圣诞歌的中文

圣诞歌中文~

圣诞歌曲-平安夜Silent Night(中文版)
Silent night！ Holy night！ 平安夜，圣善夜。
All is calm, all is bright！ 真宁静，真光明。
Round young virgin mother and child！圣光环绕圣母圣婴，
Holy Infant, so tender and mild, 圣洁婴孩纯真可爱。
Sleep in heavenly peace, 尽享天赐安眠，
Sleep in heavenly peace. 尽享天赐安眠。
Silent night！ Holy night！ 平安夜，圣善夜。
Shepherds quake at the sight！ 牧羊人，在旷野。
Glories stream from heaven afar, 看见天上荣光降下，
Heav'nly hosts sing Alleluia； 众军齐唱哈利路亚。
Christ the Savior is born！ 主耶稣今降生，
Christ the Savior is born！ 主耶稣今降生。
Silent night！ Holy night！平安夜，圣善夜。
Son of God, love's pure light 神子爱，光皎洁。
Radiant beams from thy holy face, 这是救恩黎明光芒，
With the dawn of redeeming grace, 救赎恩典降临四方。
Jesus, Lord, at thy birth, 主耶稣已降生，
Jesus, Lord, at thy birth. 主耶稣已降生。

《平安夜歌》创作于1818年，由奥地利乡村牧师约瑟夫 莫尔作词、风琴师弗兰兹 格鲁伯谱曲。这首两百年前创作的歌曲，沉静肃穆，庄严温柔.传唱至今。歌曲首次演出是在奥地利乡村教堂，随后走向了世界。

jingle bells
　　歌手:james pierpont
　　jingle bells 铃儿响叮当
　　演唱:james pierpont
　　jingle bells, jingle bells,
　　jingle all the way!
　　o what fun it is to ride
　　in a one-horse open sleigh.
　　dashing through the snow
　　on a one-horse open sleigh,
　　over the fields we go,
　　laughing all the way;
　　bells on bob-tail ring,
　　making spirits bright,
　　what fun it is to ride and sing
　　a sleighing song tonight.
　　铃儿响叮当
　　[美]比尔朋特 词曲/程雨菲 录词
　　1
　　啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上，
　　快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱，
　　马儿铃声响叮当，令人精神多欢畅，
　　我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。
　　叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
　　今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，
　　叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
　　今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。
　　2
　　在一两天之前，我想出外去游荡，
　　那位美丽小姑娘，她坐在我身旁，
　　那马儿瘦又老，它命运不吉祥，
　　把雪橇拖进泥塘里，害得我们糟了殃。
　　叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
　　今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，
　　叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
　　今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。
　　3
　　白雪遍地，趁这年青好时光，
　　带上亲爱的朋友，把滑雪歌儿唱。
　　有一匹栗色马，它日行千里长，
　　我们把它套在雪橇上，就飞奔向前方。
　　叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
　　今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上,
　　叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，
　　今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上

网络上到处都是这歌词，很多哟

我们祝愿你我们祝愿你一圣诞快乐我们祝愿你一圣诞快乐 和一新年好的一圣诞快乐。我们带来对你和你的家族的高兴的 tidings; 高兴的tidings 圣诞节和一新年好! 我们要我们要有些 幸运的曲奇饼我们要有些幸运的曲奇饼喜欢带来它权利这里的有些 幸运的曲奇饼! 我们带来对你和你的家族的高兴的tidings; 高兴 的tidings 圣诞节和一新年好! 我们won?t 去直到我们得到一些我 们won?t 是直到我们得到一些我们won?t 是直到我们得到一些如此 带来它这里! 我们带来对你和你的家族的高兴的tidings; 高兴的 tidings 圣诞节和一新年好! 我们祝愿你我们祝愿你一圣诞快乐我 们祝愿你一圣诞快乐和一新年好的一圣诞快乐。我们带来对你和你 的家族的高兴的tidings; 高兴的tidings 圣诞节和一新年好 !

我们祝愿你我们祝愿你一圣诞快乐我们祝愿你一圣诞快乐 和一新年好的一圣诞快乐。我们带来对你和你的家族的高兴的 tidings; 高兴的tidings 圣诞节和一新年好! 我们要我们要有些 幸运的曲奇饼我们要有些幸运的曲奇饼喜欢带来它权利这里的有些 幸运的曲奇饼! 我们带来对你和你的家族的高兴的tidings; 高兴 的tidings 圣诞节和一新年好! 我们won?t 去直到我们得到一些我 们won?t 是直到我们得到一些我们won?t 是直到我们得到一些如此 带来它这里! 我们带来对你和你的家族的高兴的tidings; 高兴的 tidings 圣诞节和一新年好! 我们祝愿你我们祝愿你一圣诞快乐我 们祝愿你一圣诞快乐和一新年好的一圣诞快乐。我们带来对你和你 的家族的高兴的tidings; 高兴的tidings 圣诞节和一新年好!

