为何香港人说话时爱混合广东话、普通话和英文？
香港当了一百年的殖民地，当时英国人推行英文教育，也有大量英国人在香港生活，而且当年国内经济差，形成觉得讲英文高大上的看法，所以英文大量渗入香港粤语中。
至于普通话，从来不觉得有香港人混合普通话，不要说香港人，我这个广东人不到迫不得已都不爱用普通话跟人交流。
当初不管是移民或偷渡去香港的大多数都是广东人。所以香港人说话是广东话带有英语，但你说带普通话的就少见，除非对方是讲普通话的，香港人说不好普通话，所以说着说着又说广东话了。
因为历史的原因，香港以前是英国租界那时候人们爱讲英语，并以讲英语为自豪，后来广州向香港形成移民潮，再后来祖国繁荣富强，香港已讲普通话为容，形成英语，普通话，广州话，掺杂。
香港人说话时爱用粤语英语普通话混说，我觉得香港人母语是广州话，搭几句单词或句子很正常，改革开放后广州也开始用上了什么士多、巴士等英文直译，这是香港传进来的。
广州人说的粤语跟港澳人说的粤语有什么不同?为什么每次去港澳旅游,港...
简单啦，香港人说话时半粤语半英文的，为了学英文。纯正广东人说话时全粤语。还有，前期传入中国的文化的时候，内地为了不同，有些文化故意自己翻译，造成发音不同，但代表东西一样，科技类的东西最明显例如 电脑 用的处理图像的 卡，香港台湾翻译为图像卡，内地偏偏弄个别的叫法叫显卡，所以当一个广东...
香港的方言有哪些?
由于来港上海人中不乏富裕及有权势之士，加上上海人多以自己的语言为荣，因此于1950年代至1970年代中香港市面经常可以听到上海话。这种景像在楚原《七十二家房客》和王家卫《花样年华》等电影中亦有反映。今日不少上海籍香港人说话时依然保持明显的上海口音，例如影星沈殿霞和前特首董建华。例如，董建华说“...
为什么粤语歌听起来很好听,但是听广东人交流,感觉很难受呢?
?，所以将九音运作自如，因而透过歌词能充分表达粤语的美态。但今天的广州及香港人在说粤语时，不知九音为何物，说?时十之八九是将每个字都吐出?砜谥衅?魍??这样发音，什少有用喉音调?动词及名词，所以听来便像发射机关??－样，“巴巴巴”这样的声音，说话时感到像骂人一样且偏平??无音调起落...
别人说你low是什么意思
人们常说的很low意思是太垃圾了、很差、太弱了、太低档次了，是对指定某人的一种含义，具体是说某人品味低下，人品低下，非常低端。算是目前最流行的最有力的用来鄙视别人的词。low货最简单的是形容一个人爱装高贵，却品味很低，水平又不高，是个典型的低端货。low 英 [ləʊ...
潮汕人讲普通话发音不标准是怎样的
潮汕人讲的黑(乌)鱼，普通话叫什么 中文俗名：鳢鱼、乌鱼、黑鱼、生鱼、财鱼 其实大家都叫它：黑鱼，普通话也是 香港人讲普通话为什么不标准？ 那你说香港话标准吗 怎样讲普通话才标准 多用普通话与人交流，学英语其实也有帮助（若要达到非常标准，可以在说话时嘴里咬一根筷子，但并不建议多用...
香港人和广东人说普通话怎么都大舌头?
这种观点是错误的，带有地域偏见。香港人和广东人说普通话时可能会受到自身语言和口音的影响，但他们的普通话并不一定都有大舌头的特点。每个人的发音和口音都受到各自的生活环境和语言背景的影响，这是很正常的现象。另外，大舌头通常指的是舌头形状或口腔结构导致的发音困难，而广东话和普通话的发音部位和...
广东人听粤语歌是一种怎样的体验?
给人很温暖，粤语歌更多的是一种情怀和经典吧，是一个年代的符号，不只是广东人的专属，还要看唱的是不是标准的，要不然会笑吧，但至少没有嘲笑，觉得自己的家乡话变成另一种语言，谁都会笑吧，就像一群人兴致勃勃去KTV，各自点好各自想唱的歌，然后第一位同志上来就十首英文歌还是用特难听的腔调唱...
粤语有几种啊
3,<半斤八两>的粤语和<每天爱你多一些>唱的都是粤语,区别在于<半斤八两>的歌词填的是口语歌词,而<每天爱你多一些>的歌词填的是书面语.也就是说<半斤八两>是原汁原味的粤语,说粤语的人平时说话就是这么说的,<每天爱你多一些>则是在读文章时才会这么念.所谓口语就是大家平时说话时使用的语言,...
