谁能说一下音译的定义，要英语的 有作者出处的
耐心 patient；没有哪个现代民主国家拥有无穷无尽的 耐心 。 No modern democracy has infinite patience.谢谢采纳
调查在不痛不痒中按“利益关连”者“父查子”的方式进行着，而围绕钓鱼式执法的争论，才刚刚开始，因为，脱胎于“诱惑侦查”的“钓鱼执法”，可以说在世界各国均有不同程度地尝试，这种无法明确表态与有效规范的侦查与执法手段，在实际操作中有着太多的“擦边球”可打，算是一柄双刃剑，用好了，善莫大焉，用不好，则赔上公平正义，损及伦理道德底线与行政司法公信力。
音译 英文：1、transliteration 2、to transliterate 含义：用发音近似的汉字将外来语翻译过来，这种用于译音的汉字不再有其自身的原意，只保留其语音和书写形式，如：酷 (cool)、迪斯科 (disco)、欧佩克 (OPEC)、托福 (TOEFL)、雅皮士 (Yuppies)、特氟隆 (teflon)、比基尼 (bikini)、尤里卡 (EURECA)、披头士 (Beatles)、腊克 (locquer)、妈咪 (mummy)、朋克 (punk)、黑客 (hacker)、克隆 (clone)等。基本解释 [transliteration] 按音翻译。也作“译音”。 鲁迅 《热风·不懂的音译》：“翻外国人的姓名用音译，原是一件极正当，极平常的事。” 《宋书·黄回传》：“及 景素 结逆，履霜岁久，乃密通音译，潜送器仗。”意译free translation;paraphrase;liberal translation，是指根据原文的大意来翻译,不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)。通常在翻译句子或词组(或更大的意群)时使用较多,意译主要在原语与译语体现巨大文化差异的情况下得以应用.从跨文化语言交际和文化交流的角度来看,意译强调的是译语文化体系和原语文化体系的相对独立性.大量的实例说明,意译的使用体现出不同语言民族在生态文化、语言文化、宗教文化、物质文化和社会文化等诸多方面的差异性.意译更能够体现出本民族的语言特征。
音译的定义是什么?
音译的含义就是 用发音近似的汉字将外来语翻译过来，这种用于译音的汉字不再有其自身的原意，只保留其语音和书写形式，如：酷 (cool)、迪斯科 。也作“译音”意译：是指根据原文的大意来翻译，不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)。通常在翻译句子或词组（或更大的意群）时使用较多，意译主要在原语与...
中文音译。
答案 中文音译是指将中文的文字或词汇转化为相应的发音符号或语音表达。这种方法常用于语言学习、歌曲翻唱或跨文化交流情境。例如，在某些外语歌曲中，为了保留原曲的韵味，歌手可能会采用中文音译的方式演唱其中的中文歌词。这种音译方式既体现了语言的灵活性，也反映了文化交流的多样性。详细解释 1. 定义与...
元素的音译都有哪些?
1、氢锂钠钾铷铯钫。音译:清理那家如扫房(婚前布置)。2、铍镁钙锶钡镭。音译:披美盖，思贝雷(戴着美丽的盖头，心里想戴贝雷帽)。3、硼铝镓铟铊。音译:朋侣嫁因他(朋友的伴侣嫁给他了是因为他)。4、碳硅锗锡铅。音译:探闺遮喜钱(去闺房闹洞房看到他遮掩得到的喜钱)。5、氮磷砷锑铋。音译...
谁帮我用英语给音译transliteration,意译literal translation下个定义...
音译(transliteration)Transliteration is a mapping from one system of writing into another. Transliteration attempts to be lossless, so that an informed reader should be able to reconstruct the original spelling of unknown transliterated words. To achieve this objective transliteration may defin...
...音译(transliteration)的英文科学定义!还有“直译”英语怎么说?_百 ...
音译(transliteration)Transliteration is a mapping from one system of writing into another. Transliteration attempts to be lossless, so that an informed reader should be able to reconstruct the original spelling of unknown transliterated words. To achieve this objective transliteration may ...
跪求literal translation的英文定义和free translation的英文定 ...
Free translation 意译／意译; yìyì, literally "translation according to meaning"In Chinese, traditionally, free translations are used for translating of non-proper nouns (proper nouns include names of people, places, countries, etc.). Most non-proper noun terms are introduced into ...
语言学概论笔记(第三章)(2)
⑤外来词（一种语言从外族语言中翻译或借用分得词语，是一般语汇的来源之一）分类：ⅰ。纯粹音译：沙发 夹克 沙龙ⅱ半音译半意译：新西兰 冰岛 卡车 啤酒 ⅲ。音译兼意译：幽默 香波 基因 俱乐部 三①怎样确定常用语汇：从词的使用频率即词频 ②通用语汇语专用语汇的区别是从词的使用范围上说的。③...
