求灌篮高手 想大声说我爱你 中文音译歌词 谢谢阿 不是中文歌词 20分不成敬意 求大手子帮忙了
作者&投稿：愈彭 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
世界が终わるまでは…
直到世界的尽头
歌手：WANDS
所属专辑：CLIMAX 90's Fantastic Songs
大都会に 仆はもう一人で
大都会中 我独自一人
投げ舍てられた 空カンのようだ
好似空罐一样被抛弃了
互いのすべてを 知りつくすまでが
虽然已经清楚的了解对方
爱ならば いっそ 永久(とわ)に眠ろうか...
但若我们之间存有爱 不如永远地长眠吧
世界が终るまでは 离れる事もない
当世界终结之时 我们便不会分开
そう愿っていた 几千の夜と
在几千个夜晚里 我总是这么想
戻らない时だけが 何故辉いては
但最终只剩下不再复返的时间 连光辉也变得暗淡
やつれ切った 心までも 壊す...
内心也被破损...
はかなき想い... このTragedy Night
无限的念...在这伤郁的夜晚
そし人は 形(こたえ)を求めて
人们在这里寻找かけがえのない 何かを失う
究竟是遗失了什么不可代替的
欲望だらけの 街じゃ 夜空の
在这个充满欲望的
街道里
星屑も 仆らを 灯せない
夜空的星屑也不再照耀我们
世界が终る前に 闻かせておくれよ
在世界终结之前 请听我说啊
満开の花が 似合いのCatastrophe
盛开的花 与这个悲惨的结局非常相衬
谁もが望みながら 永远を信じない
谁会在一边期望之时 不相信未来
…なのに きっと 明日を梦见てる
...然而到了明天 他们也会一直追逐梦想
はかなき日々と このTragedy Night
无限的日子 在这个悲伤的夜晚
世界が终るまでは 离れる事もない
当世界终结之时 我们便不会分开
そう愿っていた 几千の夜と
在几千个夜晚里 我总是这样想
戻らない时だけが 何故辉いては
但最终只剩下不再复返的时间 连光辉也变得暗淡
やつれ切った 心までも 壊す...
内心也被破损...
はかなき想い... このTragedy Night
无限的思念...在这个悲伤的夜晚
このTragedy Night
在这个悲伤的夜晚
扩展资料：
《直到世界终结（世界が终わるまでは…）》是日本摇滚乐队WANDS的一支单曲，由上杉升作词，织田哲郎作曲，叶山たけし编曲。也是日本朝日电视台动画《灌篮高手》第二期（25-49集）的片尾曲。该歌曲发行于1994年6月8日，歌曲的MV在东京羽田机场的一个库房中拍摄。
该歌曲后被收入WANDS的第四张专辑《PIECE OF MY SOUL》（1995年）中。
当初被启用作为《灌篮高手》的片尾曲时，歌曲名被误写成《世界が终るまでは》，其正确的应该为《世界が终わるまでは》。很多网友也认为该曲是为剧中人物三井寿创作的主题音乐。
《直到世界终结》是一首触动人心的背景音乐，是为《灌篮高手》之中人物三井寿所创作的歌曲。
在翔阳的比赛中，三井在应对长谷川一志时体力近乎崩溃。但他想起国中的那场决赛，想到安西教练的那番话：“你现在放弃就等于比赛提前结束。”想到他也是坚持到最后才取得了胜利。此时，他又重燃斗志。
请LZ具体举例说明您要的配乐出现在哪一集哪一分钟的片段，这样我能更准确地为您解答~~~
中文名称：好想大声说爱你外文名称：君が好きだと叫びたい
发行时间：1993年12月1日
歌曲原唱：BAAD
填 词：山田恭二
谱 曲：多々纳好夫
编 曲：明石昌夫
音乐风格：日本流行乐
歌曲语言：日语
歌词：
ma bu shi i hi za shi wo se ni Ha shi ri da su ma chi no na ka
眩しい阳差しを背に 走り出す街の中
顶着耀眼的阳光我在街头奔跑著
ta ta ka re ta i tsumono yo u ni ka ta wo
たた か れ た い つ もの よ う に 肩を
你像平时一样地拍打我的肩头
ki mi ni mu chi yu na ko to ni wa ke na n te na i no ni