他曾怒扇梅艳芳一记耳光,遭砍成重伤后被灭口,为什么当时香港这么乱?
为什么当时香港这么乱？香港在九七年回归之前，一直都处在英国的殖民统治之下，由于这里的特殊位置，使得香港的发展非常好，很多人都选择来这里进行经商。不过，繁华的背后却是鱼龙混杂，很多人来到这里是寻求机会，当然更多的人来到这里，则是为了不劳而获，这些习惯了不劳而获之人，慢慢的聚集在一起，...
香港求学礼仪介绍 去香港读书要知道哪些常识
8、过马路时听到铃声变得相当急促时再过,香港的大部分司机还没有文明到处处都给行人让道的地步。 9、举手投足有擦到他人时要马上说SORRY,不管是谁错。香港人不喜欢来自陌生人的身体接触。 10、说话音量控制一点,特别是旁边有人的时候,否则哪怕你用广东话喧哗也会被人鄙视。 专家提醒,香港学生在学校餐厅常常吵...
高泻希美： 因为其实现在的香港人复绝大部分的都不是世代居住的香港人,大部分祖籍都不是香港的,是广东的人去到哪里居住的,但由于到了香港,各制式各样的广知东人都有,虽然都是说粤语,都能听懂,但都带部分家乡话的音,所以为了交道流方便,统一用标准的粤语广州话来说话~~~
曲阳县18997792613： 为什么香港人讲白话？
高泻希美： 因为香港人本来都是广东地域内的.就像每个地方都有自己的方言一样,广东的方言就是粤语(白话).
曲阳县18997792613： 为什么香港人说普通话不标准 - ？
高泻希美： 香港的母语是广东话,第二语言是英语,回归后才开始有普通话教育,所以不标准是正常的.另外广东话(粤语)都是平舌音,所以说翘舌音的时候就习惯性地用了平舌,所以香港,广东部分地区说普通话都不是很标准.
曲阳县18997792613： 为什么香港人会把广州话说成是广东话? - ？
高泻希美： 这是香港人普遍对中国缺乏了解造成的,大概一开始这样说的人以为整个广东省都是说广州话的,后来的人就积非成是了.其实还有一些例子更能证明这一点,不少香港人都认为「中文」就是广东话,因此说广东话也就等同于「说中文了」;另外,有些人认为「广东菜」就是中菜.
曲阳县18997792613： 为什么香港人那么喜欢说话时带英语,听着很不习惯 - ？
高泻希美： 这个是习惯问题.历史原因就不深究了,另外我觉得很大一方面原因是很多字年轻人不会说,因为香港书面语(包括词组)表达和内地普通话是一样的.那么用粤语读出来就造成很拗口啊,干脆说英文还简单利落.
曲阳县18997792613： 想问香港人是不是无时无刻都在说粤语 - ？
高泻希美： 香港的法定语言是粤语和英语,一般的香港人,日常的会话都是说粤语. 由于香港曾是英国殖民地,受英国的影响,他们比较习惯在说粤语时加入英语词汇,这也是香港粤语的特色之一. 至于普通话,大部分年轻人会讲,但不太流利
曲阳县18997792613： 为什么香港人的语言不和大陆不一样? - ？
高泻希美： 因为香港原先是属于广东地区的 所以讲的是广东话 因为被英国侵占了 所以大陆实行的普通话 是不能普及到香港的 所以广东话成了香港的官方语言 不过随着香港回归 中港两地加强交流 香港人的普通话也已经有所提高了!
曲阳县18997792613： 香港人和广州人为什么普通话很差 - ？
高泻希美： 因为广州人和香港人的母语是粤方言,与京方言的发音相差很远,所以他们学习普通话的难度比内地京方言、湘方言等为母语的同胞要大很多,要求他们个个都字正腔圆地说普通话,目前是不现实的.但目前,这两个地方人们普通话水平已经有了很大的提高,特别是广东,大部分人都基本能达“别人听得懂”的要求了.
曲阳县18997792613： 香港人为什么讲普通话 - ？
高泻希美： 因为现在大陆的经济越来越好,许多企业公司逐渐渗入香港的市场,到处都充满竞争力,香港人为保饭碗和开拓市场,所以现在越来越多的香港人都会讲普通话 (望取纳,谢谢)
曲阳县18997792613： 为什么港台那边的人说广东话? - ？
高泻希美： 台湾那边不说粤语的,他们说的是和闽南语相近的方言.首先香港原来来就是属于广东的一部分,只是后来被强行租借了,港人大多是广东人移民,其中说广州话的居多,但除了流行粤语,还流行潮州话等其他方言.香港教育上实行“两文三语”政策,中英文和国粤英三语.
