迈克尔杰克逊i'll be there中文歌词

迈克尔杰克逊的I WILL BE THERE的中文歌词?~

I'll be there(Michael jackson)中文翻译:You and I must make a packWe must bring salvation backWhere there is loveI'll be there你和我立誓约定我们将救助召回有爱的地方我就在那里[/b][/color][/font]I'll reach out my hand to youI'll have faith in all you doJust call my nameAnd I'll be there我将手伸向你我对你的所为深信不移只要呼唤我的名字我就在那里And oh, I'll be there to comfort youBuild my world of dreams around youI'm so glad that I found youI'll be there with a love that's strongI'll be your strength, I'll keep holding on我在那里安慰你筑就我梦想的世界环绕你与你相遇我很欢喜我在那里怀揣着强烈的爱意我是你的后盾你知道,我将永远坚持下去Let me fill your heart with joy and laughterTogetherness was all I'm afterWhenever you need meI'll be there让我用雀跃与欢笑填补你的心我一直追随的就是和你在一起无论何时你需要我我就在那里I'll be there to protect youWith an unselfish love I'll respect youJust call my nameAnd I'll be there我将在那里保护你带着一份无私的爱尊重你只要呼唤我的名字我就在那里I'll be there to comfort youBuild my world of dreams around youI'm so glad I found you babyI'll be there with a love so strongI'll be your strength, you wanna keep holding on我在那里安慰你筑就我梦想的世界环绕你与你相遇我很欢喜我在那里怀揣着强烈的爱意我是你的后盾你知道,我将永远坚持下去If you should ever find someone newI know she'd better be good to you'Cos if she doesn'tThen I'll be there如果你有新的守护者我要确定他会待你更好如果他做不到我还在那里I'll be thereI'll be thereJust call my nameAnd I'll be there我将在那里我将在那里只要呼唤我的名字我就在那里Just look over your shoulderJust call my nameAnd I'll be there...只要回首凝视呼唤我的名字我就在那里完）这首歌真的很感人，一种无所求的爱．．．．．

迈克尔·杰克逊《Il be there》中英文混合歌词：

You and I must make a pact, 你和我必须订一个协议 　　
We must bring salvation back, 　　我们必须把救助带回来 　　
Where there is love, 　　爱在哪里 　　
I'll be there 　　我将在那里 　　
I'll reach out my hand to you, 　　我将伸出我的手给你， 　　
I'll have faith in all you do, 　　我将相信所有你做的 　　
Just call my name, 　　仅仅呼唤我的名字 　　
and I'll be there 　　我将出现在那里 　　
And oh 　　哦 　　
I'll be there to comfort you, 　　我将在那里安慰你 　　
Build my world of dreams around you, 建造我梦的世界环绕着你 　　
I'm so glad that I found you 　　我是这样高兴我找到了你 　　
I'll be there with a love that's strong, 　　带着强烈的爱我将在那里 　　
I'll be your strength, 　　我将是你的力量 　　
I'll keep holding on 　　我将保持拥抱你 　　
yes I will, 　　是的，我会 　　
yes I will 　　是的，我会 　　
Let me fill your heart with joy and laughter, 　　让我用欢乐和笑声填满你的心房 　　Togetherness, well that's all I'm after 　　紧紧相拥，那是我追求的全部 　　
Whenever you need me, 　　任何时候你需要我 　　
I'll be there 　　我就会出现在那里 　　
I'll be there to protect you, 　　我在那里保护你 　　
with an unselfish love I respect you 　　带着无私的爱我尊重你 　　
Just call my name, 　　呼唤我的名字吧 　　
and I'll be there 　　那么我就会出现在那里 　　
And oh 　　哦 　　
I'll be there to comfort you, 　　我将在那里安慰你 　　
Build my world of dreams around you, 　　建造我梦的世界环绕着你 　　
I'm so glad that I found you 　　发现了你我是多么高兴 　
I'll be there with a love that's strong 　　带着强烈的爱我将在那里 　　
I'll be your strength, 　　我将是你的力量 　　
I'll keep holding on 　　我将紧紧拥抱你 　　
yes I will, 　　是的，我会的 　　
yes I will 　　是的，我会的 　　
If you should ever find someone new, 　　假如你一旦发现新的某人 　　
I know he'd better be good to you 　　我知道他对你来说是最好的。 　　
'Cause if he doesn't, 　　因为如果他不这样， 　　
I'll be there 　　我将在那里 　　
Don't you know, baby, yeah yeah 　　知道吗，宝贝 　　
I'll be there, 　　我将在那里 　　
I'll be there, 　　我将在那里 　　
just call my name, 　　仅仅呼唤我的名字 　　
I'll be there 　　我就会出现在那里 　　
Just look over your shoulders, honey, ooh 　　仅仅从你的肩膀上面看过去，甜心，哦 　　
I'll be there, 　　我就会在那里 　　
I'll be there, 　　我就会在那里 　　
whenever you need me, 　　无论何时你需要我 　　
I'll be there 　　我都会来到你身旁 　　
Don't you know, baby, yeah yeah 　　知道吗？宝贝 　　
I'll be there, 　　我就会在那里 　　
I'll be there, 　　我就会在那里 　　
just call my name, 　　仅仅呼唤我的名字 　　
I'll be there..我就会在那里

