求翻译啊,先来半篇吧。紧急啊。抱拳了各位。要是在线翻译起码要语句通顺,看起来基本符合原文。谢谢了
On June 5, 1972, the United Nations in Swedish capital Stockholm convened the human environment meeting, this is the first time that human in research worldwide protect human environment meeting, at a meeting of the national 113, a total of more than 1,300 delegates. A government representative, besides the folk of scientists, academics to attend. Meeting the contemporary world environment problems, establish the strategies and measures. Before the meeting, the United Nations human environment meeting secretary-general Maurice Clive sandhust lang entrust 58 countries 15.2 a scientific and eminent persons formed a large commission composed of snow in dr DE sandhust within any expert panel of advisers to the team leader, congress scrapped an unofficial reports - the only one globe. The meeting proposed ring from the world of the environmental protection slogan: only one earth! Meeting after 12 days 12 days of discussions and communication, promulgated the "declaration of human environmental protection.
o(∩_∩)o 哈哈楼主采纳吧!
1. We would rather go to see him, is not willing to wait here
2. He would rather go there today, is not willing to go tomorrow
3. In the past, these children like to go to school on foot instead of by bus 4. Which do you prefer, tea or coffee? 5. I like skating than jogging
6. I found the classroom now empty
7. He has some important things to tell you
8. The newspaper today have anything interesting?
9. This problem is so simple, so anyone can make him
10. Someone waiting for you at the school gate
希望可以帮助到你。。
佛教在中国的起源
约2000年前,佛教从印度传入汉王朝。当时的汉庭独尊儒术,以儒家思想维持社会秩序,维护天下太平。而佛教旨在超脱现实之外追寻真实,即隐居生活。之于此,佛教在当时的汉朝并不兴盛。意外的是,佛教与源自古代中国本土的宗教---道教结盟了。因为佛教的众多实践原则与行事理念恰好与道教不谋而合,而且一些人因信奉道教也开始对佛家感兴趣了。早期,有些来自斯里拉卡的佛经译者们从道教理念中借用术语名词来阐释佛家经典。即使这样,崇尚佛教的国人仍是少之又少。
佛教在中国的得失
于公元220年,汉王朝灭亡,之后天下烽烟四起,民不聊生。于是,中国北方游牧民族逐渐崛起强盛,中原众多小国则偏安南方一隅,政权交替不断,动荡不安。以上因素阻碍了儒家思想的推行,削弱了统治阶层对底层人民的控制。
在中国南方,一种所谓的“士绅佛教”开始在崇尚学识与哲学的知识分子中流行起来。当时社会上层人士与日益增多的佛教僧侣与学者结缘甚深。基于此,佛教与道教相互切磋,谋求共同发展。而受道教的影响,比之小乘佛教,一些国人更青睐大乘佛教。
而在中国北方,佛教僧侣们则成了那些所谓“野蛮”部落的少数民族统领者的占仆师。一些部落领袖还成为了佛教信徒,开始大兴土木,建寺筑庙,支持梵文佛经的汉译工作。由于佛教在南北方不同的发展历程,在中国大地上出现了各种不同的佛教学派
在公元5世纪,魏国征服北方各民族,并于公元440年一统中国北方。公元446年,北魏太武帝开始无情地抑制佛教发展,一切佛教寺庙,经书,及相关的雕刻艺术都被焚毁,甚至连僧侣们也难逃死劫。幸运的是,少数的北方僧伽在一些高官的庇护下得以逃生。公元452年,太武帝崩,文成帝继位,结束了对佛教的镇压,并着手恢复佛教文化,其中包括复原壮丽恢弘的云冈石窟。
