说虎里面的一句话:以一敌百,虽猛必不胜,这里"虽"翻译里说是"虽然",我觉得是"即使",哪个正确?
翻译:
老虎的力气,比人的力气不止大一倍。老虎有锋利的爪牙,但是人没有,又使力气比人大几倍。那么人被老虎吃掉,就不奇怪了。
然而老虎吃人不常见,而老虎的皮常被人拿来做坐卧的物品,为什么呢?老虎使用力气,人运用智慧;老虎只能使用它自身的爪子、牙齿,但是人能利用工具。所以力气的作用是一,但是智慧的作用是百;爪子、牙齿的作用各自是一,但是工具的作用是一百。凭借一对抗一百,即使凶猛也不一定能取胜。
所以,人被老虎吃掉,是因为有智慧和工具而不能利用。因此世界上那些只用力气却不用智慧,和(只发挥)自己的作用而不借助别人的人,都跟老虎一样。他们像老虎被别人捕捉到(杀死)而坐卧在他们的皮上,有什么值得奇怪呢?
原文:
《说虎》--明·刘基
虎之力,于人不啻倍也。虎利其爪牙,而人无之,又倍其力焉。则人之食于虎也,无怪矣。
然虎之食人不恒见,而虎之皮人常寝处之,何哉?虎用力,人用智;虎自用其爪牙,而人用物。故力之用一,而智之用百;爪牙之用各一,而物之用百。以一敌百,虽猛必不胜。
故人之为虎食者,有智与物而不能用者也。是故天下之用力而不用智,与自用而不用人者,皆虎之类也。其为人获而寝处其皮也,何足怪哉?
扩展资料:
出处:
《郁离子》 作者:刘基(1311年7月1日-1375年4月16日),字伯温,谥曰文成,汉族,浙江青田人,元武宗至大四年出生于江浙行省处州路青田县南田山武阳村,故时人称他刘青田。
明洪武三年封诚意伯,人们又称他刘诚意。元末明初军事家、政治家及诗人,通经史、晓天文、精兵法。
他以辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并使尽力保持国家的安定而驰名天下,被后人比作为诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”
明武宗正德九年被追赠太师,谥文成,因而后人又称他刘文成、文成公。南田武阳村于1948年被划入新析置的文成县,县名就是为了纪念刘基。
在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家
参考资料:百度百科----说虎
《说虎》 ——明·刘基 虎之力,于人不啻倍也。虎利其爪牙,而人无之,又倍其力焉。则人之食于虎也,无怪矣。 然虎之食人不恒见,而虎之皮人常寝处之,何哉?虎用力,人用智;虎自用其爪牙,而人用物。故力之用一,而智之用百;爪牙之用各一,而物之用百。以一敌百,虽猛必不胜。 故人之为虎食者,有智与物而不能用者也。是故天下之用力而不用智,与自用而不用人者,皆虎之类也。其为人获而寝处其皮也,何足怪哉? 译文 老虎的力气,比人的力气不止大一倍。老虎有锋利的爪牙,但是人没有,又使力气比人大几倍。那么人被老虎吃掉,就不奇怪了。 然而老虎吃人不常见,而老虎的皮常被人拿来做坐卧的物品,为什么呢?老虎使用力气,人运用智慧;老虎只能使用它自身的爪子、牙齿,但是人能利用工具。所以力气的作用是一,但是智慧的作用是百;爪子、牙齿的作用各自是一,但是工具的作用是一百。用一对抗一百,即使凶猛也一定不能取胜。 所以,人被老虎吃掉,是因为有智慧和工具而不能利用。因此世界上那些只用力气却不用智慧,和(只发挥)自己的作用而不借助别人的人,都跟老虎一样。他们像老虎被别人捕捉到(杀死)而坐卧在他们的皮上,有什么值得奇怪呢?
