北京话和东北话的区别 ? 能详细些吗? 请别复制

作者&投稿:敏削 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
北京话和东北话的区别?~

普通话:
现代标准汉语(大陆称为普通话,台湾称为国语)是以北方方言为基础的标准汉语。使用北方方言的人占中国人口的70%以上。北方方言:又称“官话方言”。
北方方言的流行区域包括:北方地区、湖北大部、四川、云南、贵州、湖南北部、江西沿江地区、安徽中北部、江苏中北部等。北京话、天津话、东北话、西安话以及南方的成都话等都是北方方言的代表。
北方方言的明显特点包括:失落了大部分的中古辅音韵尾。中古汉语中的“-p,-t,-k,-m,-n,-ng”现在已经只剩下“-n,-ng”。同时,与其他方言相比,北方话在失去清浊对立的过程中,没有经过剧烈的声调分化。因此,北方方言包含了大量的同音字以及相应产生的复合词。这在其他方言中比较少见。

东北话:
不分平卷舌是东北话的显著特点,不过这个特点在许多城市里已经逐渐消失,希望大家重新捡起来,跟外人的时候说普通话,在家乡的时候不 用费心的区分什么平卷舌,怪累的! 方法:可以把所有的zh,ch,sh全部读成z,c,s或反过来。最有意思的是有的地方是全部颠倒,及平舌全部读成卷舌,卷舌全部读成平舌。

附:
第一部分:东北话发音规则

一,平卷舌:
不分平卷舌是东北话的显著特点,不过这个特点在许多城市里已经逐渐消失,希望大家重新捡起来,跟外人的时候说普通话,在家乡的时候不

用费心的区分什么平卷舌,怪累的!
方法:可以把所有的zh,ch,sh全部读成z,c,s或反过来。最有意思的是有的地方是全部颠倒,及平舌全部读成卷舌,卷舌全部读成平舌。你可以

选择上面三种方法中的一种加以练习。
练习:
出差(cu-1 cai-1),森林(shen-1 lin-2),算算术(suan-4 suan-4 su-4)。

二,零声母:
东北方言中,如果是a开头的发音(及没有声母的情况下)时,在前面一律加上个n作开头。
练习:
安排(nan-1 pai),肮脏(nang-1 zhang-1),爱人(nai-4 yin-2),恩爱(nen-1 nai-4)。

三,声母r
东北方言中,所有的r开头的声母一律读成y开头的声母。
练习:
本人(ben-3 yin-2),吃肉(ci-1 you-4),然后(yan-2 hou-4),热闹(ye-4 nao-4),软弱(yuan-3 yao-4)!

四,声调
东北方言中,把许多普通话里第二声读成第三声,许多第一声读成第四声。例如:职,值,植,执全部读成zhi-3;孺,儒,濡,蠕全部读成

ru-3;晶,晴,茎,泾,兢全部读成jing-4;国读做guo-3等等。

五,其它
还有一些变音需要注意,uan变成an。如:卵石(lan-3 shi-2),暖气(nan-3 qi-4)等。另外,V和W不分,iu和ou不分,e和o不分(如破损(pe-4

shun-3)),j和q不分(如畸形(qi-2 xing-2),歼灭(qian-1 mie-4)),j和z不分(如俊俏(zun-4 qiao-4)),m和n不分等等情况更为复杂,学习起来

有一定难度,在此不再赘述。

六,特殊字变音
有些字变音无规律,下面给出几个常见的例子:
学(xiao-2),宿(xu-3),跃,乐(yao-4),纠(jiao-3)等。

以上是东北方言总体的读音规则,一些地区还有许多差异。以辽阳为界,辽阳以东以北的(含辽阳)基本上符合上述规则,而辽阳以西的说话带

了些京津河北味儿,辽阳以南的又带了些山东味儿。不过大体上是一致的。东北虽然地域辽阔,可是说话却惊人的相似,这不能不说是一个奇

迹!

