遣妾一身安社稷 不知何处用将军 是什么 意思
遣妾一身安社稷，不知何处用将军？
释义：派遣我用我的身子去和亲，来使社稷安稳,真不知道那些领军的将军派什么用处？
一介绍：
《代崇徽公主意》
朝代:唐
作者:李山甫
体裁:七绝
金钗坠地鬓堆云，自别朝阳帝岂闻。
遣妾一身安社稷，不知何处用将军?
二作者介绍：
李山甫，唐朝。咸通中累举不第，依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子，文笔雄健，名著一方。诗一卷。
三赏析：
这首诗借怀古之情讽喻了唐代宗腐败软弱的外交政策。因当年唐朝借回鹘以平定了"安史之乱"，承应了许多屈辱的条件，致使后来回鹘不断骚扰唐朝疆土，奸淫抢掳，后来又威逼与崇徽公主成亲。可代宗却怒不敢言，不得不让崇徽公主下嫁回鹘，又一次重蹈了汉唐王朝的覆辙，使一代娥眉泪洒蕃邦。"这是在借公主之口予以讽刺当朝统治者。
知识补充：
崇徽公主，唐朝和亲公主之一，姓仆固氏，唐朝著名将领仆固怀恩的女儿，生卒年不详。在这之前，仆固氏的2个姐姐就先后远嫁回纥(回鹘)和亲。其中一位姐姐嫁给了牟羽可汗(登里可汗)移地健，被册为"光亲可敦"。光亲可敦在768年病死，移地健指名要仆固怀恩的女儿做妻子，于是唐代宗又将封仆固怀恩的幼女封为"崇徽公主"，于769年嫁给登里可汗做可敦(王后)。
遣妾一身安社稷。这是一句带有嘲讽。【诗句大意】我从一个公主下嫁为他人妇，从离开皇宫到以后的生活父皇又能了解多少呢、伤怨的诗句，自别朝阳帝岂闻遣妾一身安社稷，真不知哪里才是那些将领军队的用武之地啊，不知何处用将军，不知何处用将军：金钗坠地鬓堆云。原诗为。出自唐代李山甫的《代崇徽公主意》？以派遣牺牲我小女子一人来达到国家的一时安稳
意思是：派遣我用我的全部来使社稷安稳,真不知道在那里会用到将军了。
出自：李山甫《代崇徽公主意》。
原文：遣妾一身安社稷，不知何处用将军。
这首诗借怀古之情讽喻了唐代宗腐败软弱的外交政策。因当年唐朝借回鹘以平定了“安史之乱”，承应了许多屈辱的条件，致使后来回鹘不断骚扰唐朝疆土，奸淫抢掳，后来又威逼与崇徽公主成亲。
可代宗却怒不敢言，不得不让崇徽公主下嫁回鹘，又一次重蹈了汉唐王朝的覆辙，使一代娥眉泪洒蕃邦。”这是在借公主之口予以讽刺当朝统治者。
扩展资料：
崇徽公主，唐朝和亲公主之一，姓仆固氏，唐朝著名将领仆固怀恩的女儿。生卒年不详。
在这之前，仆固氏的2个姐姐就先后远嫁回纥（回鹘）和亲。其中一位姐姐嫁给了牟羽可汗（登里可汗）移地健，被册为“光亲可敦”。光亲可敦在768年病死，移地健指名要仆固怀恩的女儿做妻子，于是唐代宗又将封
仆固怀恩的幼女封为“崇徽公主”，于769年嫁给登里可汗做可敦（王后）。而早在758年就和亲回纥、拥有唐朝皇族血统的亲王女“小宁国公主”反到位居其下，只当了可汗的妾室。可见仆固氏因父亲是著名将领的缘故，很受回纥和唐朝的重视。
779年，登里可汗欲入侵唐朝，被宰相顿莫贺达干杀死，顿莫贺达干既是长寿天亲可汗，又称为‘天亲可汗’。此后崇徽公主在回纥的事迹史料再无记载。我们只知道唐德宗在贞元四年(788)十月，将自己的第八女咸安公主嫁给了长寿天亲可汗。
据此推测，最迟在788年崇徽公主已经去世，否则她就应该按照回纥的收继婚制，继续嫁给长寿天亲可汗为后妃，唐朝也就不会再把咸安公主出嫁回纥了。
崇徽公主嫁给移地健之后生有一个女儿，被称为"少可敦叶公主"或"叶公主"。790年三月，叶公主将忠贞可汗毒死。
崇徽公主的兄弟中，后来有成为回纥的叶护（一个部落中的分部首领）
这出自李山甫的诗《代崇徽公主意》，诗中这样写道：“金钗坠地鬓堆云，自别昭阳帝岂闻，遣妾一身安社稷，不知何处用将军！
这首诗借怀古之情讽喻了唐代宗腐败软弱的外交政策。因当年唐朝借回鹘以平定了“安史之乱”，承应了许多屈辱的条件，致使后来回鹘不断骚扰唐朝疆土，奸淫抢掳，后来又威逼与崇徽公主成亲。可代宗却怒不敢言，不得不让崇徽公主下嫁回鹘，又一次重蹈了汉唐王朝的覆辙，使一代娥眉泪洒蕃邦。”这是在借公主之口予以讽刺当朝统治者。
这是唐朝诗人李山甫反对"和亲"的诗作之一《代崇徽公主意》。
全文是:
金钗坠地鬓堆云，自别朝阳帝岂闻。
遣妾一身安社稷，不知何处用将军。
你问的这两句意思是以公主的口吻提出的疑问：派妾身一人安定国家社稷，那国家还要将军干什么用呢？
