相见时难别亦难,东风无力百花残。后两句是什么?
1.相见时难别亦难,东风无力百花残。出自晚唐李商隐的《无题·相见时难别亦难》全诗如下:
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
2.译文:
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
3.赏析:
相见时难别亦难,说的是义山当时的处境艰难,离开徐州到长安后想进翰林院,向令狐綯说明此时,也就是找熟人走个后门,令狐陶升官之后,为了避嫌谢绝见客,致使义山处境尴尬,相见难,离别又不甘心,所以出此名句。
东风无力百花残,当时义山已经很大年纪,东风无回天之力挽救百花的凋零,映射自己留不住青春春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干,此名句献给所有为理想奋斗终生之人。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒,和上句呼应,青春难留,云鬓斑白,蜡炬燃尽,月光甚寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看,最后一句起死回生,由深深地“到死”,"成灰"的绝望,到‘无多路’,可见作者还是对綯抱有希望,不肯决绝。
从现在来看,此诗不难看出也是写给令狐綯,希望他看到之后体会到自己的心情,也希望綯能感受到自己并没有绝望,而是继续等待綯这个救命稻草的帮助。
4.作者简介:
李商隐,字义山,号玉溪(溪)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始乾。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒 蓬莱此去无多路,青鸟殷勤为探看。
后两句是:春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
出自李商隐的《无题·相见时难别亦难》。
原文是:
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
白话译文:
相见机会本已难得,分别时更是难舍难分,何况正当东风将收的暮春时节,百花凋残。
春蚕直到死时,才把丝儿吐完,蜡烛烧成灰烬,蜡泪才会流干。
早晨梳妆照镜,愁思难遣,只担忧如云的鬓发改变颜色,长夜独自吟诗不寐,必然感到冷月侵人。
好在蓬莱山离这儿不算太远,却无路可通,烦请青鸟一样的使者(尝试着捎信),殷勤地为我去探看。
扩展资料
李商隐,唐代诗人,擅长律绝,富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。
李商隐所作咏史诗多托古以讽时政,无题诗很有名。《无题·相见时难别亦难》这首诗是最为有名的一篇,绵缈深沉而不晦涩,华丽而又自然,情怀凄苦而不失优美。
这首诗中的名句“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”现在常用来歌颂老师。
参考资料:百度百科-李商隐七律《相见时难别亦难》
“相见时难别亦难,东风无力百花残”后两句为“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”。
出自李商隐《无题》,全诗为:
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
释义:
你我相隔两地见面不易,分别时更是难舍难分,更何况现在百花凋谢,已到暮春时节,给人平添伤感。春蚕吐丝结茧,到死才停止,蜡烛燃烧自己直到全都化成空气里的清灰才滴干像泪一样的蜡油。女子早晨对镜梳妆照,担忧浓密如云的头发变了颜色;男子晚上辗转不寐,应该会感到冷月侵人。对方就住处在不远的蓬莱山,却无路可通可望而不可及,真希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探望。
扩展资料:
《无题·相见时难别亦难》是一首唐代诗人李商隐以男女离别为题材创作的一首爱情诗。整首诗的内容围绕着“别亦难”三字展开。接着两句是相互忠贞不渝、一心一意的写照。五、六句则分别描述两人因不能相见而惆怅、怨虑,倍感清冷以至衰颜的情状。唯一可以盼望的是青鸟频频传递相思情。全诗富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。
这首诗中现在被运用最多的是“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”,多用来比喻和歌颂老师,形容老师无私风险,呕心沥血为学生们授业解惑的高尚品质,他们倾尽必胜所学,拿出全部精力浇灌祖国的花朵,期盼他们茁壮成长,当之无愧的燃烧自己,照亮别人。
无题·相见时难别亦难_古诗文网
[作者] 李商隐
[全文] 相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
《无题》全诗
相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。译文:相见机会本已难得,别离时苦分舍更难;何况正当暮春时节,百花凋残。春蚕直到死时,缠绵的丝儿才吐完;蜡烛烧成灰烬后,不断的泪方流干。早晨梳妆对镜...
东风无力百花残全诗
《无题·相见时难别亦难》唐代·李商隐 相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。译文:相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要烧成灰烬时像泪...
相见时难别亦难全诗
《无题》(唐)李商隐 相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。《无题》译文:见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。春蚕结茧到死时丝才...
相见时难别亦难 东风无力百花残全诗
《无题》唐:李商隐 相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。译文:相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要烧成灰烬时像泪一样的蜡油才能滴干。
相见时难别亦难的全诗
相见时难别亦难的全诗《无题》原文为:相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。译文:相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要烧成灰烬时像泪...
相见时难别亦难东风无力百花残全诗解释 相见时难别亦难全诗解释
《无题》作者是李商隐,全诗原文:相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。《无题》是唐代诗人李商隐以男女离别为题材创作的一首爱情诗。全诗“别”字为通篇文眼,绵缈深沉而不晦涩,华丽而又自然,情怀...