东北方言与北京方言有很大一部分相似,只是口音稍有差异,地域、水土不同造成的。
例如:白嚯。备不住。饽饽。岔纰。多咱。嘀溜乱转。嘎计窝(北京;嘎肢窝)。逛悠{闲逛}。搁(gé)肢{搔腋下}。膈应(北京;硌痒)、跟前儿(眼前)。哈喇(lá)子(口水)。嗨(hāi)了(北京;嗨(hāi)了去了。)很多。后脚跟(北京;脚后跟)横是、界壁儿、哩勒拉勒(北京;漓拉、漓漓拉拉)遗洒。拉倒(作罢)、老么卡刺眼(北京;老眉咔嚓眼)、冷不丁{突然}。溜跶。棉猴(带帽子的长棉袄)。闹听(北京;闹腾)、死乞白咧{纠緾}。水筲(水桶)。土鳖(乡下人)。五脊六兽(古建筑房脊兽头)。夜个儿{昨天}(北京远郊区方言)。尾(yǐ)巴。贼亮{光亮耀眼}。
方言也有互通性,如:老鼻子。原是东北方言,后流传到北京,老北京人也在使用。
北京方言里一些由满语音译衍生的方言,东北方言也有,有可能是当时关内清军对调到关外带过去的。
满语音译方言,
哈了巴(肩胛骨)。哈喇(lā){油、或炸食品变味}。秃噜(脱落)。乌了巴秃(未烧开的水或温水)。
长听到的东北方言:
嘎达(地方)。干哈há,(干什么)。忽悠(扇动、鼓惑)。磕碜(丑)。笆篱子(监狱)。唠(lào)嗑(聊天)。埋汰(脏)。爬犁(雪橇)。削(打)。咋(怎么)。整办。及其它用场,如;喝酒。整一个(喝一杯)。

北京话和东北话的区别 :分布地区不同、发音特点不同、儿化音不同、语言基础不同。

一、分布地区不同:

东北话:指东北官话,分布在除辽东半岛以外的中国东北地区和河北省东北部,包括黑龙江省、吉林省的全境、辽宁省的大部分地区、内蒙古自治区(呼伦贝尔市、兴安盟、通辽市、赤峰市)、河北省(秦皇岛市、青龙满族自治县等)。

北京话:主要分布于北京市、河北省承德市、廊坊市、涿州市,内蒙古赤峰市等地区。

二、语言特点不同:

北京话的儿化音现象比东北话强得多,语言绵软。如发小儿、老伴儿、家雀儿。

东北话中许多非动性的词语都取动性表达,如“扒瞎”“掰扯”“拔犟眼子”。

三、语言基础不同:

北京话:以北方方言为基础,以北京音为基准音。而且还有相当一批地方性词汇,老北京居民中保留更多。

东北话:有来自满语、俄语和日语的少量词汇。历史上,东北地区的汉族主要来自河北北部,移民北迁与部分山东闯关东的移民,以及其他地区的移民;并且受到东北当地的满语,蒙古语的影响;形成东北话,解放后进驻戍边的黑龙江生产建设兵团口音更接近普通话。

参考资料:百度百科 - 北京话

百度百科 -东北话



1、俗称不一样。

北京话俗称京片儿;

东北话俗称东北官话。

2、主要分布的地方不一样。

北京话主要分布在北京;

东北话分布在除辽东半岛以外的中国东北地区和河北省东北部。

3、与普通话的区别大小不一样。

北京话与普通话之间则有相当明显的区别;

东北话很接近普通话,比如长春话和哈尔滨话。

4、儿化音多少不一样。

北京话儿化音非常多;

东北话儿化音不多。

5、使用时间长短不一样。

北京话使用时间有400年;

东北话使用时间上千年。

6、使用人口多少不一样。

北京话使用人口近1500万;

东北话使用人口有1.2亿。

7、语言特点不一样。

北京话儿化音重,语音绵柔;

东北话儿化音轻,语音戏谑,腔调重。

8、语音速度不一样。

北京话语音速度较快;