纯中文歌词：
你和我必须订一个协议 　　
我们必须把救助带回来 　　
爱在哪里 　　
我将在那里 　　
我将伸出我的手给你， 　　
我将相信所有你做的 　　
仅仅呼唤我的名字 　　
我将出现在那里 　　
哦 　　
我将在那里安慰你 　　
建造我梦的世界环绕着你 　　
我是这样高兴我找到了你 　　
带着强烈的爱我将在那里 　　
我将是你的力量 　　
我将保持拥抱你 　　
是的，我会 　　
是的，我会 　　
让我用欢乐和笑声填满你的心房 　　
紧紧相拥，那是我追求的全部 　　
任何时候你需要我 　　
我在那里保护你 　　
带着无私的爱我尊重你 　　
呼唤我的名字吧 　　
那么我就会出现在那里 　　
哦 　　
我将在那里安慰你 　　
建造我梦的世界环绕着你 　　
发现了你我是多么高兴 　
带着强烈的爱我将在那里 　　
我将是你的力量 　　
我将紧紧拥抱你 　　
是的，我会的 　　
是的，我会的 　　
假如你一旦发现新的某人 　　
我知道他对你来说是最好的。 　　
我将在那里 　　
知道吗，宝贝 　　
我将在那里 　　
我将在那里 　　
仅仅呼唤我的名字 　　
我就会出现在那里 　　
仅仅从你的肩膀上面看过去，甜心，哦 　　
我就会在那里 　　
我就会在那里 　　
无论何时你需要我 　　
我都会来到你身旁 　　
知道吗？宝贝 　　
我就会在那里 　　
我就会在那里 　　
仅仅呼唤我的名字 　　
我就会在那里

歌名：I'll be there

作词：迈克尔杰克逊

作曲：Bob West，迈克尔杰克逊

歌手：杰克逊五兄弟，迈克尔杰克逊

You and I must make a pact，We must bring salvation back

你和我必须订一个协议，我们必须把救助带回来

Where there is love，I'll be there

爱在哪里，我将在那里

I'll reach out my hand to you，I'll have faith in all you do

我将伸出我的手给你，我将相信所有你做的

Just call my name，and I'll be there，And oh

仅仅呼唤我的名字，我将出现在那里，哦

I'll be there to comfort you，Build my world of dreams around you

我将在那里安慰你，建造我梦的世界环绕着你

I'm so glad that I found you，I'll be there with a love that's strong

我是这样高兴我找到了你，带着强烈的爱我将在那里

I'll be your strength，I'll keep holding on

我将是你的力量，我将保持拥抱你

yes I will，yes I will

是的，我会，是的，我会

Let me fill your heart with joy and laughter，Togetherness, well that's all I'm after

