俄语的开始，继续，结束的完成体和未完成体加动词不定式分别是什么意思？

俄语中什么叫不定式?~

　1．动词不定式用来完成体的情况：　　1）当与动词不定式连用的助动词表示“发展阶段”意义，即表示动作的“开始、继续、结束”意义时，不定式只能用未完成体．因为“开始、继续”某一行为，就意味着该行为延续下去，而表示“延续行为”当然应用未完成体，“结束”某一行为，意味着该行为应不再进行，而表示“不再进行”的行为．亦应用未完成体．例，①Он вошёл в здание и стал подниматься по лестнице.（他走进楼房。便开始爬楼梯（上楼）．②Они кое-как начали понимать друг друга.（他们好容易才开始互相明白起来．）③Он задумался о чём-то и перестал рассказывать.（他思考起一个什么问题来，于是停止了讲述。）④На улице мы продолжали обсуждать этот вопрос.（我们在街上继续讨论这个问题．）　　属于这类动词的还有приниматься / приняться, кончать / кончить, бросать/бросить……等等．　　2）当与动词不定式连用的助动词表示“获得或失去某种技能，养成或失去某种习惯”意义时，不定式只能用未完成体，因为“习惯、技能”都是经常性的动作，而表示经常性动作，当然应用未完成体．例：①Я по степенно привыкаю рано ложиться спать и рaно вставать.（我逐渐养成早题早起的习惯。）②Она сказала мне, .что они умеет не только свобoдно читать по-русски, но и свободно говорить по-русски.（她告诉我，她不仅会流利地读俄语，而且会流利地讲俄语。）③Я давно бросил английский язык и совсем отвык говорить по-английски.　 （我早就放弃了英语。因此完全不习惯讲英语了。）　　属于这类动词的还有；учиться / научиться, приучаться/ приучиться（养成……习惯）, отучать / отучать（戒掉，抛弃）。　　此外，完成体动词полюбить, понравиться与动词不定式连用时，不定式亦总是用未完成体．例。①Я полюбил гулять зимой в лесу.（我开始爱好冬天在森林里散步．）②Мне понравилось ловить рыбу удочкой.（我喜欢上了钓鱼）而相应的未完成体любить, нравиться与动同不定式连用时，不定式既可用完成体，也可用未完成体．例；①Я люблю говорить (поговорить ) с ним.②Мне нравится говорить (поговорить)с ним .　　3）当动词不定式与表示“禁止”做什么，“回避”做什么．“希望停止”做什么意义的动词连用时，不定式只能用未完成体。例：①Наташа избегала встречаться со мной.（娜塔莎回避和我见面。）②Врач запретил больному пить вино.（医生禁止病人喝酒。）．③Лида устала писать и пошли гулять.（丽达写累了就散步去了。）　　属于这类动词的还有：надоедать / надоесть（讨厌），разду-мать（改变主意）, воспрещаться（禁止）等　　需要说明的是избегать的对应完成体избежать不能与动词不定式连用．在这种情况下，用相应的动名词。例Я избежал встречи с ним.　　2．动词不定式用完成体的情况　　俄语中，要求与之连用的动词不定式用完成体的动词为数不多，常见的只有успеть, удаться, забыть等词．例：①За час я успел перевести только половину текста.（一个小时我只来得及译出了半篇课文．）②К сожалению, я забыл спросить его об этом.（可惜关于这件事儿我忘了问他。）③Ему удалось хорошо устроиться на новом месте.（他在新的地方安顿得很好。）要注意的是，上述三个词的对应未完成体успевать, удавиться, забывать与动词不定式连用时，不定式既可用完成体。也可用未完成体．例：①Маша всегда успевает выполнить (выполнить) домашние задания.玛莎总是来得及完成家庭作业。）②Я иногда забывал приносить (принести)учебник.（我有时忘了带课本）③Ему всегда удавалось доставать (достать) билеты в театр,（他总是能搞到戏票。）　　此外，动词спешить/ поспешить与动词不定式连用时，不定式也多用完成体．例：Спешу поделиться с вами большой радостью: я уезжаю за границу!（我急于告诉您一个好消息：我要出国啦!）．动词оставаться / остаться用作无人称动词（表示“只好，只有”之意）时，与其连用的不定式一般也用完成体．例；За такую заботу и внимание мне оставалось только поблагодарить．（对于这般关照。我只能表示感谢．）