东北话语音速度较慢。

9、语言基础不一样。

北京话以北方方言为基础,以北京音为基准音。

东北话以满语、俄语、蒙语和日语的少量词汇为基础。

参考资料来源:百度百科—东北话

参考资料来源:百度百科—北京话



楼上扯淡。。。东北人说话是全国里面算是非常标准的了
哈尔滨更是被成为普通话最标准的城市了,
你说的zh ch sh什么一堆不分的是南方的城市
我给你说想吧LZ, 我住东北,家里亲戚都在北京
北京话讲究:er"就是别人说的儿化音,
而且北京人讲话喜欢加上一个“您”字
既听起来有礼貌,又显体面
而东北话百分之八十五以上是跟普通话一样的,
只有一些算是地方的话,但是外地人也能差不多听懂的。
比如说东北话里面的“干哈”就是干什么,干啥的意思
你要是还是想问别的可以追问。

普通话的标准是黑龙江的发音北京的语调

1、语音:北京话鼻音、喉音较重,听得很明显,东北话则不然;且北京话发音时舌头起伏往返频繁迅速;
2、字音:东北话的特点,z、c、s与zh、ch、sh混淆不清,“水”会变成“随”(上声),“十”“四”不分等(仅靠音调辨别),而北京话区分明显;
3、方言特殊习惯用法:散步:北京话叫“遛弯儿”,东北话则是“溜达”。
还有,重音的位置分配上。拿“遛弯儿”来说,北京话“遛”、“弯“两字发音较重,东北话的只在”遛“上,所以,北京话的”遛弯儿“是”“遛——弯——儿”,东北话则是“遛——弯儿”。
那个女娃儿没扣题,说得“招三不招四儿”的:
1、就东北来说,语音非常纯正动听的确实是黑龙江,尤其是哈尔滨一带的人,但这不能掩盖吉林和辽宁很多地方确实存在“十”“四”不分等z、c、s与zh、ch、sh混淆不清的特点;
2、这个问题的题目是“北京话和东北话的区别”,北京话和东北话都是北方话,所以“儿化”现象都存在,这能是北京话和东北话的区别么?
3、辨别地方话的异同,要从发音方式、习惯用语等多个角度进行,北京话中多带“您”这只不过是一种礼貌形式,能概括其它特点么?北京话里可没这么直白的村言——“扯淡”,怎么着也得委婉点——“瞎掰”,这女娃儿的话可和北京话要显示自家的教养的特点相差万里了。北京人听着这女娃儿这么野语村言的,不说她一声“有人养没人教”才怪呢!逮谁也得说她:“相鼠有体,人而无礼。人而无礼,不死何做?”!
4、要考虑到历史原因,不能割断北京话与东北话的血肉联系:满族人进入关内后依然牢牢掌控着其发祥地东北地区。两百多年来,北京作为从东北扩散到关内的满族人的主要聚居区,有些生活习惯还与东北地区相同——坤宁宫内设大灶火……
5、但北京毕竟是首都,首都地方话历朝历代都作为正音倡导使用,所以其发音要比其它相邻地区还是标准很多。也正是如此,我国规定基于现代北方汉语的语法和北京话语音的北方话为普通话。一千几百年前洛阳是晋代的都城,所以支遁一直将操满口洛阳话引以为骄傲。要搁现在,简直和“官话”差远儿去啦;
6、照那位小女孩儿那么说,家里有亲戚在北京就算了解北京话了,那我也有很多亲戚在北京呢——“三族”中都有,老少具备,并且同组一位同事就是老北京人,邻居一位大姐也是老北京。我对北京话了解比这小女孩儿可透彻多了。不说别的,当年给亲戚打电话,他听了半天不相信是我,因为我用很地道的北京话说话,他还以为是他们同事和他开玩笑呢。所以说逻辑上说不通;
7、身在北方,对北方话没有深刻的了解是不行的。就山东地方话来说,我能分辨出潍坊话、鲁南话和胶东话。让这小女孩儿给咱掰扯掰扯咋区分齐齐哈尔、牡丹江和佳木斯等地的方言成么?
8、电视连续剧《我爱我家》中各位就满口京片子,可以仔细揣摩。
综上所述,这小女孩儿虽然提供了能欣赏到北京方言的视频,可还是没怎么点到正点儿上,首先对概念理解不清。刘三姐有言:“不懂唱歌你莫来,看你也是一蠢才。”。瓜妹儿,啷个你再从脑壳学上二十年再在这里讲起哉。