让我用欢乐和笑声填满你的心房，紧紧相拥，那是我追求的全部

Whenever you need me，I'll be there

任何时候你需要我，我就会出现在那里

扩展资料

《I'll be there》，杰克逊五兄弟（The
Jackson 5）演唱歌曲，是杰克逊五兄弟的第四首冠军单曲，为早期经典歌曲之一。

I Want You Back是Jackson
5的第一支冠军单曲后（《ABC》，《The Love You
Save》）此曲在1970年获评“年度最佳歌曲”，1992年由美国歌手玛丽亚凯莉翻唱，再度获评“年度最佳歌曲”。

2009年美国当地时间7月7日迈克尔杰克逊全球追悼会仪式上美国歌手玛丽亚凯莉再次深情献唱

其他版本：

2013年，日本歌手Jasmine发行了最新专辑《complexxx》，其中主打歌便是《I'll be there》，并受到广大音乐爱好者的喜爱。

《I'll be there》是萧亚轩演唱的一首歌曲，由安竹间作词、闻震作曲，收录于2008年发行的专辑《三面夏娃》中。

Michael Jackson
You and I must make a pact,
你和我必须订一个协议
we must bring salvation back
我们必须把救助带回来
Where there is love,
爱在哪里
I'll be there
我将在那里
I'll reach out my hand to you,
我将伸出我的手给你，
I'll have faith in all you do
我将相信所有你做的
Just call my name
仅仅呼唤我的名字
and I'll be there
我将出现在那里
And oh
哦
I'll be there to comfort you,
我将在那里安慰你
Build my world of dreams around you,
建造我梦的世界环绕着你
I'm so glad that I found you
我是这样高兴我找到了你
I'll be there with a love that's strong
带着强烈的爱我将在那里
I'll be your strength,
我将是你的力量
I'll keep holding on
我将保持拥抱你
yes I will,
是的，我会
yes I will
是的，我会
Let me fill your heart with joy and laughter
让我用欢乐和笑声填满你的心房
Togetherness, well that's all I'm after
紧紧相拥，那是我追求的全部
Whenever you need me,
任何时候你需要我
I'll be there
我就会出现在那里
I'll be there to protect you,
我在那里保护你
with an unselfish love I respect you
带着无私的爱我尊重你
Just call my name
呼唤我的名字吧
and I'll be there
那么我就会出现在那里
And oh
哦
I'll be there to comfort you,
我将在那里安慰你
Build my world of dreams around you,
建造我梦的世界环绕着你
I'm so glad that I found you
发现了你我是多么高兴
I'll be there with a love that's strong
带着强烈的爱我将在那里
I'll be your strength,
我将是你的力量
I'll keep holding on
我将紧紧拥抱你
yes I will,
是的，我会的
yes I will
是的，我会的
If you should ever find someone new,
假如你一旦发现新的某人
I know he'd better be good to you
我知道他对你来说是最好的。
'Cause if he doesn't,
因为如果他不这样，
I'll be there
我将在那里
Don't you know, baby, yeah yeah
知道吗，宝贝
I'll be there,
我将在那里
I'll be there,
我将在那里
just call my name,
仅仅呼唤我的名字
I'll be there
我就会出现在那里
Just look over your shoulders, honey, ooh
仅仅从你的肩膀上面看过去，甜心，哦
I'll be there,
我就会在那里
I'll be there,
我就会在那里
whenever you need me,
无论何时你需要我
I'll be there
我都会来到你身旁
Don't you know, baby, yeah yeah
知道吗？宝贝
I'll be there,
我就会在那里
I'll be there,
我就会在那里
just call my name,
仅仅呼唤我的名字
I'll be there...
我就会在那里

