日本人应该怎么称呼母亲的哥哥

作者&投稿:寿惠 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
在日本,母亲的哥哥应该怎么称呼?是叫舅舅还是叫舅父?~

日语里,父母两边的哥哥的称呼是一样的,都叫"伯父",假名"おじ"

走亲戚是中国人祖祖辈辈传承下来的习俗,从正月初二,一直能持继到正月十六。春节走亲访友时,是不是遇上七大姑八大姨、叔叔舅舅,总觉得分不清,不知怎么开口?别说孩子弄不清,就连做父母的都得好好盘算下该怎么叫人。

先送上一张“亲戚关系图”,再也不用担心叫错人啦!不但自己涨知识,还可以教孩子,快快收藏吧~


1.家族长辈称谓

(前为称谓————后为自称)下同

曾祖父、母——曾孙、孙女

太公翁(丈夫的曾祖父)——曾孙媳

太奶亲(丈夫的曾祖母)——曾孙媳

曾伯父、母(父亲的祖父的哥哥、嫂嫂)——曾侄孙、曾侄孙女

太伯翁、太姆婆(丈夫的曾伯父、母)——曾侄孙媳

曾叔祖父、母(父亲的祖父的弟弟、弟媳)——曾侄孙、曾侄孙媳

太叔翁、太婶婆(丈夫的曾叔祖父、母)——曾侄孙媳

祖父、祖母(父亲的父母)——孙、孙女

祖翁、婆(丈夫的祖父、祖母)——孙媳妇

伯祖父、母(父亲的伯父、母)——侄孙、侄孙女

伯祖翁、婆(丈夫的伯祖父、母)——曾孙媳

叔祖父、母(父亲的叔父、母)——侄孙、侄孙女

叔祖翁(丈夫的叔祖父)——侄孙媳

婶婆(丈夫的叔祖母)——侄孙媳

翁亲、姑亲(丈夫的父亲、母亲)——儿媳

伯父、母(父亲的哥哥、嫂嫂)——侄儿、侄女

伯翁、母(丈夫的伯父、母)——侄媳

叔父、母(父亲的弟弟、弟媳)——侄、侄女

堂伯、叔(同族与父同辈者)——堂侄、堂侄女

宗伯、叔(同姓与父同辈者)——宗侄、宗侄女

叔翁、婶亲(丈夫的叔父、叔母)——侄媳


2.亲戚长辈称谓

曾祖姑丈(曾祖父的姐妹父)——内曾侄孙、内曾侄孙女

曾祖姑母(曾祖父的姐妹)——曾侄孙、曾侄孙女

祖姑丈(祖父的姐妹父)——内侄孙、内侄孙女

祖姑母(祖父的姐妹)——侄孙、侄孙女

舅祖父(祖母的兄弟)——外甥孙、外甥孙女

舅祖母(祖母的兄弟的妻子)——外甥孙、外甥孙女

祖姨夫(祖母的姐妹父)——姨甥孙、姨甥孙女

祖姨母(祖母的姐妹)——姨外甥、姨外甥女

姑丈(父亲的姐妹父)——内侄、内侄女

姑母(父亲的姐妹)——侄、侄女

表伯、姆(父亲的表兄、嫂)——表侄、表侄女

太外祖父、母(母亲的祖父、母)——外曾孙、外曾孙女

外祖父、母(母亲的父母)——外孙、外孙女

外伯祖、外姆婆(母亲的伯父、母)——外侄孙、外侄孙女

外叔祖、外婶婆(母亲的叔父、叔母)——外侄孙、外侄孙女

舅父(母亲的兄弟)——外甥、外甥女

舅母(母亲的兄嫂、弟媳)——外甥、外甥女

姨丈(母亲的姐妹父)——姨甥、姨甥女

姨母(母亲的姐妹)——襟侄、襟侄女

太岳父、母(妻的祖父、母)——孙婿、孙女婿

太伯岳、母(妻的伯祖父、母)——侄孙婿、侄孙女婿

太叔岳、母(妻的叔祖父、母)——侄孙婿、侄孙女婿

岳父、母(妻的父母)——女婿

伯岳、母(妻的伯父、母)——侄女婿

叔岳、母(妻的叔父、母)——侄女婿

姻伯丈、姆(妻的从伯父、母)——姻家侄婿

姻叔丈、姻婶(妻的从叔父、母)——姻家侄婿

姻伯、姆(妻的堂伯父、母)——姻家侄

姻叔、姻婶(妻的堂叔父、母)——姻家侄

这方面日本和欧美一样……口语方面不论是叔叔伯伯舅舅统统一个おじさん就搞定了

不过书面语方面,おじさん写汉字还是有分叔父さん(叔叔、舅舅)和伯父さん(伯伯、大舅),读法都一样おじさん就是了。

狗的日的。

不管是伯伯、舅舅,一律称为:叔父さん(おじさん)、伯父さん(おじさん)

哟西

书面语方面,おじさん写汉字还是有分叔父さん(叔叔、舅舅)和伯父さん(伯伯、大舅),读法都一样おじさん就是了


对母亲的尊称有哪些?
明清对母亲的称呼有:“妈”,“妈妈”,“娘”,“娘亲”,贵族则称呼母亲为“额娘”、“母妃”。

怎么称呼别人的母亲呢?
1. 阿姨:这是最常见的尊称,适用于同龄人或者比自己年长不太多的女性的母亲。例如,你可以对朋友的母亲称呼为“阿姨”。2. 妈妈:在某些情况下,如果对方与你关系亲密,比如是你的干兄弟姐妹,那么你可能会称呼他们的母亲为“妈妈”。3. 伯母:如果是你的朋友比你年长,尤其是长辈的朋友,你可能会...

