50字的英译中
最后的象夫
以前,大量的象群可以在亚洲森林里普遍可见。到了20世纪,在泰国土地上剩下30万只大象。现在仅仅只有6000只了。亚洲引以为傲的力气与力量的象征正在消失,他们的数量正在锐减,他们的栖息地正被铲平,他们的生活环境正变得越来越恶劣。
但是一丝新的希望来临了。有一个泰国人想要转变亚洲象的命运,与此同时,也想要改变人们看待大象与人类之间关系的观点。
这是有关Sompast的故事。和他的祖先一样,Sompast是一个象夫。象夫就是训练并照顾大象的人。大象能够被训练做很多事,比如驼人,搬运重物,甚至是娱乐游客。通常,在所谓的家族事业中,一名象夫都是从孩童时期就开始受训。那时,他就被分派一头小象,并且要一直与它呆在一起直到象的生命终结。
Sompast创建了一个大象营地,共有129只象。没有很多土地和供给,大象们不得不赚钱以维持生计。他的象群在没有观光客需要表演射击篮球和击打足球给他们欣赏时,会让游客们骑在自己背上。Sompast照顾着他们,给他们卫生的食物,干净的水,还有一天两次帮他们洗澡。
Sompast相信大象和象夫是联系在一起的。和象群一样,象夫也在慢慢消失。他最怕的就是有一天他可能会是……最后一名象夫。
Sompast正在尽他所能去拯救象群。他说:“为了拯救这些巨大的生物,泰国和土地上的人民应该意识到象的重要性,”。他知道,作为最后一批象夫中的一个,延续象夫和象之间的那种和古老文明一样悠久的关系是他的责任。
下个周末见证了一级方程式围场头回到欧洲大陆的德国大奖赛。原来的纽伯格林赛道,在Nordschliefe ,令人难以置信的跑22.5公里,并精选了一系列高速弯道,但现代的赛道是一个更便于管理5.148公里
这是更容易防止问题抓挠而不是试图改变你的猫的偏爱扶手沙发后,它已经成为一种建立的习惯。所以,目标是建立可接受的习惯由获得你的猫抓一抓偏好的膀臂岗位而不是你的沙发上。防止猫抓挠沙发扶手要比改变猫抓沙发扶手的习惯要容易,后者是猫已经养成的习性。因此,目的是让猫养成一个可为我们接受的抓挠习惯,就是让猫抓沙发腿,而不是沙发扶手。
英语四级翻译写错单词扣分标准是?
选择题型的篇章阅读理解;篇章层次的词汇理解或短句问答。快速阅读理解部分测试的是浏览阅读和查读能力。写作和翻译部分分值比例为30%。其中写作部分(Writing)15%,翻译部分(Translation)15%。写作的体裁包括议论文、说明文、应用文等,翻译部分测试的是句子、短语或常用表达层次上的中译英能力。
用0组成整字的四字成语
[英译] break up the whole into parts 2. 零组成的整打一成语 成语是:化整为零 解析:把一个整字分成好多个0,所以是化整为零。化整为零:[ huà zhěng wéi líng ]详细解释 1. 【解释】:把一个整体分成许多零散部分。2. 【出自】: *** 《抗日游击战争的战略问题》:“一般地...
帮忙翻译一下几个短语 中译英~~!!
Likelihood 19. Mess 20. Twos and threes 21. Pairs 22. Cream of the crop 23. Half-hearted 24. Private Eyes 25.2 to 2 26.2 to 0 27.3 Ping 28. They go hand in hand with three non- 29. They entered the room in pairs 30. 10 soldiers in a row to move forward ...
英语翻译及写作评分标准是什么?
一、翻译评分标准:本题满分为15分,成绩分为六个档R:13-15分、10-12分、7-9分、46分、1-3分和0分。档饮评分标准:1、13-15分译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。2、10-12分译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误...
英语二考研翻译评分标准
第二档(5-8分):未能按要求完成试规定的任务。理解原文不够准确;表达欠通顺;有明显漏译、错译。第一档(0-4分):未完成试题规定的任务。不能理解原文;表达不通顺;文字支离破碎。考研英语二大纲对考试内容第三部分的英译汉表述为“考察考生理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力。要求译文准确...
六级英语翻译评分标准是怎样的?
翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字,六级长度为180-200个汉字。六级翻译注意事项 1、划分到每个句子 在动笔之前先观察这篇文章有多少句,每...
