高手请进，用软件的菜鸟免谈，翻译。

英语高手请进，求人性化翻译。有道免谈，好翻译有追加分数。~

In a country with enrich education resources, the quality of education is priority. The country would consider the ability of student to adopt the society after graduate as a measure of the efficiency of its education. It aims at improving the comprehensive abilities of student and moreover the objective conditions are essential as well. In the developed countries, almost every university has its own complete teaching theories and processes and each department has the comprehensive facilities for the related subjects.
Overall, these advantages makes the university overseas more outstanding than the universities in China and that is the reason why I choose studying aboard.

留学生纯手工，绝对认真翻译：） ps。友情提示，这个表达有点官方，很中国化，可以更完善:D

Good luck la~XD

晕...又是C语言

现在我们所在的是门诊医技大楼，该楼共7层，建筑面积4万平方米，1-4层为门诊，五层为手术室，五层以上为行政办公区域，地下一层为快餐厅和大型职工食堂。
What we belonged to is that clinic cure the skill building now, this floor amounts to 7 storeys, with a construction area of 40,000 square meters, 1-4 clinic, five operating room, more than five layers handle official business area for administration, the ground floor is the snack bar and large-scale staff canteen. 这里是大型共享中厅，设有自动扶梯，以及6部直达电梯，设计门诊量为每日1000-2000人次，医院手术室14间为江西第一所全层流净化手术室，其中万级8间，千级4间，百级2间。
Here is the large-scale drawing room while sharing, there are escalators, and 6 go to lift directly, person who designs clinic every day 1000-2000 person, hospital 14 of operating room the whole laminar flow purify the operating room for first of Jiangxi, ten thousand 8 among them, a thousand 4, one hundred 2. 门诊科室设置齐全，配有64排CT，MRI，数字化彩超等先进设备。诊室结构将采用双通道设计，这里是病人候诊等候区域，这里将设置分诊台，这两侧的房间是标准诊室，现在我们来到工作人员通道，这一侧的房间将为工作人员的办公室和休息室，所有房间和走廊的外墙均为康倍特板材料，这种新兴的壁挂式墙体板材，无任何污染，并具有防震抗摔、耐火防潮及易清洁等特性。
The structure of consulting room will adopt a pair of design of passway, this is that the patient waits to see the doctor and waits for the area, will set up and divide and examine the platform here, the room on this both sides is the standard consulting room, we come to staff member's passway now, one side this room office and lobby of staff member, all room and outer wall of corridor health time specially stiff material, such new developing hanging type wall panel, there is not any pollution, take precautions against earthquakes to resist the characteristic of fall, fire-resistant and dampproof and apt to be cleaning etc.. 医院外窗玻璃将全部采用特殊中空玻璃，具有很好的抗噪音、保温节能作用。
The empty glass, well resist the noise, keep energy-conservation warm to act on in the windowpanes will be all adopted specially outside the hospital.
在医院的设计中我们非常注重环保节能，住院大楼的外墙采用的是德国进口的隔热墙体材料，它具有很好的保温、节能作用，预计节省能耗30%，在江西省医疗建筑中我院乃是首例。
We pay attention to environmental protection energy-conservation very much in the design of the hospital, it is the heat insulation wall material which Germany imported that is in hospital in the outer wall of the building and adopt, it has very good warm - keeping, energy-conservation to act on, it is estimated it saves 30% of energy consumption, the our academy is the first in the medical building of Jiangxi Province.
医院采用水源热泵循环系统，以达到辅助调节温度的作用，极大节省了加热生活用水和空调的能耗。 The hospital adopts the circulatory system of the water source heat pump, in order to reach the auxiliary function which regulates temperature, have heated the energy consumption of the domestic water and air conditioner greatly sparingly.
请大家从这里下到一楼，进入下一个线路的参观。
Please enter the visit of the next circuit to the first floor from here.