母亲与本人关系怎么填写
母亲与本人填写母子或母女关系。母亲,是亲属关系称谓的一种,是子女对双亲中女性一方的称呼。也用于比喻养育人的某一群体或事物。母亲在各国文化中均是被歌颂的形象,人们用各种方式颂扬母亲的伟大。由此产生出的非常多文学作品、影视作品等。

家族称呼大全
1、对自己的父母称父亲母亲(爸妈);对自己的女男称男儿子女儿(儿子丫头)。称别人的母亲、父亲谓令堂老堂和令尊尊翁;对别人称自己的母亲、父亲谓家慈家母和家严家父。对自己已故的母亲、父亲称妣和考;对别人称自己已故的母父谓先慈先母和先严先父府君。对于后母称继母,对于后父称继父。其他如前。对自...

对母亲的称呼38种
先秦:母、妣、媪两汉:媪、妪、母、姥、姐(方言)魏晋南北朝:母、媪、家、你、姊、婆、姥隋唐:媪、娘宋元:娘、妈、姐、母、娴明清:媪、妈、娘、母 1、母亲的称法用得最为普遍 从中可以看出把妈妈叫“母亲”历史最久,只奇怪隋唐不这样称呼,如果这些史料没错,以后我们看隋唐的影视剧...

古代对家人的称呼都有哪些
先:指的是对已经逝去的长者的尊称,往往含有怀念、哀痛之情,如对已逝世的父亲称呼为先父、先人、先严等,对母亲便是尊称为先母、先慈等。犬:指的是对年幼尚小的子女谦称,如犬子、犬女等。小:常用在对自己一方小辈的谦称,如称呼自己儿女为小儿、小女等。而丈夫对于妻子的称呼则是有梓童、梓童...

家庭成员之间的关系称谓
家父、老爷、老爹、老太爷、老爷子等等。4、子女称母亲的母亲,口语称姥姥、姥娘、毑婆、姥婆。书面语或对外人称之为外婆、毑母、姥姥、大母、王母。5、侄子称姑母,口称姑妈、姑娘、姑爸等。书面语或对外人称之为姑母。参考资料来源:百度百科-家庭称谓 参考资料来源:百度百科-中国人亲戚关系图表 ...

家庭称谓有哪些?
称呼祖父母时,母亲的母亲口语上称为“老姥”、“姥姥”、“姥娘”、“外婆”,书面语则有“毑母”、“高大肆姥姥”、“大母”、“王母”等。父亲的母亲在口语中称为“老姥”、“奶奶”、“奶娘”,书面语则用“祖母”、“奶奶”、“大母”、“王母”等。母亲的父亲口语中称为“老爷”、“姥爷...

古代怎么称呼母亲
4. 宋朝时,母亲被称为“姐姐”,庶母则被称为“叔婆”,父妾则被称为“妾母”。皇子皇女会称呼嫡母(皇后)为“娘娘”。5. 元朝时期,书面语中仍然使用“母亲”一词。6. 明朝时期,人们通常称呼母亲为“妈妈”、“娘”或“母亲”,并且这时已有“令堂”一词。对于已故的母亲,则称为“先妣”...

日语里母亲的称呼怎么说?
母\/父\\x0d\\x0a罗马音[ haha ]\/[ chichi ]\\x0d\\x0a平假名[ はは ]\/[ちち]\\x0d\\x0a日语里的自谦语\\x0d\\x0a与别人介绍自己的母亲\/父亲时,作为礼貌时常用自谦语来称呼。但是本人直接呼唤自己的母亲\/父亲时,一般都不用的。\\x0d\\x0a私の母(はは)です\/私の父(ちち)です。\\...

港口区19111122427: 日语亲人怎么称呼 -
佟庄醒脑: 称呼对方家人的敬语: ぉ父さん( o tou san) -- 父亲 ぉ母さん (o gaa san) -- 母亲 ご主 人 (go syu jin) --丈夫 奥さん (o ku san) --妻子 娘さん (mu su me san) -- 女儿 息子さん(mu su ko san) --儿子 ぉ兄さん(o nii san) --哥哥,兄(包括堂兄,表兄...

港口区19111122427: 日语中的称呼 -
佟庄醒脑: 原发布者:米珞尔第一人称称呼:私「わたし」翻译:我说明:最普通的自称,也是非常有礼貌的自称.在动画中女性经常用,也有读作「わたくし」(敬语形态),后者更加有礼貌.虽然在动画中男性很少使用这个称呼,但是这个称呼是没...