君 に 梦 中 な こ と に 理 由 な ん て な い の に
不知从何时开始 我毫无理由地迷恋上你
so no u de wa ka ra mu ko to wa na i
そ の 腕は 络 む こ と は な い
你却从来不曾挽上我手臂
i tsu no ma ni ka hi to mi u ba wa re te ha ji ma ta
い つ の 间 に か 瞳 夺 わ れ て 始 ま っ た
我的眼睛总是追寻着你，离不开你
ha na sa na i yu ru ga na i Crazy for you
离さ な い揺る が な い crazy for you
我已经无药可救地为你而疯狂
ki mi ga su ki da to sa ke bi ta ia shi ta wo ka e te mi yo u
君 が 好 き だ と 叫 び た い 明 日を 変 え て み よ う
好想大声说爱你 试着去改变明天
ko o ri tsu i te ku to kiwo bu chi ko wa shi ta i
冻 り つ い て く 时 间 を ぶ ち 壊 し た い
打破逐渐冻结的时间
ki mi ga su ki da to sa ke bi ta i yu u ki de fu mi da so u
君 が 好 き だ と 叫 び た い 勇気 で 踏 み 出 そ う
我好想大声说我喜欢你鼓起勇气踏出第一步吧
ko no a tsu i o mo i wo u ke to me te ho shi i
こ の 热 い 思 い を 受 け 止 め て ほ し い
希望你能接受我这热切的思念
za wa me i ta fu ro ani ni gi wa u te e bu ru go shi
ざ わ め い た フ ロ ア に に ぎ わ うテ - ブ ル 越 し
越过热闹的桌间 嘎嘎作响的地板
na ni ge na i ki mi no shi se n ni yo i shi re
な に げ な い 君 の 视 线 に 酔 い し れ
我无意间沈醉在你的眼神里
ko i wo shi te iru yo u de o do ra se re te ru yo u na
恋 を し て い る よ う で 跃 ら せ れ て る よ う な
彷佛正在恋爱一般
ta ka na ru ko do u ni mo u u so wa su ke na i
高 鸣 る 鼓 动 に も う う そ は つ け な い
为你而剧烈跳动的心已不再说谎
itsu ni na re ba ka wa ru ko no mo do ka shi i yu u ji yo
い つ に な れ ば 変 わ る こ の も ど か し い 友 情
到底要到何时才能改变这令人不耐烦的朋友关系
to do ke ta i ta shi ka me ta i I take you away
届 け た い 确 か め た い I take you away
我想确认彼此的心 我想得到你
ki mi ga su ki da to sa ke bi ta i na ni mo ka mo nugi su te
君 が 好 き だ と 叫 び た い 何 も か も 脱 ぎ舍 て
好想大声说爱你 什么我都不管了
ko ko ro to ka su ko to ba wo mi tsu ke da shi ta i
心 と か す 言 叶 を 见 つ け 出 し た い
我只想找出能融化你心的话
ki mi ga suki da to sa ke bi ta i ko n ya wa ka e sa na i
君 が 好 き だ と 叫 び た い 今 夜 は帰 さ な い
我好想大声说我喜欢你 今晚我不回家
mi tsu me ru da ke no hibi na n te owa ri ni shi yo u
见 つ める だ け の 日 マ な ん て 终 わり に し よ う
让我们结束仅仅彼此注视的日子吧!