有关是即使本人认为是即使
童话故事地球
5.老山羊斗老虎 老山羊在爬山的过程中跌了一跤,来到了一个山洞前,碰上了刚要出门的狮子。狮子说:“我现在正饿着呢,老山羊你就当本大王的点心吧!”说着便冲向老山羊。老山羊急中生智,说:“我是山羊的大王,我要吃五只老虎,四只狮子,五只老虎已经吃完了,四只狮子也只剩下两只了。”听完老山羊的话,狮子...
虎年的祝福语句一句话
虎年的祝福语句一句话 1、虎年祝福春意闹,愿好运绕着你,幸福天天在线;烦恼远离你,一溜烟地狂跑;祥虎俯视着你,吉祥随时萦绕;人人视角仰视你,羡慕难以言表。祝虎年幸福逍遥! 2、满满的MONEY,多多的HAPPY,心情天天很SUNNY,无忧无虑象个BABY,总之,生日你最快乐。祝你一杯(辈)子都这样!端起一杯子,共同走过一辈子!
外国\/中国神话中有哪些虎的传说?
民间有五大虎爷最为有名。一,保生大帝坐骑黑虎将军 虎将军 传说保生大帝吴夲未成仙前于山中采药,遇一白额金睛老虎因食人而骨哽咽喉痛苦难耐,拜在大帝之前求救。保生大帝本不愿救治,但看其痛苦不堪,终心有不忍,于是用符水施灌,化骨入喉,救了老虎一命。老虎感恩就改恶从善化为大帝的座骑,...
虎年小品《一句话的事》作文
”简单的一句话让我倦意全消ο我体会到了妈妈对我的鼓励和期望ε我顿时拥有了一种无穷的力量ε拿起笔ε继续写了起来……“加油”给我以安慰和信心ε让我勇敢地走下去ε不灰心ε不放弃ε这便是“加油”的力量ο 简单的一声“加油”却给人以这麽多的力量ε让人可以战胜一切ε勇往直前ο话不在于长短...
狭路相逢,不躲不避。巾帼从不譲须眉! 不能动情,动之以利。人不贪财能...
这是一道谜语,谜底是“虎”。第一句话“狭路相逢,不躲不避”,是指虎在捕猎时,会直面对猎物,不会躲避或逃避。第二句话“巾帼从不譲须眉”,是指虎的巾帼形象,不输给须眉(男性)。第三句话“不能动情,动之以利”,是指虎是狩猎者,不会因为感情而改变对猎物的行动,而是以利益为驱动。第...
电视剧《天道》究竟讲了什么?
在这里让我想起了里面丁元英一句话:“在家靠父母,出门靠朋友,国人在很多时候都忘记了一切都要靠自己的想法,始终把希望寄托与别人,而不是自己。”剧中也有很多参禅的语言,对于善于形象思维的我来说很难参透里面的深刻含义,但越是这样我就越是觉得值得一看,有深度,长见识,受教育。至少看过这个剧...
你知道哪些与「虎」有关的俗语、地方话?
周正龙进山拍华南虎———假戏真作 纸扎老虎———不用怕;假威风 纸扎的老虎———不用怕 纸上的老虎———不吃人 纸糊老虎洞———没用处;无用;没得用 纸糊老虎———骇不倒人;戳就破 照着猫画虎———差不远 照猫儿画虎———差不离;由小写大;八九不离十 照虎画猫———差不离 ...
求三国演义的摘抄不少于1000字,不要诗词的那种,古文的也行,青少版的...
吾军兵强而马壮,大将虎奋以龙骧;扫秦川为平壤,荡魏国作丘荒!”曹真看毕,恨气填胸;至夜,死于军中。司马懿用兵车装载,差人送赴洛阳安葬。 魏主闻知曹真已死,即下诏催司马懿出战。懿提大军来与孔明交锋,隔日先下战书。孔明谓诸将曰:“曹真必死矣。”遂批回“来日交锋”,使者去了。孔明当夜教姜维受了密...
阴间搞笑地址
兔子见此状况说道:其实我来这里是为了告诉你,我爱你!老虎说:别以为蛇精病的我就不吃!4、老虎父子被猎人用陷阱给捉住了,猎人把小老虎老爸给绑在树上,对着小老虎说:“今天把你爸爸杀了熬虎骨汤,熬不熬啊?”小老虎一句话都不说话,于是猎人用脚踹了小老虎一下,小老虎:“嗷。。。”5、...
