤独》84年版本,黄锦炎译,最好是书啊,淘宝都找不到。 电子书也好。谢谢了!

作者&投稿:崇芸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求《百年孤独》电子书 黄锦炎版本~

邮箱有错误~·

我这有pdf版(要红包才会给)确实需要回一个
百年孤独
作者(哥伦)马尔克斯(Marquez,Gabriel Garcia)著;黄锦炎等译
出版日期1991.12
出版社杭州:浙江文艺出版社

好像家里留下来的老书有,厚厚一本才一两块钱

我都发你了 你都不采纳我 委屈死了
亲,发送中,注意查收哦
没有请查看下垃圾箱
如有疑问请【带着问题链接】邮我
或是【带着问题链接】百度HI我
很高兴能帮到你,希望喜欢,阅读愉快
望采纳(*^__^*)

by:枷mi


大学生必看的100本书
△93、《百年孤独》(哥伦比亚)加西亚·马尔克斯著,黄锦炎等译,上海译文出版社,△94、《喧哗与骚动》(美)福克纳著,李文俊译,上海译文出版社1984年版△95、《等待戈多》(法)萨缪埃尔·贝克特著,收《荒诞派戏剧选》外国文学出版社1998年版△96、《沙恭达罗》(印)迦梨陀娑著,季羡林译,人民文学出版社1981年版△97、...

百年孤独经典名句
52、我们打了这么多年仗,一切只不过是为了别把我们的房子涂成蓝色。53、生命中曾经经历过的所有绚烂,终究都要用寂寞来偿还。54、大家都来,我们也来了。55、如果不是,那就是死亡把他带走。56、越文明,越孤独。57、不到一百年,就不该有人知道其中的含义。58、原来时间也会失误和出现意外,并...

世界名著有哪些?
某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说它好,是最高级的;说它不好,也是最高级的。世界名著有哪些 《百年孤独》 加西亚·马尔克斯 很多年以后,奥雷连诺上校站在行刑队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。当时,马孔多是个20户人家的村庄,一座座土房都盖在河岸...

极品公子语录
91、这种男人的爱如同一本《百年孤独》不懂就是擦肩而过。 92、收小弟就得收那种勤快的,端茶送水打探美女消息样样来的,被人砍挡着有好东西让着,又漂亮妹妹或者姐姐介绍着这样的小弟才是极品小弟啊! 93、在心情最温柔的时候,挑选最精致的信封和信纸,用想恋和相思书写对你的牵挂和爱慕,这便是真正的浪漫和古...

大学生必读书目100本
93 《百年孤独》 (哥伦比亚)加西亚·马尔克斯著,黄锦炎等译,上海译文出版社,1989年版 √ 链接 94 《喧哗与骚动》 (美)福克纳著,李文俊译,上海译文出版社1984年版 √ 链接 95 《等待戈多》 (法)萨缪埃尔·贝克特著,人民文学出版社2002年版 √ 链接 96 《沙恭达罗》 (印)迦梨陀娑著,季羡林译,人民文学出版社...

收集中外名著!一定要是名著!
△93、《百年孤独》(哥伦比亚)加西亚·马尔克斯著,黄锦炎等译,上海译文出版社, △94、《喧哗与骚动》(美)福克纳著,李文俊译,上海译文出版社1984年版 △95、《等待戈多》(法)萨缪埃尔·贝克特著,收《荒诞派戏剧选》外国文学出版社1998年版 △96、《沙恭达罗》(印)迦梨陀娑著,季羡林译,人民文学出版社1981年版 ...

人的一生必须读的名著,书籍有哪些(越多越好,例如羊脂球,坟等)_百度...
△93、《百年孤独》(哥伦比亚)加西亚·马尔克斯著,黄锦炎等译,上海译文出版社, △94、《喧哗与骚动》(美)福克纳著,李文俊译,上海译文出版社1984年版 △95、《等待戈多》(法)萨缪埃尔·贝克特著,收《荒诞派戏剧选》外国文学出版社1998年版 △96、《沙恭达罗》(印)迦梨陀娑著,季羡林译,人民文学出版社1981年版 ...

知恩图报的名人例子,最好古今结合(有古时的例子,有现代的例子)详细点...
胡歌出生于1982年,1996年14岁的胡歌被选中成为了上海教育电视台的小主持人,当时胡歌在节目中总是一本正经的进行着节目的主持,当时在胡歌的身上就已经有一种非凡的气质,在镜头前的胡歌自信非常,这也让他喜欢上了面对镜头的感觉,于是在2001年考上了上海戏剧学院表演系,2005年出演了《仙剑奇侠传》...