一、表示的时间点不同
未完成体表过程。例：
（1）Рабо́чие стро́или шко́лу це́лый год.在学校工作了整整一年。
（2）Зо́я реша́ла зада́чи весь ве́чер.卓娅解决了整个问题。
（3）За́втра мы бу́дем писа́ть сочине́ние.明天我们会写一篇文章。
完成体表示说话前已经完成，终止，达到某种结果的动作或说话后将要完成，终止，达到某种结果的动作。例：
（1）Я написал письмо и отправил его по почте.我写了一封信并通过邮件寄出。
（2）Я сделаю упражнения и сдам их преподавателю.我会做练习并把它们传给老师。
二、表示动作的发生时刻不同
未完成体表示动作经常、反复。例：
Я ча́сто пишу́ ( писа́л ) письмо́ дру́гу.我经常给朋友写信。
完成体将来时形式在表明说话时刻之后要完成的动作时，经常含有“能或不能”之意。例：
（1）Такую работу не выполнишь за час.这项工作不可能在一小时内完成。
（2）Сегодня не закончу план.今天我不会完成这个计划。

三、表示动作发生的次数不同
未完成体有时只强调动作发生的事实。例：
（1）Вы уже́ за́втракали?你吃过早餐了吗？
（2）Вы не ви́дели Ле́ну?你见过莉娜吗？
完成体表示一次或瞬间的动作。这类动词通常带后缀-ну-。如动词крикнуть, стукнуть, махнуть, улыбнуться等。例：
（1）Мальчик махнул рукой и пошёл.那男孩挥挥手走了。
（2）Мелькнуть молния и раздался гром.一道闪电和雷声。
（3）Ночью кто-то стукнул в окно.晚上，有人敲了敲窗户。
四、表示事情发生的持续效果不同
未完成体表示事情曾发生，或已发生，但动作结果已消失。例：
（1）К вам приходи́л Ва́ня, но не стал вас ждать.本来找你，但没等你。
（2）Вчера́ я приноси́л тебе журна́л, но тебя́ не́ было до́ма.昨天我带了一本杂志，但你没有回家。
（3）Наве́рное, кто́-то открыва́л окно́: в ко́мнате очень хо́лодно.也许有人打开了窗户：在房间里非常酷。
某些动词的完成体过去时形式可以表示说话时刻之前已经完成的动作，但其结果在说话时仍然存在，即“结果存在”意义。例：
（1）Олег вошёл и закрыл за собой дверь.奥列格走进并关上了他身后的门。
（2）Учитель сел рядом со старостой.老师坐在老人旁边。
（3）Витя заболел и лежат в городской больнице.Vitya生病了，在市医院。
五、表示结束时间不同
未完成体表示动作尚未开始进行。例：
（1）Я ещё не чита́л э́ту статью́?我还没看过这篇文章？
（2）Я ещё не собира́л ве́щи.我还没有收集东西。
完成体表示某一动作开始后延续一段时间即告结束。这类完成体动词通常带前缀по-。如动词посидеть, полежать, поспать等。例：
（1）Давайте погуляем и поговорим насчёт нашей работы.突然下起了雨。
（2）Мы немного посидели у друга и пошли в театр.童年Yura喜欢运动。
（3）Пусть Вася поспит: он устал.出于恐惧，女孩尖叫起来。

我查了教材，新东方大学俄语第三册第7课语法《动词不定式体的用法》中明确写出来了：表示行为开始、继续、结束的助动词，如，必须接未完成体动词。
至于到底用начиначь还是начать，就是讲“开始继续结束”这几个词本身用什么体，应该取决于句子的具体情况吧。

首先表示开始，继续，结束的动词后面必须加未完成体，你先搞明白这一点，然后在去看前面的表示开始，结束，结束的意思的动词，具体情况具体分析去吧，没特别意思，就是普通的完成体和未完成体的区别。按你的说法，应该就是时态的差别

---

米东区14723625975： 俄语的开始,继续,结束的完成体和未完成体加动词不定式分别是什么意思? - ？
幸鲁氨溴： 我查了教材,新东方大学俄语第三册第7课语法《动词不定式体的用法》中明确写出来了:表示行为开始、继续、结束的助动词,如,必须接未完成体动词. 至于到底用начиначь还是начать,就是讲“开始继续结束”这几个词本身用什么体,应该取决于句子的具体情况吧.

