白居易的《池上》，中偷采白莲回。中的“白莲”，到底是指，白色的莲花；还是白色的莲蓬。
池上 《池上》
（唐） 白居易 小娃撑小艇， 偷采白莲回。 不解藏踪迹， 浮萍一道开。
编辑本段诗歌注释
①小娃：男孩儿或女孩儿。 ②撑：撑船，用桨使船前进。 ③艇：船。 ④白莲：白色的莲花。 ⑤不解：不知道；不懂得。 ⑥踪迹：指被小艇划开的浮萍。 ⑦浮萍：水生植物。椭圆形叶子浮在水面，叶下面有须根，夏季开白花。全草类植物。 ⑧一道：一路。 ⑨开：分开。
编辑本段诗歌译文
一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。
池上(3张)他还不懂得怎样隐藏， 在水面上留下了划船的踪迹。
编辑本段诗歌鉴赏
池塘中一个个大莲蓬，新鲜清香，多么诱人啊！一个小孩儿偷偷地撑着小船去摘了几个又赶紧划了回来。他还不懂得隐藏自己偷摘莲蓬的踪迹，自以为谁都不知道；可是小船驶过，水面原来平铺着的密密的绿色浮萍分出了一道明显的水线，这下子泄露了他的秘密。 这首诗好比一组镜头，摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面，到他离去只留下被划开的一片浮萍，有景有色，有行动描写，有心理刻画，细致逼真，富有情趣；而这个小主人公的天真、活泼淘气的可爱形象，也就栩栩如生，跃然纸上了。
当然是莲蓬啦！下面是本诗的原文及大意
小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。
池塘中一个个大莲蓬，新鲜清香，多么诱人啊！一个小孩儿偷偷地撑着小船去摘了几个又赶紧划了回来。他还不懂得隐藏自己偷摘莲蓬的踪迹，自以为谁都不知道；可是小船驶过，水面原来平辅着的密密的绿色浮萍分出了一道明显的水线，这下子泄露了他的秘密。 这首诗好比一组镜头，摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面，到他离去只留下被划开的一片浮萍，有景有色，有行动描写，有心理刻画，细致逼真，富有情趣；而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象，也就栩栩如生，跃然纸上了。
说一点我的体会，学习古文也好，翻译故事也好，主要要结合诗词表达的大意来分析关键的词。不要把你要翻译的词孤立出来，一定要代入文中。
小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。
池塘中一个个大莲蓬，新鲜清香，多么诱人啊！一个小孩儿偷偷地撑着小船去摘了几个又赶紧划了回来。他还不懂得隐藏自己偷摘莲蓬的踪迹，自以为谁都不知道；可是小船驶过，水面原来平辅着的密密的绿色浮萍分出了一道明显的水线，这下子泄露了他的秘密。 这首诗好比一组镜头，摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面，到他离去只留下被划开的一片浮萍，有景有色，有行动描写，有心理刻画，细致逼真，富有情趣；而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象，也就栩栩如生，跃然纸上了。
说一点我的体会，学习古文也好，翻译故事也好，主要要结合诗词表达的大意来分析关键的词。不要把你要翻译的词孤立出来，一定要代入文中。
是白色的莲蓬。
白色的莲蓬
中唐时代的诗
下面仅列出三位领军人物的部分作品，有些诗词甚至还是我们在中小学学习过的。韩愈的诗有《春雪》、《早春呈水部张十八员》、《左迁至蓝关示侄孙湘》 、《晚春二首》、《湘中》、《游太平公主山庄》、《次潼关先寄张十二阁老使君》、《池上絮》、《和武相公早春闻莺》、《题榴花》等。柳宗元的诗有...
自居易写了多少首诗?
白居易，字乐天，号香山居士，又号醉吟。收录的诗有2741首。如：《长相思》，《长恨歌》，《琵琶行》，《忆江南》，《钱塘湖春行》，《暮江吟》，《浪淘沙》，《卖炭翁》，《赋得古原草送别》，《望月有感》，《花非花》，《问刘十九》，《池上》，《村夜》，《南浦别》，《夜雪》，《句》…...
白居易的写景诗赠给友人
创作背景：《问刘十九》乃白居易晚年隐居洛阳，“天晚欲雪，思念旧人”时所作。刘十九是作者在江州时的朋友，作者另有《刘十九同宿》诗，说他是嵩阳处士。也有人认为此诗作于元和十二年（817年），但诗人时任江州（今江西九江）司马，不可能邀约洛阳故旧对饮。7,《池上》小娃撑小艇，偷采白莲回。
<`臼居易的诗
白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
白居易的人生态度诗句
据他的《池上篇》说:“十亩之宅,五亩之园。有水一池,有竹千竿。有堂有亭,有桥有船。有书有酒,有歌有弦。有叟在中,白须飘然。”在别墅里自然少不了美眉,其中有二个,一个善歌,名樊素;另一个善舞,名小蛮。唐人孟《本事诗》记载:“白居易有姬人樊素和小蛮,樊素善歌,小嘴长得艳若樱桃;小蛮善舞,...
白居易简介
文学居易是中唐时期影响极大的大诗人,他的诗歌主张和诗歌创作,以其对通俗性、写实性的突出强调和全力表现,在中国诗史上占有重要的地位。在《与元九书》中,他明确说:“仆志在兼济,行在独善。奉而始终之则为道,言而发明之则为诗。谓之讽谕诗,兼济之志也;谓之闲适诗,独善之义也。”由此可以看出,在白居易...
唐朝真的以胖为美吗,史书上有什么明确的记载?