...是有关光在雾里会扩散的现象,它的定义是什么?
我不知道你那个“音译”是怎么来的...看现象应该是散射或者丁达尔现象。散射 scatter 光线通过有尘土的空气或胶质溶液等媒质时，部分光线向多方面改变方向的现象。叫做光的散射.超短波发射到电离层时也发生散射。丁达尔现象 tyndall phenomenon 在光的传播过程中，光线照射到粒子时，如果粒子大于入射光波长...
收集由中文直接音译成英文的字词--请提供
这些音译词汇的魅力还体现在它们与原词的微妙差异上，比如“白萝卜”（LoBok），中文萝卜的科学名称Raphanus sativus，它的椭圆根和甜辣口感，让LoBok成为烹饪和腌制美食如takuan和danmuji的独特元素，甚至在Turnip Cake这样传统的中国新年美食中占据一席之地。从Takuan Soho的泡菜到广东点心Dim Sum（Yum cha...
素质金花： 音译(transliteration)Transliteration is a mapping from one system of writing into another. Transliteration attempts to be lossless, so that an informed reader should be able to reconstruct the original spelling of unknown transliterated words. To ...
连州市13434933946： 请问 你知道音译的英语定义了吗 - ？
素质金花： 翻译地名时,根据当地人对地名的读音,用另一种语言文字尽可能准确地反映出来的方法.用发音近似的汉字将外来语翻译过来,这种用于译音的汉字不再有其自身的原意,只保留其语音和书写形式,如:酷 (cool)、迪斯科 (disco)、欧佩克 (OPEC)、托福 (TOEFL)、雅皮士 (Yuppies)、特氟隆 (teflon)、比基尼 (bikini)、尤里卡 (EURECA)、披头士 (Beatles)、腊克 (locquer)、妈咪 (mummy)、朋克 (punk)、黑客 (hacker)、克隆 (clone)等.
连州市13434933946： 英语吸收外来词的形式有三种,音译借入方式,意译借入方式,半音半意借入方式,这三种翻译成英语的怎么说 - ？
素质金花： transliteration 音译借入方式literal translation 意译借入方式transliteration + senseloan 半音半意
连州市13434933946： 意译(literal translation),音译(transliteration)的英文科学定义!还有“直译”英语怎么说? - ？
素质金花：[答案] 音译(transliteration) Transliteration is a mapping from one system of writing into another.Transliteration attempts to be lossless,so that an informed reader should be able to reconstruct the original spelling of unknown transliterated words.To achieve ...
连州市13434933946： 急英语词源学问题英语词源学中提到原始词、同源词及借用词、音译外来词这几个概念.原始词和同源词具体怎么理解?分别指什么?比如原始词可以笼统地... - ？
素质金花：[答案] 原始词我想应该就是笼统地指古英语,也就是Anglo-Saxon人说的日耳曼方言.凯尔特语对英语几乎没有影响,除了地名和个别地理现象. 同源词呢我想应该是在不同的语言中受同一个词源的影响而造出来的词语.比如吧,拉丁语系中的Vulgar Latin演化...
连州市13434933946： 请解释一下”翻译的概念“ - ？
素质金花： concept of translation.翻译的原则就是三个字'信,达,雅', 信就是要确保译文符合原作者的意思,这个是最基本的;达就是翻译的语句要顺畅,在信的基础上做到达;雅就是文雅的意思,也就是说翻译做到前边两点后如果可能的话要把译文做的更有'诗情画意'一些希望有帮助,共同提高 :)
连州市13434933946： 谁英语好点,能给我音译一下姓名,我的姓名:刘成,给我音译成英文就好了,谢谢了.是音译不是直接翻译, - ？
素质金花： Chan Law
连州市13434933946： 谁能帮我翻译一下!急!!有加赏!!! - ？
素质金花： 我大概给你翻一下.每行的第一个单词不是英语.水平有限啊第一行, 搅拌 (这个过程对于香槟来说有重要的意义)第二行, 中度干燥、第三行,法国的行政命名办法和英国大体一...
连州市13434933946： 谁能帮我翻译一下啊! - ？
素质金花： If you want to succeed in the interview,you must make these following.1.Mind your own body language.2.Sure the employer's needs,proved himself in the company,show you the abil...
连州市13434933946： 找个英语高手帮我翻译一下,要人工翻译的哇？
素质金花： Second, transliterates the transliteration is acts according to the original trademark the meaning, translate to the significance same or the close Chinese. The transliteration can manifest the original trademark establishment original intention and ...
