日语どうしたの和どうして的区别

作者&投稿:鄞吕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语 どうしたの 和どうしたんですか两句话的区别?~

どうしたの=どうしたんですか
两者都是用于口语的怎么了,前者更加口语化而省略了ですか

意思没有区别。语气也没有区别。而且日人也很少这么省略的。偶尔有人手写的时候会把う写成—,如此而已。

1.第一个好像是“怎么了”的意思;第二个应该是“为什么”。

2.区别:两者都是用于口语的“怎么了”,但是前者更加口语化而省略了“ですか”;

3.语法不通,表达的意思也不相同。比如“い”形容词加“そうです”表示好像是怎么怎么样。 “ いい/よい”后面加“そうです”的时候不像别的形容词那样去掉后面的い直接加上そうです,加一个さ变成よさそうです;

4.这一类形容词虽然归类于い形容词,但其词干部分只有一个音节,与おいしい、まずい、おもしろい等词干多音节形容词有所区别。样态助动词そうです接在ない、よい等词干只有一个假名形容词时,借用表示状态,程度的结尾词“さ”来连接。

扩展资料

在日语中,不像在英语中,词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样,会因语法需要加以变化。代之,语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が(ga), は(ha),助词读做Wa),を(o),に(ni)和 の(no)。虚词は(作助词时读作wa)特别重要,因为它标志着一个句子的话题或主题。

日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、る)。这样,动词“食べる”(taberu)就像英语中"吃"的动词原形“eat”,尽管它本身实际上是一般现在时,意思是“eat(吃的动词原形)/ eats(吃的第三人称单数)”或者“will eat”(将吃,吃的将来时)。其它的一些变格形式是“食べない”。

参考资料来源:百度百科-日语



1、含义不同

どうしたの是“怎么了”的意思;どうして可以是“怎么了”的意思,有人可以表示“为什么”的意思。

2、两者都可以用于口语的“怎么了”,但是前者更加口语化而省略了“ですか”;

3、语法不同,表达的意思也不相同。

比如“い”形容词加“そうです”表示好像是怎么怎么样。 “ いい/よい”后面加“そうです”的时候不像别的形容词那样去掉后面的い直接加上そうです,加一个さ变成よさそうです;

4、这一类形容词虽然归类于い形容词,但其词干部分只有一个音节,与おいしい、まずい、おもしろい等词干多音节形容词有所区别。样态助动词そうです接在ない、よい等词干只有一个假名形容词时,借用表示状态,程度的结尾词“さ”来连接。

扩展资料

どうしてよ:

由どうして+终助词よ组成。

よ在这里就相当于我们的语气词“啊、呢”,表示“说话人强调自己的主观看法”。よ在这里读降调。

どうしてよ就是“为什么啊”“为什么呢”。

相比于只使用どうして,它显得更加富有感情色彩,语气也更加强硬一些,有种质问的感觉在里面。

どうしたの:

由疑问副词どう+动词する的过去形した+终助词の组成的一个惯用表达。

どうした意为“怎么了”“发生什么了”。

の做终助词时,在这里表示“要求对方解释、说明”的意思。

比如:

どうしたの?おなかが痛い?

怎么了?肚子疼?



第一个,是有要求对方说明的意思,而且和对方的关系应该不错,因为是简体。本句是“怎么了”
第二个,是“为什么”的意思,
第三个是:“什么哦~”

怎么了?为什么

第一个好像是“怎么了”的意思,第二个应该是“为什么”吧。。。


どうしたの中の的用法
这里的の就是第一条用法,希望你别想这么多,初学日语应该严格按照词典以及语法书的释意来理解,因为初学者是没有语感可言的,按照教材踏踏实实学,等你有了一定的积累,你会发现前面你的这些疑问都会迎刃而解。

どうして是どう+します的て型吗? どうした是どう+します的た型吗...
どうして よいか 分からない 不知道怎么办才好。これから どうして やっていこうか。这往后还怎么做啊。あいつ どうして まだ来ないの? 那小子怎么还不来。2.どうした 是一惯用词,表示怎么了的意思。是从どうしました简化而来,你也可以理解为是どう+する的た形 どう+し...

どうかしていたの如何理解
这句话近年流行开来,主要是因为一个梗,源自日本搞笑艺人组合黑色美乃滋中吉田敬的舞台段子“どうかしてるぜ”,用来应付搭档小杉龙一的逗哏,在2010年火起来后,“どうかしてる”这句话就成了年轻人之间的流行语。还记得蔡明08年春晚小品里说的“为什么呢”吗?跟这个差不多,当年也是红遍了大江...

请问日语的どうしたの??和どーしたの??这两个词的意思或者语气有什么...
意思没有区别。语气也没有区别。而且日人也很少这么省略的。偶尔有人手写的时候会把う写成—,如此而已。

どうしましたか和どうでしたか的区别是什么?
どうしましたか和どうでしたか的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、どうしましたか:怎么了?2、どうでしたか:怎么样?二、用法不同 1、どうしましたか:疑问代名词として用いる场合、その基本的な意味は「何、もの、何か」であり、疑问文、特殊疑问文の一つ...

日语单词どうして
どうして是副词,一般可译为“为什么”,而どうしたんですか这句话中,どう作为一个词单独存在,した是する的过去式,ん是の的口语形式,加上最后表示尊敬的です和表示疑问的か,可以说どうしたんですか并不是由どうして变化而来的~

どうして和どうやって区别
どうして:Why または How どうやって:How 混乱するので通常はwhyで使います。1、どうやって行きますか。(你是怎样去到的?)2、どうして行きますか。(你为什么去?)意思不同,当然不能换用。没有什么好区分的。你硬是要理解的话,就是どうして是一个生硬的表达方式,通常用どう...