东北话和天津话你觉得哪个更逗?
东北话搞笑,也不搞笑,我觉得主要还是看从哪方面来说,如果你只是善意觉得,东北话比较有意思,那作为东北人,我们也会笑一笑说,确实挺逗的。而如果说你本身就是带着有色眼镜,觉得东北人说话搞笑的很垮,带着讽刺的意味,那么我们并不觉得东北话有什么特别的地方,毕竟每个地方都有自己的方言,东北...

普通话和东北话的特点及其区别
冀鲁官话的主要分布范围不在东北境内。详见冀鲁官话条目。东北话的特点:东北话尽管分属于三种不同的官话大方言区,不过内部有着较一致的特点,例如其声调(特别是阴平的调值)就有极其相似的一面。因此,尽管沈阳话和大连话分属于东北官话和冀鲁官话,但外地人很容易从中听出相同的“东北味”来。东北话...

普通话和东北话的特点及区别
普通话以北方话为基础方言,但并不完全等于北方话,因为它舍弃了一些地方色彩过浓的词语,吸收了其他方言的精华,比任何一种方言都更加丰富,更加完善。“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。”这就是普通话的定义,由此可以看出,东北话是普通话的基础....

清朝的皇帝说东北话还是北京话啊
是东北话,因为清朝皇帝每年都要回辽宁小住,那里是陪都盛京的所在,尤其是康熙,雍正,乾隆,一直到溥仪,清朝皇室说的汉语都是东北话,东北话生命力很强,并没有受到闯关东移民影响,而闯关东移民在东北圈子相对封闭,去看看清末溥仪的视频,他和一般的北京人一口儿化音不同,说的竟然是一口东北话,但是...

东北话的由来是什么
东北话,可指中国东北(黑龙江、吉林、辽宁)的汉语,亦可特指东北地区的某些特定汉语,如常用于小品演出的“东北话”,本条目主要讨论第一种指代方式。 尽管东北绝大多数地区的汉语都可归类于东北官话的范围内,但是“东北话”和“东北官话”是两个不同的概念。 东北境内的汉语都属于官话。 按照中国语言地图集的分类方法...

普通话与北京话有什么区别
北京话不是普通话 在我们周围,有不少人认为,普通话就是北京话,甚至认为普通话就是北方话,这些观点都是错误的。北方方言是普通话产生的基础(四川也处在北方方言区),但北方方言和普通话有很大的区别,这里包括北京话以及其他的北方话(比如东北话等)。国家语言文字工作委员会普通话测试中心第一次对中央...

东北的经典方言有哪些?
东北官话可细分为吉沈片、哈阜片、黑松片,每片下还有若干小片。东北官话与普通话颇为接近,例如长春话和哈尔滨话,而北京话与普通话之间则存在较明显的区别,如过多的儿化音、北京话特有的方言词等。辽宁话则有较大的变音特点。通常情况下,外地人印象中的东北话其实是东北南部一些地区的“东北话”,...

辽宁朝阳话与普通话区别
朝阳话位于东北官话和北京官话的过渡,更接近北京官话。朝阳话与普通话的区别,在于某些特殊词汇,因为地处东北,它不可避免的与东北话共用词汇,但是发音与承德京腔基本一致,比东北话稍软。其实区分北京官话和东北官话完全没必要,与台湾国语明显是同一小方言三个大片。

普通话是以什么为基础的,东北话还是北京话?
是北京话,当年的投票北京话是以一票之差赢了粤语 成为普通话的范本,但是很奇怪东北的哈尔滨人说话似乎更符合普通话的一些音

清朝时期官方语言是什么,是不是只有读书人才懂
官方语言就是京话,读书人都不是全部都懂,曾国藩当年也是到北京才学的官话,相当于官员中的普通话。因为以前大家来自不同的地方,说着不同的方言,所以得用一种统一的语言,即北京话。