　　歌名：《I'll Be There》
　　歌手：Michael Jackson
　　作词：Michael Jackson
　　作曲：Michael Jackson
　　专辑：《Michael Jackson: The Ultimate Collection》
　　歌词：
　　You and I must make a pact,
　　你和我必须订一个协议
　　we must bring salvation back
　　我们必须把救助带回来
　　Where there is love,
　　爱在哪里
　　I'll be there
　　我将在那里
　　I'll reach out my hand to you,
　　我将伸出我的手给你，
　　I'll have faith in all you do
　　我将相信所有你做的
　　Just call my name
　　仅仅呼唤我的名字
　　and I'll be there
　　我将出现在那里
　　And oh
　　哦
　　I'll be there to comfort you,
　　我将在那里安慰你
　　Build my world of dreams around you,
　　建造我梦的世界环绕着你
　　I'm so glad that I found you
　　我是这样高兴我找到了你
　　I'll be there with a love that's strong
　　带着强烈的爱我将在那里
　　I'll be your strength,
　　我将是你的力量
　　I'll keep holding on
　　我将保持拥抱你
　　yes I will,
　　是的，我会
　　yes I will
　　是的，我会
　　Let me fill your heart with joy and laughter
　　让我用欢乐和笑声填满你的心房
　　Togetherness, well that's all I'm after
　　紧紧相拥，那是我追求的全部
　　Whenever you need me,
　　任何时候你需要我
　　I'll be there
　　我就会出现在那里
　　I'll be there to protect you,
　　我在那里保护你
　　with an unselfish love I respect you
　　带着无私的爱我尊重你
　　Just call my name
　　呼唤我的名字吧
　　and I'll be there
　　那么我就会出现在那里
　　And oh
　　哦
　　I'll be there to comfort you,
　　我将在那里安慰你
　　Build my world of dreams around you,
　　建造我梦的世界环绕着你
　　I'm so glad that I found you
　　发现了你我是多么高兴
　　I'll be there with a love that's strong
　　带着强烈的爱我将在那里
　　I'll be your strength,
　　我将是你的力量
　　I'll keep holding on
　　我将紧紧拥抱你
　　yes I will,
　　是的，我会的
　　yes I will
　　是的，我会的
　　If you should ever find someone new,
　　假如你一旦发现新的某人
　　I know he'd better be good to you
　　我知道他对你来说是最好的。
　　'Cause if he doesn't,
　　因为如果他不这样，
　　I'll be there
　　我将在那里
　　Don't you know, baby, yeah yeah
　　知道吗，宝贝
　　I'll be there,
　　我将在那里
　　I'll be there,
　　我将在那里
　　just call my name,
　　仅仅呼唤我的名字
　　I'll be there
　　我就会出现在那里
　　Just look over your shoulders, honey, ooh
　　仅仅从你的肩膀上面看过去，甜心，哦
　　I'll be there,
　　我就会在那里
　　I'll be there,
　　我就会在那里
　　whenever you need me,
　　无论何时你需要我
　　I'll be there
　　我都会来到你身旁
　　Don't you know, baby, yeah yeah
　　知道吗？宝贝
　　I'll be there,
　　我就会在那里
　　I'll be there,
　　我就会在那里
　　just call my name,
　　仅仅呼唤我的名字
　　I'll be there...
　　我就会在那里

应该是will you be there
Will You Be There
Michael Jackson
(choir)
(piano)
Hold me
Like the River Jordan
And I will then say to thee
You are my friend
Carry me
Like you are my brother
Love me like a mother
Will you be there?
Hey
Oh
Hey
Oh
Oh
Hey
When weary
Tell me will you hold me
When wrong will you scold me
When lost would you find me
But they told me
A man should be faithful
And walk when not able
And fight till the end
But I'm only human
Hey
Oh
Oh
Hey
Oh
Hey
Everyone's taking control of me
Seems that the world's got a role for me
I'm so confused will you show to me
You'll be there for me
And care enough to bear me
(Hold me)
Show me
(Lay your head lowly)
Lowly
(Softly then boldly)
Yeah
(Carry me there)
I'm only human
(Need me)
Hold me
(Love me and feed me)
(Kiss me and free me)
Yeah
(I will feel blessed)
I'm only human
(Carry)
Carry
(Carry me boldly)
Carry
(Lift me up slowly)
Yeah
(Carry me there)
I'm only human
(Save me)
Save me
(Heal me and bathe me)
Fill me up fill me up (Softly you say to me)
(I will be there)
I will be there
(Lift me)
(Lift me up slowly)
(Carry me boldly)
Yeah
(Show me you care)
Show me you care
(Hold me)
Whoo!
(Lay your head lowly)
I get lonely sometimes
(Softly then boldly)
I get lonely...yeah yeah
(Carry me there)
Carry me there
(Need me)
Whoo!
(Love me and feed me)
Fill me up hold me up fill me up sometimes
(Kiss me and free me)
Up sometimes
(I will feel blessed)
Blessed
In our darkest hour
In my deepest despair
Will you still care?
Will you be there?
In my trials
And my tribulations
Through our doubts
And frustrations
In my violence
In my turbulence
Through my fear
And my confessions
In my anguish
And my pain
Through my joy
And my sorrow
In the promise of another tomorrow
I'll never let you part
For you're always
In my heart
MAKE BY HANSONMARK