I wanna cry for you
我要为你而哭泣
ki mi ga su ki da to sa ke bi ta ia shi ta wo ka e te mi yo u
君 が 好 き だ と 叫 び た い 明 日を 変 え て み よ う
好想大声说爱你 试着去改变明天
ko o ri tsu i te ku to kiwo bu chi ko wa shi ta i
冻 り つ い て く 时 间 を ぶ ち 壊 し た い
打破逐渐冻结的时间
ki mi ga su ki da to sa ke bi ta i yu u ki de fu mi da so u
君 が 好 き だ と 叫 び た い 勇気 で 踏 み 出 そ う
我好想大声说我喜欢你鼓起勇气踏出第一步吧
ko no a tsu i o mo i wo u ke to me te ho shi i
こ の 热 い 思 い を 受 け 止 め て ほ し い
希望你能接受我这热切的思念
I wanna cry for you
我要为你而哭泣
妈补习 黑着洗 我晒哩
[00:29.88]哈西力 大叔 妈气 no那嘎
[00:33.28]他嘎嘎打 It's摸漏有你嘎嘎摸
[00:39.92]K 迷你 骂出无呐 狗头里
[00:43.45]挖开那屋 改那衣 NO力
[00:46.84]手no物 给哇 卡那木 都投哇那
[00:51.97]it's no 骂你他:"黑豆梨"
[00:55.12]舞吧挖拉 赛他骑 马嘎
[00:58.44]哈了售奶 又路个奶
[01:03.00]crazy for you
[01:05.19]K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
[01:09.15]啊喜 斗殴太爱 该你 有某
[01:12.18]口哦地秀 一代 枯骨 k哦
[01:16.19]不气 口哇 西大姨
[01:18.67]K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
[01:22.69]有OK的 服ME 打手我
[01:25.99]口No啊是哩 哦某一某
[01:29.87]恩开头埋汰 后西一
[01:34.08]
[01:35.38]砸我们 一他糊喽 哇啊你
[01:38.74]你给哇呜 他不漏 狗洗
[01:42.12]那你哥那姨 K米NO西
[01:44.21]审你 有一喜泪
[01:48.89]口译哦 西塔一路 有哦 呆
[01:52.27]哦都拉萨 来嘎路 有吗
[01:55.46]他卡纳路口 斗笠
[01:57.83]马瓦无手
[01:59.50]挖土嘎纳 it's你 那了吧 卡瓦路
[02:04.28]口no毛豆 卡西一 用诵
[02:07.59]头我克太 他洗卡 埋汰
[02:10.62]I take you away(玩完)
[02:13.62]
[02:14.17]K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
[02:18.16]那你 某卡某怒 入秀呆
[02:21.16]口口露头 大叔 狗头扒路
[02:25.96]怒叔 看呆 西大姨
[02:27.69]K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
[02:31.69]口哦呀哦嘎爱 刹那一
[02:34.97]迷途乃路那K no 黑壁那路盖
[02:38.77]扣哇哩哩 西亚哦
[02:42.46]I wanna cry for you
[02:52.33]
[02:57.42]
[03:03.01]K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
[03:06.97]啊喜 斗殴太爱 该你 有某
[03:10.03]口哦地秀 一 代 库古 k噢
[03:13.92]不气 口哇 西大姨
[03:16.48]K ME 嘎 时期大都 撒开皮带
[03:20.49]有OK的 服ME 打手我
[03:23.84]口No啊是哩 哦某一某
[03:27.56]恩开头埋汰 后西一
[03:31.26]I wanna cry for you
以后有灌篮高手歌曲或配乐问题欢迎到这里留言：
http://tieba.baidu.com/f?kz=624387796
冻狭余甘： 拜托,人家要的是中文发音,不是歌词. 下面分别是你说的那首歌的中文白话翻译歌词,hehe~是中文发音,可以学着唱了:)~[灌蓝高手]的主题曲是《好想大声说爱你》君か好きたと叫ひたい妈布西HI 则西哦SEI 你 哈西里 大素吗起诺那噶 ...
隆昌县19452234224： 谁有《灌篮高手》中《好想大声说爱你》的歌词,要中文谐音的? - ？
冻狭余甘： 妈补习 黑着洗 我晒哩 哈西力 大叔 妈气 no那嘎他嘎嘎打 It's摸漏有你嘎嘎摸K 迷你 骂出无呐 狗头里挖开那屋 改那衣 NO力手no物 给哇 卡那木 都投哇那it's no 骂你他 黑豆梨舞吧挖拉 赛他骑 马嘎哈了售奶 又路个奶crazy for youK ME 嘎 时期大都 ...
隆昌县19452234224： 求灌篮高手好想大声说爱你罗马音与中文歌词 - ？
冻狭余甘： 君が好きだと叫びたい(好想大声说爱你) Mabu shi i hiza shi o seni Hashiri dasu machi no naka 顶着耀眼的阳光,我在街头奔跑著 Tatakareta i cimo no yo u ni kata o 你像平时一样地拍打我的肩头 Kimi ni muchuu na koto ni wake nan te nai no ...
