1.曦之雅好服食养性，不乐在京师，初渡浙江，便有终嫣之志2.使人耽之若是，未必后之也。 把上面二句翻...
均出自《晋书》列传第五十 王羲之传。前者：王羲之有着高雅的喜好，注重衣着饮食，修身养性，不喜欢在京城（做官），第一次渡过浙江，就有了在这里终老一生的想法。后者：假如别人与他一样勤奋，未必会不如他。
是羲之很喜欢服药颐养性情，不喜欢在京城，刚到浙江，便有终老于此的志向的意思
羲之 终焉之志“王羲之喜欢雅致的衣着食物修身养性，不喜欢在京城生活，刚到浙江，就有了在那里生活一辈子的念头。”
东汉张芝临池学写字，池水都变成黑色，“如果天下人象他那样沉迷于书法，也不一定比他差。”
《晋书·王羲之传》全文翻译
门生回去后，对郗鉴说：“王家子弟个个不错，可是一听到有信使来，都显得有些拘谨不自然，只有一个人坐在东床上，坦腹而食，若无其事。”郗鉴说：“这正是我要选的佳婿。”一打听，原来是王羲之。郗鉴就把女儿嫁给了他。羲之很喜欢服药保护调养自己的性情，不喜欢呆在京城，刚到浙江时，便有在这...
文言文《王羲之学写字》
然闻信至,咸自矜持.唯一人在东床坦腹食,独若不闻.”鉴曰：“正此佳婿邪!”记之,乃羲之也,遂以女妻之.羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志.会稽有佳山水,名士多居之,谢安未仕时亦居焉.孙绰、李充等皆以文义冠世,并筑室东土与羲之同好.尝与同志宴集于会稽山阴之兰亭,羲之自为...
“羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志.""是什么意思...
是羲之很喜欢服药颐养性情，不喜欢在京城，刚到浙江，便有终老于此的志向的意思
《王羲之》的译文
时陈留阮裕有重名，裕亦目羲之与王承、王悦为王氏三少。时太尉郗鉴使门生求女婿于导，导令就东厢遍观子弟。门生归，谓鉴曰：“王氏诸少并佳，然闻信至，咸自矜持。唯一人在东床坦腹食，独若不闻。”鉴曰：“正此佳婿邪！”记之，乃羲之也，遂以女妻之。羲之雅好服食养性，不乐在京师，初渡浙江，...
王羲之传 阅读题
D.羲之欣然写毕,笼鹅而归 人非生而知之者 15.下列句子分别编为四组,全都表明王羲之“率性而为”性格的一组是( ) ①飘若浮云,矫若惊龙 ②唯一人在东床坦腹食,独若不闻 ③羲之雅好服食养性,不乐在京师 ④羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐 ⑤羲之甚轻之,由是情好不协 ③止一吊,遂不重诣 A.①②③ ...
王羲之自论书文言文翻译
时陈留阮裕有重名,裕亦目羲之与王承、王悦为王氏三少。时太尉郗鉴使门生求女婿于导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:“王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。唯一人在东床坦腹食,独若不闻。”鉴曰:“正此佳婿邪!”记之,乃羲之也,遂以女妻之。 羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志。
《羲之雅好服食养性,不乐在京师,初度浙江,便有终焉之志》请翻译,一下...
羲之：王羲之，东晋时期著名书法家，誉为“书圣”。雅好：高雅的喜好。服食养性：服食，有两个理解，一个是指衣服和饮食，一个是指服食丹药，这个要根据上下文来理解。养性，就是修身养性的意思。不乐在京师，不喜欢留在京城（做官）。初渡浙江，第一次渡过浙江，浙江是一条江的名字，浙江省就是因为有这...
“羲之雅号服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志”翻译
初渡浙江，便有终焉之志”是“羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志”羲之平常喜欢服丹食药，涵养性情，不喜欢住在京城，他刚渡过浙江，便产生了终身住在这里念头。更详细的在这里： http:\/\/www.ywtd.com.cn\/mypage\/page1.asp?pid=36632&pgid=43824要耐心看，下面有翻译的 ...
阅读文言文《王羲之》
时陈留阮裕有重名，裕亦目羲之与王承、王悦为王氏三少。时太尉郗鉴使门生求女婿于导，导令就东厢遍观子弟。门生归，谓鉴曰：“王氏诸少并佳，然闻信至，咸自矜持。唯一人在东床坦腹食，独若不闻。”鉴曰：“正此佳婿邪！”记之，乃羲之也，遂以女妻之。羲之雅好服食养性，不乐在京师，初渡浙江，...