是中国人就过中国节日，作为一个中国人，却老想着过洋节日，你到底是不是中国人！！！

《圣诞歌》，完整的歌词：）~~
we wish you a merry christmas,
我们祝你圣诞快乐

jingle bells, jingle bells, jingle all the way
oh what fun it's to ride in a one horse open sleigh
hei, jingle bells, jingle bells, jingle all the way
oh what fun it's to ride in a one horse open sleigh
又到圣诞同渡圣诞
白雪纷飞飘到各处
大家齐心共享贺诞
又到圣诞同渡圣诞
愿主基督赐福与你
歌声齐唱欢欣贺诞
唱歌舞蹈最热闹
各相送赠礼物
你祝我愉快日日
我祝你天天好
we wish you a merry christmas,
we wish you a merry christmas
we wish you a merry christmas and a happy new year !
齐唱圣诞快乐
愿天天都快乐
齐祝新春进步
人人健康愉快
good tidings we bring to you and your king
we wish you a merry christmas and a happy new year !
愿圣诞快乐
愿圣诞快乐
祝天天都精神
人人健康愉快
you better watch out, you better not cry
better not pout, i'm telling you why
santa claus is coming to town
he's making a list and checking it twice
gonna find out who's naughty and nice
santa claus is coming to town
he sees youwhen you're sleeping
he knows when you're awake
he knows if you've been bad or good
so be good for goodness sake
叮当叮叮当叮
歌声与钟声
叮当叮叮当叮
儿童齐欢笑声
叮当叮叮当叮
欢声与笑声
圣诞到了真开心
家家都欢笑

---

嘉兴市18662981212： 圣诞歌中文 - ？
刁勤莱美： 圣诞歌曲-平安夜Silent Night(中文版) Silent night! Holy night! 平安夜,圣善夜.All is calm, all is bright! 真宁静,真光明.Round young virgin mother and child!圣光环绕圣母圣婴,Holy Infant, so tender and mild, 圣洁婴孩纯真可爱.Sleep...

嘉兴市18662981212： 圣诞歌中文意思 - ？
刁勤莱美： 铃儿响叮当奔驰过雪地,一匹马拉的无蓬雪橇,我们越过田野,一路笑语不断,铃儿在短尾巴上叮当响,使我们的精神愉快,今晚驾车歌唱多欢畅!噢!铃儿响叮当,铃儿响叮当,一路响叮当.哦,驾车多欢畅,在一匹马拉的无蓬...

嘉兴市18662981212： 圣诞歌+中文歌词的 - ？
刁勤莱美： 圣诞歌(英文版)歌词Silent Night (平安夜) Silent night,holy night All is calm all is bright 'Round yon virgin Mother and Child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent night,holy night Shepherds ...

嘉兴市18662981212： 动听的圣诞节:中文圣诞歌曲推荐 - ？
刁勤莱美： 中文圣诞歌曲推荐 圣诞节里有着缀着各种美丽装饰的圣诞树,还有神秘的圣诞老人和美味的大餐.这种时刻怎么能缺少了动听的声音呢.优美的音乐是一条涓涓的溪流,为这美好的时刻增加一份恬淡. 下面小编来为大家推荐圣诞相关的中文歌...

嘉兴市18662981212： 圣诞歌的中文 - ？
刁勤莱美： 我们祝愿你我们祝愿你一圣诞快乐我们祝愿你一圣诞快乐 和一新年好的一圣诞快乐.我们带来对你和你的家族的高兴的 tidings; 高兴的tidings 圣诞节和一新年好! 我们要我们要有些 幸运的曲奇饼我们要有些幸运的曲奇饼喜欢带来它权利这里...

嘉兴市18662981212： 关于圣诞节的中文歌 - ？
刁勤莱美： 中文: 《假装圣诞 《友情圣诞》邝巧汾/零 《曲奇圣诞歌》cookies 《圣诞分手节》吴克群 《圣诞快乐》伊能静 《想念圣诞节》萧亚轩 《战场上的快乐圣诞》郭富城 《oh!i 夏天的圣诞节 》b.a.d 《今年没圣诞》许志安 《圣诞夜惊魂》五月天

嘉兴市18662981212： 有哪些有关圣诞的中文歌曲? - ？
刁勤莱美： 陈奕迅《lonely christmas 》(粤语版)《圣诞结》(国语版) 萧亚轩《想念圣诞节》 张玉华《圣诞节》 B.A.D 《夏天的圣诞节》 品冠 《出站》 陈珊妮《找一双鞋》

嘉兴市18662981212： 圣诞歌翻译中文都是什么意思啊 - ？
刁勤莱美： jingle bells, jingle bells jingle all the way oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh jingle bells,jingle bells jingle all the way oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh 满天飞雪享受这美丽的季节银树无际和一片片白茫茫的街思念祝愿...

嘉兴市18662981212： 中文版圣诞歌曲 - ？
刁勤莱美： s.m town圣诞歌,是他们改编的,主旋律的元素歌曲《Jingle Bell》中文叫《铃声响叮当》,唱的人很多很多……但是完全相同的中文歌是没有的,那个因为是他们s.m town重新编曲的,加的RAP什么的,所以有版权,别人唱的话,曲子也要重新改动的,不然就侵权了.啊,对,不认识的那个男的好像叫俞永镇,给上面合唱的所有歌手好像都制作过歌曲,高人来的.

嘉兴市18662981212： 找一首英文圣诞歌,歌名翻译成中文是《第一个圣诞节》 - ？
刁勤莱美：[答案] The First Novel 希望可以帮到你!=)