隆昌县19452234224： 求灌篮高手『好想大声说爱你』歌词中文斜音翻译 ! 谢谢 - ？
冻狭余甘： 楼主你好: 麻不西、你泽西若赛丽、哈西丽、麻苏若西里麻卡、他卡卡了卡、一资莫若优腻泽卡卡若、K米倪、我丘沃拿卡卡米、妈拉卡、秋优一NO一、 黑呆屋呆娃、手NO五、给哇卡呐、一资NO妈你他黑斗离、五挖挖拉赛他妈、马嘎、哈了手奶、又路个奶、快贼fao油、K米嘎是气嘎豆、瞎开皮带、阿西斗欧太该有谋、卡欧地秀一带裤五K、噢、五七卡挖西太一、K米嘎西大路、瞎开皮带、有OK的父米大手我、那路阿西你、哦谋一NO一、嗯 开头的西后西、杂我们一天服路... 谢谢采纳
隆昌县19452234224： 急求灌篮高手片头曲《好想大声说爱你》歌词,不要日文的,我不会日语,就是用汉字把音转换过来 - ？
冻狭余甘： 好想大声说爱你(灌篮高手主题曲)歌词(中文音译版), 妈补习 黑着洗 我晒哩 哈西力 大叔 妈气 no那嘎 他嘎嘎打 It's摸漏有你嘎嘎摸 K 迷你 骂出无呐 狗头里 挖开那屋 改那衣 NO力 手no物 给哇 卡那木 都投哇那 it's no 骂你他:＂黑豆...
隆昌县19452234224： 求灌篮高手主题曲 好想大声说爱你 和 直到世界的尽头 的中文歌词 - ？
冻狭余甘： 想大声说我爱你 我努力奔跑在爱的路 我的心跳的不能呼吸 你的眼神在我,在我的记忆里反复出现 我的天使你现在还好吗? 我努力的想把你忘记 可是我怎么,怎么能够把你忘记,我想大声对你说我爱你 可是你的冷漠让我害怕 告诉自己,坚持到...
隆昌县19452234224： 求《好想大声叫喜欢你》(《灌篮高手》主题曲)中文歌词 - ？
冻狭余甘： [TI:好想大声说我爱你] [AR:游戏动漫] [AL:灌蓝高手插曲] [BY:Marco] [LA:EN] [ti:好想大声说我爱你(音译)] [ar:游戏动漫] [al:灌蓝高手插曲] [by:Marco] [00:03.50]好想大声说我爱你 [00:06.46]中文拼音版 [00:10.94]灌蓝高手 [00:26.68]...
隆昌县19452234224： 求灌篮高手主题曲《好想大声叫喜欢你》中文歌词 - ？
冻狭余甘： [ti:好想大声说我爱你(音译)] [ar:游戏动漫] [al:灌蓝高手插曲] [by:Marco] [00:01.50]好想大声说我爱你 [00:04.46]中文拼音版 [00:08.94]灌蓝高手 [00:24.68]Mabushi heso shi o seri顶着耀眼的阳光 [00:28.43]Hashiri dasu machi no naka我在街...
隆昌县19452234224： 想要灌蓝高手的中文唱法.《想大声说我爱你》？
冻狭余甘： : 妈补习 嘿着洗~我赛力 哈西力 亚叔~妈气 No嘛嘎 他嘎嘎了嘎~~H某楼有~`你,嘎`嘎楼`~~~ k米你~ 么出^无那~ 狗头里 哇开那~无改那衣 ~NO力 手No呜给哇~~卡那木~都投哇那~~~~~~ H NO骂你他~~黑豆梨 八哇拉赛他齐~马嘎~~ 卡了手奶~又路个奶~crazy for you~~~~~~~ K米呀士气大豆 杀开皮带 啊西 都 看 该 你~有偶~~~~~```` 口噢地秀一代酷古给噢~~ 不气~口哇 西大一~~ K米呀士气大豆 杀开皮带 有哦k的 负米大手我~~~~~~~~~` 口No啊~是里 哦某一某~~~,恩开头来带,后西~一~~(
隆昌县19452234224： 灌篮高手 中文版 《好想大声说我爱你》 - ？
冻狭余甘： 迪克牛仔的《无力去爱谁》用的是好想大声说喜欢你的音乐..算是它的中文版吧 http://5music.org/Text/1755/ 胡彦斌和简美妍在名声大震上唱过一首《一起感动一起加油》胡彦斌填词,也是好想大声说喜欢你的音乐. http://dv.ouou.com/play/v_e42b6b1614d1a.html