王羲之文言文阅读
记之,乃羲之也,遂以女妻之。 羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志。会稽有佳山水,名士多居之,谢安未仕时亦居焉。 孙绰、李充等皆以文义冠世,并筑室东土与羲之同好。尝与同志宴集于会稽山阴之兰亭,羲之自为序以申其志。 性好鹅,会稽有孤居姥养一鹅,善鸣,求市未能得,遂携新友命驾就观...
铎时葡萄： 原文:羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志. 翻译:王羲之很喜欢服药颐养性情,不喜欢在京城,刚到浙江,便有终老于此的志向.希望被采纳............
始兴县19689278774： 《羲之雅好服食养性,不乐在京师,初度浙江,便有终焉之志》请翻译,一下! - ？
铎时葡萄： 王羲之有着高雅的喜好,注重衣着饮食,修身养性,不喜欢在京城(做官),第一次渡过浙江,就有了在这里终老一生的想法.
始兴县19689278774： “羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志.＂＂是什么意思? - ？
铎时葡萄： 是羲之很喜欢服药颐养性情,不喜欢在京城,刚到浙江,便有终老于此的志向的意思
始兴县19689278774： 羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志.这句话怎么翻译 - ？
铎时葡萄： 羲之平常喜欢服丹食药,涵养性情,不喜欢住在京城,他刚渡过浙江,便产生了终身住在这里念头.
始兴县19689278774： “羲之雅号服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志”...？
铎时葡萄： 不是“羲之雅号服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志” 是“羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志” 羲之平常喜欢服丹食药,涵养性情,不喜欢住在京城,他刚渡过浙江,便产生了终身住在这里念头. 更详细的在这里: http://www.ywtd.com.cn/mypage/page1.asp?pid=36632&pgid=43824 要耐心看,下面有翻译的
始兴县19689278774： 细致雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志帮忙翻译一下 ？
铎时葡萄： 应该是:羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志.羲之:王羲之,东晋时期著名书法家,誉为“书圣”.雅好:高雅的喜好.服食养性:服食,有两个理解,一个是指衣服和饮食,一个是指服食丹药,这个要根据上下文来理解.养性,就是修身养性的意思.不乐在京师,不喜欢留在京城(做官).初渡浙江,第一次渡过浙江,浙江是一条江的名字,浙江省就是因为有这条江所以才叫浙江省.便有终焉之志,就有了在这个地方终老一生的想法(志愿)……
始兴县19689278774： 文言文《王羲之学写字》 - ？
铎时葡萄： 王羲之字逸少,司徒导之从子也.羲之幼讷于言,人未之奇.及长,辩赡,以骨鲠称.尤善隶书,为古今之冠,论者称其笔势,以为飘若浮云,矫若惊龙,深为从伯敦、导所器重.时陈留阮裕有重名,裕亦目羲之与王承、王悦为王氏三少.时太...
始兴县19689278774： ①飘若浮云,矫若惊龙 ②唯一人在东床坦腹食,独若不闻 ③羲之雅好服食养性,不乐在京师 ④羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐 ⑤羲之甚轻之,由是情好... - ？
铎时葡萄：[答案] 1.B 2.C 3.D 4.(1)王羲之平常喜欢服丹食药,涵养性情,不喜欢住在京城,他刚渡过浙江,便产生了终身住在这里的念头. (2)如果别人能这样入迷,不一定赶不上他.(意对即可)
始兴县19689278774： 与晋书.王羲之传有关的成语 - ？
铎时葡萄： 游云惊龙~春蚓秋蛇~终焉之志~1、游云惊龙yóu yún jīng lóng释义 :形容书法精妙.出处 :《晋书·王羲之传》:“论者称其笔势,以为飘若游云,矫若惊龙.”2、春蚓秋蛇 词 目 春蚓秋蛇发 音 chūn yǐn qiū shé释 义 比喻字写得不好,...
始兴县19689278774： 关于王羲之的介绍有哪些是文言文的 - ？
铎时葡萄：[答案] 入木三分 《晋书·王羲之传》中的一则文言文.评讲过程中我发现不错.记录一下. 原文: 王羲之字逸少,司徒导之从子也.... 鉴曰:“正此佳婿邪!”记之,乃羲之也,遂以女妻之. 羲之雅好服食养性,不乐在京师,初渡浙江,便有终焉之志.会稽有...