世界文学名著有什么
《百年孤独》 加尔列尔·加西亚·马尔克斯(哥伦比亚)世界文学名著全书(108卷) 本书目录 1. 希腊神话故事 [古希腊]2. 牛虻 [爱尔兰] 艾丽·伏尼契 3. 莎士比亚选集 [英] 莎士比亚 4. 浮士德 [德] 歌德 5. 少年维特之烦恼 [德] 歌德 6. 悲惨世界 [法] 维克多·雨果 7. 红与黑 [法] ...

世界名著的开篇第一句以及一句话推荐,哪
10、加西亚•马尔克斯《霍乱时期的爱情》:这是不可避免的,苦杏仁的味道总是让他想起注定没有回报的爱情。11、加西亚•马尔克斯《百年孤独》 :多年以后,面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。12、约瑟夫•海勒《第二十二条军规》:这...

建水县18339067625: 求《百年孤独》(黄锦炎译)的TXT电子书 -
苑古肾炎: http://www.gougou.com/search?search=%E7%99%BE%E5%B9%B4%E5%AD%A4%E7%8B%AC%20%E9%BB%84%E9%94%A6%E7%82%8E%E8%AF%91&id=0 祝你愉抄快!知道!

建水县18339067625: 在哪能找到《百年孤独》黄锦炎译本? -
苑古肾炎: it is the link:http://www.gougou.com/search?search=%E7%99%BE%E5%B9%B4%E5%AD%A4%E7%8B%AC%20%E9%BB%84%E9%94%A6%E7%82%8E%E8%AF%91&id=0

建水县18339067625: 《百年孤独》谁翻译的版本比较好. -
苑古肾炎: 百年孤独在中国没有版权现在的都是盗版的.上海译文在82年曾经出了黄的版本.现在可以在一些书摊买到,当然是运气好的话.是北京十月文艺出版社的.10元.我自己珍藏了一本.也可以在孔子旧书网买,但一般在几十元甚至百元以上,是旧书,译文本.顺便说下,盗版的也是黄的版本,就是一些标点和个别的文字有错.看图可以在百度 百年孤独贴吧看到很多版本的图片,里面也有文字版本的下载的.建议在网络上在线阅读.

建水县18339067625: 《百年孤独》哪个版本好 -
苑古肾炎: 上海译文出版社,黄锦炎、沈国正、陈泉 译本,这个是公认的推荐经典版本.买外国文学作品要首选人民文学出版社,上海译文出版社,译林出版社,这三个是老牌的实力出版社,翻译人员的水平绝对上成.

建水县18339067625: 《百年孤独》哪个版本翻译的更能展现原作的精髓? -
苑古肾炎: 只有南海出版社出版的《百年孤独》是国内唯一正版 马尔克斯曾经放过话 说死后150年都不会给中国出版社授权出版其作品 不过后来还是授权了 呵呵 以前黄锦炎版本的《百年孤独》更具可读性 虽然正版的由范晔翻译 但是还是和黄锦炎的版本大相径庭 如果你西班牙语够好 直接读原版吧

建水县18339067625: 跪求黄锦炎先生编译马尔克斯《百年孤独》
苑古肾炎: http://www.verycd.com/topics/2890757/黄锦炎译本是非常完美的

建水县18339067625: 百年孤独的最佳中文译者是谁? -
苑古肾炎: 高中语文课本上的《百年孤独》是著名翻译家林一安先生翻译的 1987由三联出版社出版 翻译的还是非常好的 因为林一安先生是以哥伦比亚黑绵羊出版社1982在马尔克斯获得诺贝尔文学奖以后精心编辑出版的版本为基础翻译的 是直接从西班牙...

建水县18339067625: 百年孤独谁的翻译版本最好? -
苑古肾炎: 如果是说英译本,最好的(被作者认可的)是格里高利·拉巴萨(Gregory Rabassa)翻译的.中译本的话,比较好的是黄锦炎翻译的(从西班牙语译过来的),高长荣的也还不错(从英文译本翻译...

建水县18339067625: 百年孤独 中文版谁翻译的版本比较好?
苑古肾炎: 百年孤独 范晔 (译者) 南海出版公司; 第1版 (2011年6月1日) 这个版本的翻译就做的相当不错了. 当然有的老读者认为黄锦炎版本的不错,但是那已经很久远了.

建水县18339067625: 《百年孤独》 陈森林 翻译的怎么样? 谁翻译的比较好啊? -
苑古肾炎: 抱歉没有看过陈森林的翻译.个人看过黄锦炎的翻译,译的很好,语言老道却不老气横生.另外高长荣版本口碑也不错,但是个人认为相比黄版还是稍逊一筹.最近出版的官方授权的版本是范晔翻译的,评价褒贬不一,个人觉得还是可以的.范晔是译者中最年轻的,我认为比较适合年轻人看,不会感觉土气.此外范晔版是唯一的无删节版本呢.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网