为什么法显，玄奘要去取经，佛教本身的理论能解释吗？

大唐已有佛法,为什么玄奘法师还要去取经~

玄奘前后遍访佛教名师，先后从慧休、道深、道岳、法常、僧辩、玄会等学《摄大乘论》、《杂阿毗昙心论》、《成实论》、《俱舍论》以及《大般涅盘经》等经论，造诣日深。因感各派学说纷歧，难得定论，便决心至天竺学习佛教。

在法显大师之前，虽然已有朱士行往西域求法，但他未到天竺，并且未返汉地。汉人西行求法，有去有回，并带返大量的梵本文献的第一位汉僧是法显。因此，他对中国佛教文化的影响，是非常深远的。而且玄奘以及其后的义净等数十位僧侣先后西行，都是受到法显《佛国记》的鼓励。但是法显却没有玄奘出名，除了那部《西游记》让玄奘家喻户晓以外，原因大概有如下几点：一、取回经书的数量：据记载法显翻译经书六十三卷，玄奘翻译经书一千三百多卷。二、在印度的影响力：玄奘在印度时就名声大噪，被当地大、小乘佛教徒尊称为“大乘天”与“解脱天”，从而令大唐也声明远播，印度人称他为“唐僧”，并由他促成了印度官方与中国官方的正式建交。三、朝代的影响：佛教禅宗自达摩首创以来，到唐朝时达到顶峰。太宗给予玄奘极高礼遇，并赐号“三藏法师”。四、对中国佛教的发展：玄奘开创了中国法相唯识宗，后来传播到了日本、朝鲜和越南。同样的一路艰辛，当年玄奘西天取经的时候不过三十岁，而法显已经六十七岁了，如此毅力令人钦佩，义净法师曾评价这二人“显法师则创辟新途，奘法师乃中开王路”，创辟新途应该是更加艰难，因此两位大师都很伟大，是不可比的。

个人认为:
取经,是因为玄奘知道印度是佛法之都,有更多的佛法需要学习,中原的佛法是来源与印度,由于路途遥远,和语言不畅通,翻译佛经上会有偏差,故只有到印度学梵文,才能更好的诠释佛经内容;
佛教理论最终强调法空,也是要在一定基础上才能空啊,不是初学者上来就空啊;只有不断学习理论知识,了解万法,才能了解万空,最简单的比方,只有摔跤了,才知道什么是痛;佛祖也不是1天就成佛的,是有修炼的过程后才觉悟的!
如果你说玄奘执着于求更深佛法,他违背佛法吗?他穿越千山万水困难重重,他是执着了,他违背佛法了吗?对于不断探索和了解佛法的他来说执着学习,有违背了吗?学习是个过程,在学习的过程中,有许多问题和疑惑要解决,玄奘自然在不断解决自己内心的种种问题和疑惑.
你不是也有许多问题想解决吗,我们都有很多疑惑要解决,对于解决问题的行为称为执着也没有问题,因为我们还没有资格称为菩萨和佛,只要在没有解决心中所有疑惑和问题之前都不能算执着;
所以希望你能了解执着的真正定义;

之所以要去印度取经，既不是为了求磨难找罪受，也不是说主观上要做什么弘法目的，主要是因为三藏大师对既有的佛教经典有不能完全理解和认识，所以首先想的是去学习认识佛法典籍的本来意义，学法求法是其出发点，译经弘法是其附带而来顺理成章的结果，历经磨难考验则是求学过称中的遭遇并化作自我的精进修行，不是刻意去求的目的。佛法传至唐，已历八九百年，梵语经西域民族的语言转译汉语，在佛法内涵性上已失一层真实，历代辗转翻译讲说，又失一层真意，因言遣言望文生意自创己见，于佛法又失一层真见。到了唐时玄奘法师深感很多见解不能完全解释通达，很多经论又迭经翻译而不能考证原文，又有很多经论古来就只是摘译和转译意译，不是全本，所以才有西行去印度佛法大本营求法求知的想法。

不去取经又如何能对这些理论知道得更清楚呢？

其实学佛又何尝不是一种执着，求往生西方又何尝不是一种执着呢？

人的行为都是有个动机来引导的。
恶念出现时，及时观照，并远离，善念出现时，应机而为。取经也许在当时就是一种善念的应机而为吧。当下来看，并不需要去执着，只要脚踏实地去做就是了。
玄奘、法显法师在末学看来，是菩萨再来，示现人间，给我们展示了佛法来之不易，也展现了菩萨为普度众生而兢兢业业，勤勤恳恳的一面。在凡人看来，这是一种执着，对于当事人而言，这是履行“诸恶莫作，众善奉行，自净其意，是诸佛教”的原则吧。是一种为了法，舍身忘我的境界。这种行为其实与佛陀为众生说法的行为应该是如出一辙的。都是基于对众生的慈悲吧。而这种慈悲也是千千万万的出家众的执着吧。当然，从境界而言，空，更多体现在心境上。真空妙有的境界，还需要我们多多去体会与实践，才能深入体悟并感知。
顶礼法显法师，顶礼玄奘法师！
南无阿弥陀佛！