前两句指的是公主和亲后的孤独情况。
李山甫另有反对和亲的著名诗作，也表达了类似的意思：
阴地关崇徽公主手迹
一拓纤痕更不收，
翠微苍藓几经秋。
谁陈帝子和蕃策，
我是男儿为国羞。
寒雨洗来香已尽，
淡烟笼著恨长留。
可怜汾水知人意，
旁与吞声未忍休。
出自唐朝李山甫的诗《代崇徽公主意》
金钗坠地鬓堆云，自别朝阳帝岂闻。
遣妾一身安社稷，不知何处用将军？
崇徽公主是唐朝著名将领仆固怀恩的女儿，被封公主，送去和亲。崇徽公主姐妹三个人，自己是老三，前头的两个亲姐姐都被送去和亲了。自己又被送去和亲，命是很苦的。
这个诗前两句是说要背送走哭天哭地的景象，说她的命很苦。后两句是感慨：应该去打仗的大将军蜷缩在女人身后，靠小小女子一生孤苦送嫁回纥，牺牲自己包围国家
说明唐代已经没落了
参考答案：
遣妾一身安社稷，不知何处用将军。
这是一句带有嘲讽、伤怨的诗句。出自唐代李山甫的《代崇徽公主意》。原诗为：
金钗坠地鬓堆云，自别朝阳帝岂闻。
遣妾一身安社稷，不知何处用将军。
【诗句大意】
我从一个公主下嫁为他人妇，从离开皇宫到以后的生活父皇又能了解多少呢？以派遣牺牲我小女子一人来达到国家的一时安稳，真不知哪里才是那些将领军队的用武之地啊！
潮琬胆舒： 唐诗中有不少诗句就竭力抨击和亲一事,比如诗人李山甫就在诗中说:“谁陈帝子和蕃策,我是男儿为国羞.”又以被迫和亲的公主本人口吻说:“遣妾一身安社稷,不知何处用将军.” 意思:派遣我用我的全部来使社稷安稳,真不知道在那里会用到将军了.
汉阴县15697847131： 古诗有一句:遣妾一身安社稷,不知何处用将军.我想知道古诗全部内容是什么? - ？
潮琬胆舒：[答案] 李山甫作品 代崇徽公主意 金钗坠地鬓堆云,自别朝阳帝岂闻. 遣妾一身安社稷,不知何处用将军.
汉阴县15697847131： 怎么用古诗骂250? - ？
潮琬胆舒： 1.塞上纵归他日马,城东不斗少年鸡. 这是苏轼因《乌台诗案》出狱后写的诗,其中的“少年鸡”指的是唐朝的贾昌,苏轼看似年老无力,不愿再驰骋沙场,亦不愿再进行斗鸡娱乐,换做白话...2.商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》. 这句话大家应该不陌生,在中学课本上有学过这首诗,...3.我本将心向明月,奈何明月照沟渠. 我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情.自己的真心...4.遣妾一身安社稷,不知何处用将军. 唐诗中有不少诗句就竭力抨击和亲一事,诗人以被
汉阴县15697847131： 在古代两国送什么信物表示友好不打仗 - ？
潮琬胆舒： 很多呀,最出名的就是宋朝每年给外的岁币,是屈辱的友好,还有就是政治和亲最为有效力,所谓遣妾一身安社稷,不知何处用将军.
汉阴县15697847131： 后汉书朱浮传节选,求翻译,一一对应 - ？
潮琬胆舒： 《后汉书朱浮传》(节选)翻译:朱浮字叔元,沛国萧人.初从光武为大司马主簿,迁偏将军,跟从破邯郸.光武遣吴汉诛更始幽州牧苗曾,于是拜朱浮为大将军幽州牧,守蓟城,于是讨定北部边疆.建武二年,封舞阳侯,食三县.朱浮年少有...
汉阴县15697847131： 摘抄三国演义第八回后的原文+赏析(注明是第几回和题目) - ？
潮琬胆舒： 第八回 王司徒巧使连环计 董太师大闹凤仪亭却说蒯良曰:“今孙坚已丧,其子皆幼.乘此虚弱之时,火速进军,江东一鼓可得.若还尸罢兵,容其养成气力,荆州之患也.”表曰:“吾有黄祖在彼营中,安忍弃之?”良曰:“舍一无谋黄祖而...
汉阴县15697847131： 《史记 - 越王勾践世家》译文? - ？
潮琬胆舒： 译文: 勾践被困在会稽时,曾喟(kuì,溃)然叹息说:“我将在此了结一生吗?”种说:“商汤被囚禁在夏台,周文王被围困在羑(yǒu,有)里,晋国重耳逃到翟,齐国小白逃到莒,他们都终...
汉阴县15697847131： 马诗 李贺的意思 - ？
潮琬胆舒：[答案] (其一)李贺者,诗鬼也.今之人皆知诗鬼之名,罕有知诗鬼之作.盖当今中国教育之大弊所致,不亦悲夫!马诗,合二十三绝,乃贺之名作.马诗易得,奈何注解难寻,而韩孟诗派又文偏艰涩,语多用典,更堪鄙人诗文功力之不济,于是乎,硬下头皮...