译无止境站长曹旭东是个骗子 网上有披露,是不是真的?
译无止境这个黑心老板曹狗以打压同行来抬高的自己的身价,他很喜欢译员在他网站上挂一些对同行的不良信息,这样他就堂堂正正的以为自己就是这些不良信息中的正人君子,实际上他不上,看了那么多译员对他的评价,今天怎么样,你栽了吧,我还找不到你,找到你我还要找你算账!你网站根本没有详细一个...
一些中译英
拼写得了0分 get 0 points in spelling 说得了100分 get full points in speaking 外文书店 foreign language bookstore 够鲜艳 bright-colored enough 够漂亮 beautiful enough 英文字典 Dictionaries of English 汉英字典 Chinese-English Dictionary 中文书店 Chinese book store...
英译汉有什么标准和哪些步骤?谢谢了,大神帮忙啊
采纳率:0% 帮助的人:106万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 英译汉是运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言活动。而英译汉的过程则是 正确理解英语原文和创造性地用汉语再现英语原文的过程, 在英译汉的过程中, 有两点值得我们特别地注 意: (1) 汉语所要表达的是英语原文的...
标点英文翻译
引号分单引号(single quotation marks) 和双引号(double quotation marks) .单引号只用在一个直接引语中所含有的另一个直接引语上. 1. 表示直接引语.当直接引语超过四行或多于40 个字词时, 一般不用引号而改用黑体字以便与文章的其它部分界线清晰 “Well, ”the foreigner said to him ,“ you look like an...
禹邱乳杆: 英文哲理短文《苹果树》 A long time ago, there was a huge apple tree. A little boy loved to come and lay around it every day. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow... He loved the tree and the tree loved to play with ...
秀屿区19740266520: 初一英语作文,50字左右配中文翻译 - ?
禹邱乳杆: 1 My name is Li Ming. 我的名字是李明. I'm 15. 我15岁. I'm in Class 3, Grade 7.我在七年级三班. I like play basketball. 我喜欢打篮球. And my favorite basketball player is Yao Ming. 我最喜欢的篮球运动员是姚明. I have a good friend, 我有...
秀屿区19740266520: 求一篇50字的英语作文,最好带翻译 - ?
禹邱乳杆: Spring Festival 春节 Spring Festival is an important festival in China. 春节在中国是个重要的节日. In the festival,all family members go together and have a big dinner together. 在节日里,所有的家庭成员相聚一团,并一起享用晚餐. We have ...
秀屿区19740266520: 50字的英语小故事,带翻译 50字的英语小故事,带翻译 - ?
禹邱乳杆: one day, a crow was very thirsty after flying in the desert. he was looking for water and he finally found it. but there is a problem, the waters are in a bottle and the crows beak cannot reach the base of the bottle. after some thinking, he saw some ...
秀屿区19740266520: 求一首泰戈尔的短诗,英文原版和中文翻译,50字左右. - ?
禹邱乳杆: 2.Songs Offerings(《吉檀枷利·第一章》)泰戈尔成名之作.2.Thou hast made me endless, such is thy pleasure. This frail vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with fresh life.This little flute of a reed thou hast carried over hills ...
秀屿区19740266520: 把丑小鸭的故事翻译成英文版50字 - ?
禹邱乳杆:[答案] The mother duck was hatching by the river,suddenly an egg was broken,and from it came out a lovely duck quack quack and then the other five duckings were hatched out one after another.Ah there is still a very egg why is not broken,soon after that from ...
秀屿区19740266520: 急求带翻译的英语日记!写生活中的事,简单的也行,50字左右 - ?
禹邱乳杆: March 12th Saturday Sunny Today I did many interesting things.In the morning,I played computer games for 2 hours.Then I ate lunch with my family at home.After lunch,we climbed the mountain with my uncle's family.Then we had a picnic on the top of...
秀屿区19740266520: 关于环保的英语作文带中文翻译 40到50字 - ?
禹邱乳杆: 您好:Good environment can make people feel happy and fit . To improve the environment means to improve our life.We should plant more trees and flowers around us . We shouldn't cut them down . We should stop factories from pouring ...
秀屿区19740266520: 英语日记50字,最好带翻译的,急急急急急急急急急急急急急·····?
禹邱乳杆: August 21,2010, Saturday It was sunny and very hot today. I got up early and helped my parents cook breakfast. Then I washed the dishes and cleaned the room. After a short rest I did my homework in the morning. In the afternoon I went swimming in...