石台县19170352332: 北京话和东北话的区别? -
郅林麝香: 一楼那个 复制一大堆! 都是过时的了 东北话不分平翘舌??我就是东北人 我所认识的人里 100个里也就有1个2个那样吧 .基本在咬字上跟北京话没啥不一样的 其实主要是音调!!!!东北话调值偏低!!而北京话的音调就好像是普通话一样...比如一句话最后一个字是一声的.那么这时你用东北话和北京话分开来说 很明显就能听出来...东北话把一声的字一般读的是往下降的音调 ...看看<<马大帅>>吧 赵本山说的就是现在东北人说的

石台县19170352332: 辽宁话与北京话有什么不同 -
郅林麝香: 北京话 ,是东北话与河北话的混合产物 .所谓 “东北话” ,是指 “长哈片子” ,就是长春市哈尔滨市一带的方言 .这种语言随着满清入关带到北京 ,与北京的近似的河北话混合 ,就成为了 “老北京话” ,老北京话只限于 “城内” ,就是现...

石台县19170352332: 北京和东北画法差别在哪里? -
郅林麝香: 北京话和东北话的区别 北京话与东北话有同源的关系,都源自明代辽东的汉语方言. 满族在关外时许多人已经学会讲汉话,他们学会的正是当时的汉语辽东方言. 满清入关后八旗族人占据大半个北京,他们逐渐忘掉了满语,而他们讲的汉话演...

石台县19170352332: 普通话和东北话的特点及区别 -
郅林麝香: 普通话: 现代标准汉语(大陆称为普通话,台湾称为国语)是以北方方言为基础的标准汉语.使用北方方言的人占中国人口的70%以上.北方方言:又称“官话方言”. 北方方言的流行区域包括:北方地区、湖北大部、四川、云南、贵州、湖...

石台县19170352332: 普通话和东北口音的区别? -
郅林麝香: 反正东北话是最接近普通话的话 尤其是哈尔滨和吉林的普通话 比较标准 沈阳的口音稍微重点 你比如说那英 孙红雷 董洁 刘烨 佟大为 赵文卓 鲍蕾...他们讲的都是东北话 赵本山 小沈阳在电视上讲的也是东北话 但他们是辽宁人 口音重点 但是也比其他地方更接近普通话 再说央视很多主持人都是东北人 就是因为我们普通话比别的地方标准

石台县19170352332: 北京话和普通话有区别吗? -
郅林麝香: 北京话和普通话比较接近,但还是有差别的,更具体的说北京化虽然多数人能听明白,但其根本还是方言. 普通话是以北京音为标准音,以东北方言为标准语言的标准化语言.一个土生土长的北京人用一口浓重的北京腔也能通过普通话一级乙等...

石台县19170352332: 为什么东北人和北京人说普通话 -
郅林麝香: 普通话是以北方话为基础的,其实北京话,东北话和普通话的区别还是很大的. 老北京的土话一般的人听起来也费劲.

石台县19170352332: 东北三省的方言是不是都一样? -
郅林麝香: 大不一样. 1,长哈片子:吉林市以西、四平市以北,整个黑龙江省,从呼伦贝尔到哲里木盟、河北的承德一带,讲的是真正的“东北话”.这种东北话是北京话的母语,最接近普通话. 吉林省东南部、辽宁省,讲的话不是真正意义的东北话.口音繁多,有几十种.丹东大连的话,与山东的“胶东话”十分接近.

石台县19170352332: 关于东北话和北京话 -
郅林麝香: 因为北京人的话是从古代满语演变过来的,你可以去查查!而且清朝满族人都是从东北迁移过来的女真族,你去查查历史

石台县19170352332: 东北话与普通话有什么区别??? -
郅林麝香: 差别很大,特别是部分发音似是而非,还有土话,给你部分看看——东北方言词典 āi [挨克] āi kēi 受到指责、训斥.[例]那家伙~多少次了,也没脸. [挨梃] āi tìng 挨打,挨揍.[...

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网