取经是为了经历磨难开悟，须知口头僧很难破除修行上的障碍，同时也是为了更好的救沉迷的大众，不惜牺牲自己的生命，没有什么比这更可贵的，这更是磨练心智的时候，所以古代和尚多游山，佛教讲莫执着，但更讲修道时候要精进，修道时候说莫执着连修行都不管了，那面对困难是好无对策，口头说莫执着，身体不听反应，所以修行还须从基础做起，身体力行，刚开始修白骨观对初学者益处较大。

“法空”，“自度、自性”，“不要执着”，“四大皆空”，“色不异空空不异色”，等等等
这些我们现在熟悉的佛教概念，正是法显、玄奘、达摩、鸠摩罗什等人，千辛万苦从佛祖的家乡带到中国的并翻译的，否则后人是无法知道的。

---

红安县19657323485： 玄奘为什么要去取经? - ？
由绿喜安： 玄奘取经背景 玄奘取经是历史上的一个壮举,是很了不起的一件伟大事情.为什么会发生取经的事情呢?玄奘取经的目的是什么?最后的结果、贡献又是什么? 佛教在南北朝时期就兴盛起来.兴盛的一个表现是翻译佛经.南北朝时人们在佛经...

红安县19657323485： 西天取经的玄奘要去印度取经原因是什么 - ？
由绿喜安： 原因:玄奘前后遍访佛教名师,先后从慧休、道深、道岳、法常、僧辩、玄会等学《摄大乘论》、《杂阿毗昙心论》、《成实论》、《俱舍论》以及《大般涅盘经》等经论,造诣日深.因感各派学说纷歧,难得定论,便决心至天竺学习佛教.

红安县19657323485： 为什么要去西天取经 - ？
由绿喜安： 玄奘大师西行求法是为弘法利生. 大师与法显大师,义净大师同为西行求法的大德. 大师西行其实并不是西游记中说的西天有大乘佛法三藏,大师讲的是小乘.而是大师不满足于当时国内的教典,无以适从,才远去西天求法.在当时一流的佛教大学那烂陀寺随戒贤大师学习佛法.大师戒贤大师当时106岁,本来要圆寂的,阿弥陀佛给他说再等等,会有中原的玄奘在求法,于是大师就等啊等,等了三年.玄奘法师来了.玄奘大师后来在整个印度辩论大乘佛法,无有敌者.被列为那烂陀寺十大高僧之一! 后回国后,在他的道场大慈恩寺组织译经,与其大弟子(可不是孙悟空啊)窥基大师创立汉地八大宗派之一的法相唯识宗.

红安县19657323485： 西游记中,为什么一定要唐僧徒步去西天取经呢 - ？
由绿喜安： 吃得苦中苦,方为人上人.唐僧徒步去西天取经可见心诚志坚,一心向佛的真诚.所以此举更能体现唐僧德高望重,勇于挑战的战斗精神.

红安县19657323485： 唐僧为什么要取经? - ？
由绿喜安： 唐僧取经的故事很像我们人的一生, 唐僧为了追求至高无上的佛理去取经,而我们平凡人为了什么是生活?生活的目的和意思这种事情困扰和寻求答案,生活种种磨难和考验就像取经路上的各种魔难,面对的态度就是们要学习的 慈悲、善良、...

红安县19657323485： 玄奘为什么去西天取经? - ？
由绿喜安： 玄奘大师去印度取回大量梵文佛经,只是其浩瀚事业中的一部分,大师在翻译,辩论,讲授,著述等贡献对佛教史上具有不可磨灭的功德,

红安县19657323485： 玄奘西行的目的是什么?在那些方面做出了重大贡献 - ？
由绿喜安：[答案] 目的: 佛教在南北朝时期就兴盛起来.兴盛的一个表现是翻译佛经.南北朝时人们在佛经的翻译中就已经遇到了很大的困难,只能根据当时对梵文的理解,运用梵文的知识来翻译经典,而梵文本身是雅语,所以翻译的难度很大.因此有人就想到印度去看...

红安县19657323485： 玄奘为什么要去取经？
由绿喜安： 因为他要拍[西游记]

红安县19657323485： 唐僧为啥取经？
由绿喜安： 弘扬佛法