米东区14723625975： 俄语中动词的完成体和未完成体有什么区别怎么用 - ？
幸鲁氨溴： 首先,未完成体常用来强调动作,比如现在时正在做某事,或过去时中某人正在做某事.而完成体强调结果,比如将来时中要做完某事,过去时中做完某事. 例如:Он читает книгу.他在看书.(强调他的动作) Вчера он читал книгу целый ден...

米东区14723625975： 俄语中我分不清哪些是完成体,哪些是未完成体 - ？
幸鲁氨溴： 你这个问题有点宽泛~没法一一举例了呀. 有规律可循的,比如,前缀+定向动词=完成体,前缀+不定向动词=未完成体. 还有一些词只有未完成体,如иметь, руководить.或者是只有完成体的,这种很多,比如«по-»行为状态,表示动作持续有限的时间,«по-»加一定的定向运动动词,表“开始……”, «за-»放在其他动词前面,表“开始……”, «за-»+词干+«ся»表示陷入某种状态,«на-»+词干+«ся»表示达到足够的量.也有兼体动词,就是既可以是未完成体,也可以是完成体的,如обещать, организовать, ранить.

米东区14723625975： 俄语中的未完成体和完成体的对应形式谁知道 - ？
幸鲁氨溴： 动词有式、时、人称、体等范畴.式分陈述式、命令式、条件式.时分现在时、过去时、将来时.单数过去时动词形式分阳、 阴、中三性.体分完成体和未完成体.完成体表示已经完成或将要完成的动作;未完成体表示持续的动作.两种体各有不同的不定式.动词通过词尾变化可构成副动词、形动词形式.

米东区14723625975： 俄语中完成体和未完成体加带ся后 都表示什么意义?? - ？
幸鲁氨溴： 其实你就是不明白带-ся动词的意义是不?这样我根据教材给你说说 这种表达方式有四种意义,第一种是反身意义,就是说你自己在干什么而不是给别人干什么,这个区别于不带-ся动词,这个很好理解哈~第二种是相互意义比如最常见的见面,...

米东区14723625975： 俄语 词性 阴 阳 中 未 什么意思? - ？
幸鲁氨溴： 俄语的名词、代词、形容词一般都有性、数、格的类别划分.你要了解的是俄语语法的性范畴.在俄语中,以上三种词根据词结尾字母(简称“词尾”)的不同,把词分为阳性、中性,阴性三类.词性的划分并没有自身的意义和区别,主要是为...

米东区14723625975： 俄语动词完成体与未完成体的变形 - ？
幸鲁氨溴： 动词有两种体,完成体一般表示动作已经完成,未完成体一般表示动作尚未完成,一般的动词都有完成体和未完成体,大多数情况下完成体只是在未完成体前加上不同的前缀,前缀一般有про- на- по- 等,比如читать -прочитать读, писать- напи...

米东区14723625975： 不定式完成体是什么意思? - ？
幸鲁氨溴： 就是to have done sth.往往不定式的完成时用在先于谓语动作发生的不定式动作.如:I am sorry to have kept you waiting.

米东区14723625975： 俄语CB和HCB什么意思? - ？
幸鲁氨溴： 这是未完成体和完成体的说法. 俄语动词的体表示行或状态所具有的内在界限. 所谓“内在界限”,一般是指行为是否完成,有无结果,有无反复,有无时间限制等. 动词читать 表示没有界限,即没有结果的行为;而прочитать 则表示有界...

米东区14723625975： 俄语的动词,为什么有些没有对应的完成体 - ？
幸鲁氨溴： 俄语动词有体的范畴,分完成体与未完成体,任何动词或动词形式都属于一定的体.大多数俄语动词具有两个体的对应形式,但并不是所有的动词都有对应的未完成体或者完成体形式,有一部分动词只有一种体的形式,或只有未完成体,或只有完成体.这种动词叫单体动词.