相见时难别亦难东风无力百花残原文及赏析
相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。【全诗赏析】〔1〕以“无题”命题,为李商隐所始创。所以这样命题,或许是诗意不宜明言,或许是难找恰当的题目。所以,李商隐的多首《无题》诗,诗意大多比较...
相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干...
这句诗出自唐代诗人李商隐以男女离别为题材创作的爱情诗《无题·相见时难别亦难》,原文如下:相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。【白话译文】见面的机会难得,分别时更是难舍难分,况且又是东风...
李商隐《无题》“相见时难别亦难”这一首的翻译
【今译】相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春季节啊! 【赏析】古人常说“别易会难”,这首诗却说“别亦难”,说法不同,意思却更进一步。上句说“别亦难”,是写出了分别时的难分难舍的心情。下句是上句的衬托,百花凋谢,正说明催生百花的东风已经无力,也说明春天将尽。在这...
李商隐 无题·相见时难别亦难
《无题相见时难别亦难》相见时难别亦难,东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽,腊炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。 蓬莱此去无多路,青鸟殷勤为探看。注释:1、东风句:指相别时为幕春时节。 2、丝:与思谐音。 3、应觉:也是设想之词。 4、月光寒:指夜...
堵霭更年:[答案] 相见时难别亦难,东风无力百花残[出自]:李商隐《无题》李商隐的《无题》诗最为著名,与诗人所有抒情诗一样,语言雅俗共赏,对比强烈,反差很大.用传奇,历史故事,将你带入一种美的文化氛围,用奇丽的结构,用真实的生活和心理细节提炼...
乌兰县15610582843: 相见时难别亦难,东风无力百花残.这句话的意思.古文 相见时难别亦难,东风无力百花残. 翻译成现在的意思 - ?
堵霭更年:[答案] 隔着千山万水,见一面比登天还难,分别时依依不舍、想着再见又不知哪天更是难分难舍.夏天要来了,曾吹开百花的东风自顾无暇,放任百花残落. 个人见解,博君一笑而.
乌兰县15610582843: 古诗【无题】中诗句“相见时难别亦难,东风无力百花残”的意思是什么?要标准答案. - ?
堵霭更年:[答案] 见面的机会真是难得,分别时也难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感.
乌兰县15610582843: 相见时难别亦难 东风无力百花残 诗名是什么 - ?
堵霭更年:[答案] ”相见时难别亦难,东风无力百花残.” 可译为 相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春季节啊! 赏析:古人常说“别易会难”,这首诗却说“别亦难”,说法不同,意思却更进一步.上句说“别亦难”,是写出了分别...
乌兰县15610582843: 相见时难别亦难,东风无力百花残.后两句是什么? - ?
堵霭更年:[答案] 无题·相见时难别亦难_古诗文网 [作者]\x09李商隐 [全文]\x09相见时难别亦难,东风无力百花残. 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干. 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒. 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看.
乌兰县15610582843: "相见时难别亦难,东风无力百花残"这两句诗出自哪个朝代哪位诗人写的哪首诗? - ?
堵霭更年:[答案] 晚唐.李商隐做的《无题·相见时难别亦难》,全文为相见时难别亦难,东风无力百花残. 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干. 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒. 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看.
乌兰县15610582843: “相见时难别亦难,东风无力百花残”是李商隐哪首诗中的名句呢? - ?
堵霭更年:[答案] 是李商隐《无题》中的名句,相信大家都能耳熟能详吧.
乌兰县15610582843: 相见难亦,别亦难;东风无力,百花残; - ?
堵霭更年: 是 相见时难别亦难;东风无力百花残 全诗是相见时难别亦难,东风无力百花残.春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干.晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒.蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看.这首诗,以女性的口吻抒写爱情心理,在悲伤、痛苦之中,寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神,感情境界深微绵邈.开头两句,写爱情的不幸遭遇和抒情主人公的心境:由于受到某种力量的阻隔,一对情人已经难以相会,分离的痛苦使她不堪忍受.暮春时节,东风无力,百花纷谢,美好的春光即将逝去,人力对此是无可奈何的,而自己的境遇之不幸,和心灵的创痛,也同眼前这随着春天的流逝而凋残的花朵一样,因为美的事物受到摧残,岂不令人兴起无穷的怅惘与惋惜!
乌兰县15610582843: 请简要赏析相见时难别亦难的亦,东风无力百花残的残 - ?
堵霭更年:[答案] 译文:见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感. "亦"与"残"是一种递进式的表达,表达出作者的无奈和深深的不舍.
乌兰县15610582843: 李商隐的《无题》:相见时难别亦难,东风无力百花残.春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干……李商隐的《无题》是一首咏叹忠贞爱情的诗篇.诗人情真意切而... - ?
堵霭更年:[答案] 百花为诗人伤心而凋谢,即使东风吹起,也难以挽回.