太长了，不想翻译。

B line on the terms :
Now in our clinic is the medical technology building, the building-a total of seven and a building area of 40,000 square meters. 1-4 layers of outpatient operating room for the five-story, five-story administrative office for more regional, underground layer of fast-food and large canteen. Here is a large Sharing Office, with escalators and elevators through six, Design case load 1000-2000 passengers daily, Hospital Operating Room 14 of the first all-Jiangxi laminar purification operating room, 10000 8, 1000 4, 100 2. Set up out-patient departments complete, equipped with 64-row CT, MRI, digital color Doppler ultrasound and other advanced equipment. Surgeries structure will be two-channel design, where the patient is waiting for the region, where consultation will be set up at Taiwan, That both sides of the rooms are standard surgeries, we came to the staff channel, This side of the room will staff the office and lounge, all rooms and corridors of the external walls are special times Kang board material, This new wall hanging-wall sheet, no pollution, and preventing earthquakes with anti-throw, fire and moisture-proof characteristics easy cleaning. Hospital windows will all use special insulating glass, with a good anti-noise, thermal insulation and energy-saving function. In the design of the hospitals to which we attach great importance to environmental protection, energy conservation, residential building the walls of the German imports of wall insulation material, it has good insulation and energy-saving role It is expected to save 30% of energy consumption, the province's medical building is the first in our hospital. Hospital use water heat pump system, and to enhance the role of regulating the temperature, great save water heating and air conditioning energy consumption. Let us here from the first floor to the next, moving on to the next line of visitors.

---

平凉市19757852145： 高手请进:中翻英一句 · ( 软件翻译免!)？
休晓泰白： From the perspective of Shandong Province, China's reform and opening up, economic Shandong Province has sustained, rapid and healthy development. GDP increased at an annual rate of more than 10%.

平凉市19757852145： 英语高手请进,英语翻译,人工翻译,拒绝用软件或在网上翻译,在线等. - ？
休晓泰白： I'm Xiao Li, the sales manager of DIT. I want to know how do you like our last plan of SILEDR? It's our honor if you like it. If there is any need, we can offer you a sample just as a test. You can call me or send me E-mail in case there's any problem.

平凉市19757852145： 英语高手请进~~~翻译句子~~~ - ？
休晓泰白： 我不想我的房子四面高墙,窗户密不透风.文明之风能自由吹拂,而我也不会被狂风刮的站不住脚.

平凉市19757852145： 英语高手请进....翻译此句.... - ？
休晓泰白： Teaching teachers get results is the size and ownership information and the amount of equipment is a great relationship.

平凉市19757852145： 翻译高手请进,这句话怎译成英文?(不要用翻译软件)谢谢!？
休晓泰白： We have rich innovative ideology product design personnel, the technology are mature, exquisite workmanship production troop, full of vigor and vitality, enthusiastic marketing team, is artistic and the fashion follower.

平凉市19757852145： 英语高手请进,中文翻译成英文 - ？
休晓泰白： I was informed that you had left +++ company for America. We feel regret about that and miss you very much. We've successfully established a close contact and relationship through years of cooperation. We hope you will remeber us when you are in ...

平凉市19757852145： 英文高手请进 求Carry Your Cross An I ll Carry歌词翻译,要自己译,用翻译软件的不要？
休晓泰白： Carry Your Cross An I'll Carry Mine带上你的十字架,我也一样Singer:TIAMAT歌手:TIAMATBlame my cloven hooves 责罚我的罪恶If I sink what does it prove如果我深陷其中I'll always be your prey 愿永远做你的猎物Blame my crooked cross指责我...

平凉市19757852145： 英语高手请进我用翻译软件翻译南方是South可South翻译成中文怎么成南非了?那南方的准确的英文是什么?我想把“南方集团”翻译成英文 - ？
休晓泰白：[答案] 南非是southafrica 南方就是south 或者说 southern area

平凉市19757852145： 高手请进帮翻译 - ？
休晓泰白： abstract: the language sense is formed from long term language practice. good language sense enhances the understanding and expression of students. however, according to studies in the recent years, the examination-oriented education system...

平凉市19757852145： 高手请进,帮忙翻译一下？
休晓泰白： 我们来看看你们这些人是否占多数 whether ['hweðə] conj. 是否;不论 pron. 两个中的哪一个 这里用的是连词 是否 的意思