重庆电子工程学院哪个专业比较好
重庆电子工程学院比较好的专业是微电子技术。微电子技术是重庆电子工程学院的国家示范院校项目建设专业。微电子技术主要研究半导体材料、器件、工艺、集成电路设计等方面基本知识和技能,进行集成电路版图设计以及集成电路封装、测试等。微电子技术专业就业方向为电子类企事业单位:半导体集成电路芯片制造、产品检测...
木狐纳美:[答案] 用一对抗一百,即使凶猛也一定不能取胜.
扶余县18019064522: 说虎里面的一句话:以一敌百,虽猛必不胜,这里"虽"翻译里说是"虽然",我觉得是"即使",哪个正确? - ?
木狐纳美: 有关是即使
扶余县18019064522: 说虎中第一句虎之力之啥意思 - ?
木狐纳美:[答案]老虎的力气,比人的力气不止大一倍.老虎有锋利的爪牙,但是人没有,又使它的力气加倍.那么人被老虎吃掉,不奇怪了. ... 爪牙之用各一,而物之用百.以一敌百,虽猛必不胜. 所以,人被老虎吃掉,是因为有智慧和工具而不能利用.因此世界上那些...
扶余县18019064522: 《说虎》古文里加点字词的翻译... - ?
木狐纳美: 说虎 作者或出处:刘基虎之力,于人不啻倍也.虎利其爪牙,而人无之,又倍其力焉.则人之食于虎也,无怪矣.然虎之食人不恒见,而虎之皮人常寝处之,何哉?虎用力,人用智;虎自用其爪牙,而人用物.故力之用一,e69da5e6ba...
扶余县18019064522: “故力之用一,而智之用百.爪牙之用各一,而物之用百.以一敌百,虽猛不胜”的翻译?
木狐纳美: 所以力气的作用是一,但是智慧的作用是百;爪牙的作用各自是一,但是工具的作用是一百.用一对抗一百,即使凶猛也一定不能取胜.“一”说明用力气的发挥作用小,“百”说明用智慧发挥的作用大.决斗中智慧比力气更重要 一和百都是虚指.
扶余县18019064522: 《虎》 刘基《郁离子》 - ?
木狐纳美: 说虎 作者:刘基 老虎的力气,比人的力气不止大一倍.老虎有锋利的爪牙,但是人没有,又使它的力气加倍.那么人被老虎吃掉,不奇怪了.虎之力,于人不啻倍也.虎利其爪牙,而人无之,又倍其力焉.则人之食于虎也,无怪矣.然而老...
扶余县18019064522: 古文<说虎>的寓意是什么? ?
木狐纳美: (说 虎) (-)自读提示. 刘基(1311~1375)字伯温.元朝末年进土,一度做官,... 而物之用百,以一敌百,虽猛必不胜. “故”,所以;“之”,的;“用”,功用,...
扶余县18019064522: 说虎的主旨句是哪句?,作者是怎样得出这个结论的? - ?
木狐纳美: 是故天下之用力而不用智,与自用而不用人者,皆虎之类也.其为人获而寝处其皮也
扶余县18019064522: ...然虎之食人不恒见,而虎之皮人常寝处之,何哉?虎用力,人用智;虎自用其爪牙,而人用物.故力之用一,而智之用百;爪牙之用一,而物之用百.以... - ?
木狐纳美:[答案] 1.BD 2.B 3.①老虎用力气,人用智慧;老虎只能用它自己的爪牙,可是人可以用工具. ②因此治理天下只用力气却不用智慧,和只用自己的力量而不借用他人的力量的人,都像那老虎一样....
扶余县18019064522: ...然虎之食人不恒见,而虎之皮人常寝处之,何哉?虎用力,人用智;虎自用其爪牙,而人用物.故力之用一,而智之用百;爪牙之用各一,而物之用百.以一... - ?
木狐纳美:[答案] 抵抗