a

---

港闸区19377465881： 迈克尔杰克逊i ll be there 歌词加中文翻译 - ？
底谭牙痛： Michael Jackson You and I must make a pact,你和我必须订一个协议 we must bring salvation back 我们必须把救助带回来 Where there is love,爱在哪里 I'll be there 我将在那里 I'll reach out my hand to you,我将伸出我的手给你,I'll have faith in ...

港闸区19377465881： 迈克尔杰克逊i'll be there中文歌词 - ？
底谭牙痛： 歌名:I'll be there 作词:迈克尔杰克逊 作曲:Bob West,迈克尔杰克逊 歌手:杰克逊五兄弟,迈克尔杰克逊 You and I must make a pact,We must bring salvation back 你和我必须订一个协议,我们必须把救助带回来 Where there is love,I'll be ...

港闸区19377465881： 迈克尔杰克逊i ll be there 歌词加中文翻译？
底谭牙痛： I'll Be There中文翻译悬赏分:0 - 离问题结束还有 14 天 23 小时 You and I must make a pact :你和我必须订立一个协议, We must bring salvation back 我必须找回救援, Where there is love 哪里有爱 I'll be there 我就在哪里 I'll reach out my hand ...

港闸区19377465881： 迈克尔·杰克逊的I'll be there的中文歌词?!？
底谭牙痛： Trey : I'll be there to comfort you我就在那里让你高兴 I'll build my world of dreams around you 围绕着你我建造梦的世

港闸区19377465881： 迈克尔杰克逊五兄弟合唱的那首欢快的歌曲叫什么了 - ？
底谭牙痛： 迈克尔杰克逊五兄弟合唱的歌曲有三首 欢快点的歌曲有I Want You Back 我想你回来/The love you save 你拯救的爱之后就是....I'll be there(我就在那里 ) h...

港闸区19377465881： 迈克尔杰克逊13支美国冠军单曲. - ？
底谭牙痛： 1969年《I Want You Back 我想要你回来》1970年《ABC》《The love you save 挽救你的爱 》《I'll be there 我就在那里 》1972年《Ben 本》1979年《Don't Stop 'Til You Get Enough 满足为止》1983年《Beat It 避开》《Billie Jean 比莉·琼》《...

港闸区19377465881： 求迈克尔杰克逊的所有经典抒情歌 - ？
底谭牙痛： 1970年:I'll be there1972年:Ben1973年:Music and me1979年:she's out my life1979年:rock with you1982年:the girl is mine1982年:human nature1986年:we are the world(...

港闸区19377465881： 与Michael Jackson合唱I'll be there的小男孩是谁 - ？
底谭牙痛： 是Michael Jackson小时候的自己.Michael很小的时候就展现出惊人的音乐表现能力,他在10岁的时候,演唱了这首《I will be there》.感情十分投入,他灵动的歌喉和细腻的感情表达完美的演绎了这首歌, 感动了很多歌迷.歌词:I'll be there(...

港闸区19377465881： 迈克尔·杰克逊所有歌曲. - ？
底谭牙痛： 第一个专辑英文名称:OFF THE WALL 中文名称:墙外 发行时间:1979年 01 DON'T STOP 'TIL YOU GET ENOUGH 02 ROCK WITH YOU 03 WORKING DAY AND NIGHT 04 GET ON THE FLOOR 05 OFF THE WALL 06 GIRLFRIEND 07 SHE'S ...