どしたの和 どした意思一样吧 ?
意思是一样的可是一般都是说どしたの因为这本来就是一句口语化很严重的说法,在口语当中用どしたの而どした只应该是个单词这是一种习惯どしたの的の基本上没什么实际意义。

日语,“どうですか”和“どうしますか”有什么区别?
“どうですか”和“どうしますか”区别为:表示不同、侧重不同、对象不同。一、表示不同 1、“どうですか”:“どうですか”表示对什么事、什么人,感觉怎么样。2、“どうしますか”:“どうしますか”表示对什么事,该怎么办。二、侧重不同 1、“どうですか”:“どうですか”侧重...

“どうして”原形是?
) 《多くは重ねて、感动词的に》相手に、とんでもないという気持で応ずる言い方。「―、―、からきしだめですよ」(ウ) いやはや予想外に。「―大変な人気ですよ」_〈3〉 は「どういたしまして」の形にもなる。 -も 〔连语〕(1) どんなやりかたをしても。「―...

那曲县17255385194: 日语的“どうぞ”和“ください”有何区别 -
甄馥甲磺: 一、用法不同 どうぞ常用于句首表示请,希望. 例句 1、どうぞよろしく. 请多关照. 2、どうぞお大事に. 请多保重. 放句尾独立时单独使用表示请,许诺、答应. 例句: はい,どうぞ. 请. さあ,どうぞ. 请吧. 二、意思不同 [どうぞ] ...

那曲县17255385194: 日语中に、へ、を、は、て具体怎么区分,在什么情况下用 -
甄馥甲磺: に、へ、を、は、て的区别为指代不同、用法不同、侧重点不同,用法如下: 一、指代不同 1、に:方向. 2、へ:来、去、回、的方向. 3、を:动作的目的或对象. 4、は:提示主语. 5、て:紧接着. 二、用法不同 1、に:表示“方向”...

那曲县17255385194: 求教日语~のは~与~のを~的用法区别! -
甄馥甲磺: 这个用法中,~の的作用是相同的,把~这部分名词化, 区别就在 は 和 をを的作用主要是提示宾语.(还能表示移动进行的场所,这里不讨论) 而は可以提示主题. 而主语可以是主题,宾语可以是主题,状语也可以是主题……也就是说,は可...

那曲县17255385194: 日语词汇区分 -
甄馥甲磺: 详细写一写吧. 1、大体 1)作名词,为'概要,大略'的意思. 大体を述べる 讲述概要. 2)做副词,为'大致,差不多'与おおよそ意思相同.这种用法比较常见,一般表示差不多的意思. 3)做副词,为'本来'的意思.大体そんなこと...

那曲县17255385194: どぅそ是表示意思?どぅですか是表示“怎么样?”的意思吗?怎么用它们呢? -
甄馥甲磺: 没看明白,是どうぞ与どうですか吗? 1,どうぞ是请的意思. どうぞこちらへ/请往这边. どうぞおかけください/请坐. 2,どうですか是怎么样,如何的意思 你的意见如何?/君の意见どうですか 近况如何?/近ごろいかがですか

那曲县17255385194: 日语分析 おいしそう”と”おいしいそう的不同之处 -
甄馥甲磺: おいしそう、おいしいそう的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同. 一、指代不同 1、おいしそう:看起来好像... 2、おいしいそう:听说... 二、用法不同 1、おいしそう:基本的な意味は「大体、可能性」であり、いくつかの证拠や论理に基づいて导き出すことが可能であるが、まだ证明または证明されていない. 2、おいしいそう:「闻いています」「知っています」という意味で、ある情报を受け取ります.目的语は人を指す时、ある人が出すある音(例えば、话し声、歌、読书音、歩く音、ドアをノックする音など)を闻くことを表します. 三、侧重点不同 1、おいしそう:表示主观感觉. 2、おいしいそう:表示消息来源.

那曲县17255385194: 日语,【…でしょう】表示确认?还是推测?怎么分辨? -
甄馥甲磺: 「でしょぅ」用来表示说话人委婉的断定,主观的猜想或基于某些信息及状况所作的推测. 一般多表推测.但主要还是得根据语境判断.比如说话人有确信的理由,这类情况多在文章中出现.例如 明日のイベント彼も一绪に行くの?行かないでしょぅ.こういうイベント好きではないから、彼は.(明天的活动他也一起去吗?不会去的,因为他不喜欢这样的活动.) 第二种根据语调判断,这种情况多在会话中出现.升调一般为确定,降调多为推测.

那曲县17255385194: また和まだ的区别? -
甄馥甲磺: 「また」和「まだ」由于写法和发音都很相似,所以对于我们初学日语的孩纸来说真的很容易弄混.比如下面这个: 看例句 A:レポート、书いた? A:报告书,写了吗? B:まだ.(まだ书いていないという意味.) また?(またレポートを书かなけ...

那曲县17255385194: 日语如何分清字母后面有没有跟う -
甄馥甲磺: 很好的问题.现在的日本人聴不憧"n", "ng" 和 "m" 的区别.但是、古代的日本人能聴憧.他[人门]用平仮名区别.古代的日本人写鼻浊音「う」「い」、不写「ん」.今日、日语音読「ん」是中国普通话"n"、很多(not all)日语「う...

那曲县17255385194: どうして和どうやって区别 -
甄馥甲磺: どうして:Why または How どうやって:How 混乱するので通常はwhyで使います. 1、どうやって行きますか.(你是怎样去到的?) 2、どうして行きますか.(你为什么去?) 意思不同,当然不能换用.没有什么好区分的.你硬是要理解的...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网