最为我们所熟知的就是白居易了，白居易此人极为风流，他从刑部侍郎的位置上致仕以后，在洛阳盖了一间别墅，颐养天年，逍遥自在。他在《池上篇》说：“十亩之宅，五亩之园。有水一池，有竹千竿。有堂有亭，有桥有船。有书有酒，有歌有弦。有叟在中，白须飘然。”诗人风流，自然少...
白居易的生平事迹
素口蛮腰,蓄妓(这里的妓,相当于中国历史上的妾或家庭歌舞妓)玩乐,始自东晋,唐代比较普遍.为了涤除人生烦恼,白居易以妓乐诗酒放纵自娱.他蓄妓与嗜酒无度,直到暮年.从他的诗中知姓名之妓便有十几个,最出名的是小蛮和樊素.唐孟棨《本事诗·事感》中记载:“白尚书(居易)姬人樊素善歌,妓人小蛮善舞,尝为诗曰...
白居易简介
白居易的生平简介
元和元年,白居易在哪里当官?
罢校书郎。与元稹居华阳观，闭户累月，揣摩时事，成《策林》七十五篇。四月，应“才识兼茂明于体用科”，与元稹、韦惇 (处厚)、独孤郁、曹景伯、韦庆复、崔绾 、罗让、崔护、薛存庆、韦珩、李瑀、元修、沈传师、萧俛、柴宿及“达于吏理、可使从政科”，陈岵、萧睦等同及第。居易以对策语直，...
古府齐铭：[答案] 池上[唐]白居易小娃撑小艇,偷采白莲回.不解藏踪迹,浮萍一道开.[注释]:艇:船.不不知道;不懂得.一道:一路.撑:撑船,用篙使船前进.小娃:小女孩儿.浮萍:水生植物,椭...
常山县18882593932： 池上中＂偷采白莲回＂的＂偷＂的意思是 - ？
古府齐铭： 池上中＂偷采白莲回＂的＂偷＂的意思是暗中拿别人财物.一、偷的释义: 1、暗中拿别人财物:~窃. 2、瞒着人:~听. 3、苟且;敷衍:~生.~安. 二、拼音:tōu 三、部首:亻 四、笔画:撇、竖、撇、捺、横、竖、横折钩、横、横、竖、竖钩 偷的相关组词: 1、小偷[xiǎo tōu] 偷东西的人. 2、偷看[tōu kàn] 从缝隙中窥测. 3、偷窃[tōu qiè] 盗窃. 4、偷盗[tōu dào] 偷窃;盗窃:~财物. 5、偷安[tōu ān] 只贪图自己眼前或局部的安逸:苟且~.
常山县18882593932： 池上 (唐) 白居易小娃撑小艇,偷采白莲回.不解藏踪迹,浮萍一道开. - ？
古府齐铭： 诗名:池上知作者:白居易(唐)小娃撑小艇 , 偷采白莲回道.不解藏踪迹 , 浮萍一道开.译文:一个小孩撑着小版船 , 偷偷地采了白莲回来. 他不知道怎么掩藏踪迹, 水面的浮萍上留下了一条船儿划过的权痕迹.
常山县18882593932： 白居易的《池上》中偷采白莲回中的“白莲”指白色的莲花还是白色的莲蓬? - ？
古府齐铭： 当然是莲蓬啦!下面是本诗的原文及大意小娃撑小艇,偷采白莲回.不解藏踪迹,浮萍一道开.池塘中一个个大莲蓬,新鲜清香,多么诱人啊!一个小孩儿偷偷地撑着小船去摘了几个又赶紧划了回来.他还不懂得隐藏自己偷摘莲蓬的踪迹,自...
常山县18882593932： 《池上》 的诗意,《池上》【唐】白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回.不解藏踪迹,浮萍一道开.就要这首诗的诗意! - ？
古府齐铭：[答案] 一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来.他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹.
常山县18882593932： 池上二绝 其二池上二绝(其二) 白居易 小娃撑小艇, 偷采白莲回. 不解藏踪迹, 浮萍一道开.1.这首描写儿童生活的诗,充满童真童趣,本诗是如何表现... - ？
古府齐铭：[答案] 1.偷采白莲2.小儿垂钓 胡令能 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身. 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人. 池上 白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解藏踪迹,浮萍一道开. 《宿新市徐公店》 篱落疏疏一径深,树头花落未...
常山县18882593932： 白居易《池上》的诗意, - ？
古府齐铭：[答案] 池 上 白居易 小娃撑小艇,偷采白莲回. 不解①藏踪迹,浮萍②一道开. 【注释】①知道.②浮萍:池塘里的水草. 【译文】一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来.他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹. 【助读】这首诗写出...
常山县18882593932： 池上 白居易 小娃撑小艇偷采白莲回.不解藏踪影浮萍1道开.是甚么意思 - ？
古府齐铭：[答案] 就是说1个小孩子划着船去采他人家的莲,而且回来的时候还绝不遮掩,大摇大摆.从这些细节中看得出孩子的天真与仁慈,而不是真实的“偷”. 查看原帖>>
常山县18882593932： 白居易的池上表达了怎样的思想感情小娃撑小艇,偷采白莲回.不解藏踪迹,浮萍一道开.这首诗! - ？
古府齐铭：[答案] 通过写女孩划船时一回头看见心上人,不小心踩到水里,激起一道涟漪,表达女孩那种羞涩的心情,写出了情窦初开的女孩内心活动的微妙所在.
常山县18882593932： 白居易的诗《池上》中,“偷采白莲回”的白莲是什么意思?(快一点,? ？
古府齐铭： 池上作者:白居易小娃撑小艇,偷采白莲回.不解藏踪迹,浮萍一道开.白莲:白色的莲花.