港口区19111122427: 日本人称呼名字说话的问题 -
佟庄醒脑: 呵呵,日本家庭对成员的称呼,都是以家庭成员中年龄最小的孩子为主的. 所以问题一,如果在爸爸/哥哥前面加个“他”,LZ就明白了.也就是说省略了一个“他”,全称是“他爸”“他哥”.在日本,平时说话是很少说“我”“你”的,女孩子自称时都叫自己的名字,他们觉得这样也显得可爱一点.男的一般很少这么说,不过通常也都省略主语.对于这最后一个问题……根据地方不同,日本也是有方言的,比如我们都知道的关东和关西地区,语言多少会有些出入.不过LZ列举出的几个例子,我倒是很少接触到……难道写错了?呵呵,也有的根据个人习惯,末尾的语气词也不尽相同,这个不影响我们去理解的.

港口区19111122427: 哥哥,姐姐,爸爸,弟弟的日语怎么写 -
佟庄醒脑: 哥哥 兄(あに)称呼别人的 哥哥 お兄さん(おにいさん)姐姐姉(あね)称呼别人的姐姐 お姉さん(おねえさん)爸爸父(ちち)称呼别人的爸爸 お父さん(おとうさん)弟弟弟(おとうと)称呼别人的弟弟 弟さん (おとうとさん)

港口区19111122427: 日语中的妈妈,爸爸,叔叔,阿姨,哥哥,姐姐,弟弟,妹妹,爷爷,奶奶,姑姑,舅舅,怎么说?怎么写? -
佟庄醒脑: 妈妈, お母(おかあ)さん o ka- sang 爸爸, お父(おとう)さん o to - sang 叔叔,舅舅 伯父(おじ)さん o ji sang 阿姨,姑姑, 叔母(おば)さん o ba sang 哥哥, お兄(にい)さん o ni - sang 姐姐, お姉(ねえ)さん o nie - sang 弟弟, 弟(おとうと) o to - to 妹妹, 妹(いもうと) i mo - to 爷爷, お爷(じい)さん o ji - sang 奶奶, お婆(ばあ)さん o ba - sang 注:"-"为长音

港口区19111122427: 爸爸妈妈哥哥姐姐的日语怎么讲? -
佟庄醒脑: 爸爸:お父さん(o tuo sang)(男女都用,称呼别人父亲时也可以使用) 父(七七)(在向别人介绍或说起自己父亲的时候用的较多) パパ(啪啪)(一般小孩或女生用的较多) 妈妈:お母さん(奥卡桑):母亲,妈妈 ママ(mama):小孩称呼...

港口区19111122427: 妈妈的哥哥怎么称呼呢? -
佟庄醒脑: 走亲戚是中国人祖祖辈辈传承下来的习俗,从正月初二,一直能持继到正月十六.春节走亲访友时,是不是遇上七大姑八大姨、叔叔舅舅,总觉得分不清,不知怎么开口?别说孩子弄不清,就连做父母的都得好好盘算下该怎么叫人.先送上一张...

港口区19111122427: 在日语对话中,我的家人和对方的家人分别怎么说(例如我的妈妈,你的妈妈) -
佟庄醒脑: 一般我的家人,日本人喜欢用「うちの・・・」比如:「うちの母」「うちのお袋(ふくろ)」(男孩长大了,最好不要称呼自己的母亲为「妈妈」这样会被耻笑的,一般就说「はは」(母)、お袋)「うちの父」「うちの亲父(おやじ)」・・・称呼对方的家人的时候.一般成年的男性,「XXさんの両亲」「XXXさんの母亲」当然对方是长辈的话,要尊敬.可以说「XXXさんのご両亲」「XXXさんのお母様(お母様)」

港口区19111122427: 日语口语中哥哥\姐姐怎么说? -
佟庄醒脑: 哥哥:お兄ちゃん(ao ni qiang)由于日本人在发音时习惯将音节浊音话,通常都喊为(ao ni jiang) 姐姐:お姉ちゃん(ao nai qiang)同样--变为浊音发音(ao nai jiang) 这两个的发音注意在第2个发音上高调,就比较标准了.

港口区19111122427: 日语 米撒 和哦尼酱 都是哥哥的意思 用法区别何在 -
佟庄醒脑: 楼主应该是听错了,有欧尼酱,没有弥撒,估计你是把欧尼撒嘛听成弥撒了. 下面几个单词是常见的日本人对哥哥的称呼 1. お兄さん(おにいさん),家庭成员平常叫法.比第2种说法更显敬意. 2. 兄さん(にいさん),家庭成员平常叫法. 3. お兄ちゃん(おにいちゃん),比较亲昵的叫法,就是你听到的欧尼酱,一般是女孩子或者小孩的说法. 4. お兄様(おにいさま),这个就是欧尼撒吗,可译作“兄长大人”,现在不常用,一般贵族家庭的用法. 5. 兄贵(あにき),“大哥,老大”,黑帮中称呼老大的用语,或者关系较好的男性朋友之间的称呼. 6. 兄上(あにうえ)、这一般都是古代日本对兄长的尊称,一般是比较有地位的那种家族.

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网