佛教最早从印度传入中国大约是在2000年前的汉代。汉朝是一个深受儒家思想影响的王朝。在当时的社会,儒家思想强调的是维护现实社会的和谐与秩序,而佛教则着重引导人们遁入佛门去追寻超越凡俗的存在。所以,当时受儒家思想统治的中国并不接纳佛教。
尽管如此,佛教还是在中国本土的其他宗教中找到了伙伴,这就是道教。道教与佛教,二者在思想方式和哲学理论的很多方面均存在着相似之处。于是,一部分中国人开始从道教的角度对佛教产生了兴趣。早期人们在翻译梵文的佛经时就是借用了道教的术语。不过,汉代信奉佛教的中国人还是非常的少。
佛教在中国:兴衰
220年,汉朝消亡,中国进入了一个社会与政治的混乱时期。中国北方遭受到了外族部落的蹂躏,而中国南方则一直处于柔弱王朝的统治之下。这种混乱也消弱了儒家思想在统治阶级的地位。
在这种情况下,一种 “贵族佛教”在中国南方的一些知识分子中开始流行,这种佛教强调学习与哲学。中国社会的精英开始与人数不断增加的佛教僧侣和学者建立起了自由的联系。佛教与道教之间的对话也在继续,受道教的影响,中国人更倾向于大乘佛教,而非小乘佛教。
在中国北方,擅长占卜的佛教僧侣成为了“野蛮”部落统治者的谋士。更有一些统治者成为了佛教徒,他们支持寺院修建,并不断推动梵文佛经的中文翻译。这种南北分割的局面也引发了佛教向中国南北两方的学校的渗透。
在5世纪,中国北方的魏朝开始吞并其他部落,到440年,魏朝已经控制了全部的中国北方。446年,魏朝太武帝开始残忍镇压佛教,所有佛教的寺庙、经卷及艺术品均遭毁坏,僧侣遭到屠杀。但至少还是有部分的僧伽隐匿了起来,躲过了当局的杀戮。452年,太武帝崩,他的继任者文成皇帝终止了对佛教的镇压,并开始复兴佛教,这其中就包括雄伟的云冈石窟的雕造。
佛教在中国的开端
佛教从印度传入中国,先大约2000年前,在汉代。汉代中国深受儒家以及儒家是专注于维持和谐与社会秩序的here-and-now世界。佛教,另一方面,强调进入宫观生活之外寻找一种现实的现实。儒家的中国并不太友好的佛教。
然而,佛教在中国发现的另一个盟友本土宗教、道教。道家和佛家的静心练习和哲学思想在许多方面是相似的,和一些中国感兴趣的道教在佛教中,从的角度看问题。从早期的佛教文献翻译成汉语借来的道教梵语术语。尽管如此,汉代很少中国练习佛教。
佛教在中国:早期的利得和损失
汉朝倒在220,开始了一段社会和政治混乱在中国。中国北方的是被非支派和南部被一个连续的弱朝代。这个混乱的巢穴也削弱了儒学在统治阶级。
在华南,一种“士绅佛教”成为备受欢迎的受过良好教育的中国,强调学习和哲学。中国社会精英的自由与之关联的越来越多的佛教僧侣和学者。佛教和道教之间的对话还在继续,道教的影响引起了中国青睐在小乘佛教大乘佛教。
在中国北方,佛教僧人被大师们的预言成为顾问君王的“野蛮人”的部落。其中的一些统治者的佛寺的支持和修道院和要进行的工作是梵语文献翻译为中文。这种分离华北和华南的造成佛教发展到北方与南方的学校在中国。
在公元五世纪,魏晋六朝时期的中国北部的吸收其他部落,并且由440控制所有秦皇岛港的
佛教在中国: 起源
佛教最早从印度传入中国在大约2000年前的汉朝时期。汉朝是一个深受儒家思想影响的王朝。在当时的社会,儒家思想作用在于维护社会和谐和次序。佛教,与其相反,着重引导人们遁入佛门去追寻超越凡俗的真理。所以当时深受儒家文化影响的中国并不是很能接受佛教。
然而,佛教找到了一个中国本土的宗教作为伙伴,它就是道教。无论是在思想行为还是在哲理上,道教和佛教都有很多的相似点,并且一部分中国人因为道教的观点而对佛教产生了兴趣。早期人们翻译梵文的佛经就借助了道教的术语和用辞手法。尽管如此,在汉朝
只有非常少的人信奉佛教。
佛教在中国:早期的兴衰
公元220年,汉朝灭亡,中国进入了一个社会与政治的动荡时期。中国北方遭受到了北方少数民族族的蹂躏,而中国南方则一直处于政权交替频繁的肖朝廷的统治之下。这种动荡也削弱了儒家思想在统治阶级的地位。
在这种情况下,一种 “士族佛教”在中国南方的一些知识分子中开始流行,这种佛教强调学习与哲学。上流社会的士族大夫开始与人数不断增加的佛教僧侣和学者频繁接触和交流。与此同时,佛教与道教之间的对话也在继续,受道教的影响,国人更倾向于大乘佛教,而非小乘佛教。
在中国北方,擅长占卜的佛教僧侣往往能成为“野蛮”部落统治者的谋士。更有一些统治者成为了佛教徒,他们支持寺院修建,并不断推动梵文佛经的翻译。这种南北分割的局面也导致了佛教在中国发展为南北派系。
在公元5世纪,北魏开始吞并其他部落,到公元440年,魏朝已经统一了中国北方。公元446年,魏朝太武帝开始残忍镇压佛教,所有佛教的寺庙、经卷及艺术品均遭毁坏,僧侣遭到屠杀。有部分的僧伽隐匿了起来,幸运的躲过了当局的杀戮。公元452年,太武帝驾崩,他的继任者文成皇帝终止了对佛教的镇压,并开始复兴佛教,这其中就包括兴建了雄伟的云冈石窟。
佛教在中国的开端
佛教从印度传入中国,先大约2000年前,在汉代。汉代中国深受儒家以及儒家是专注于维持和谐与社会秩序的here-and-now世界。佛教,另一方面,强调进入宫观生活之外寻找一种现实的现实。儒家的中国并不太友好的佛教。
然而,佛教在中国发现的另一个盟友本土宗教、道教。道家和佛家的静心练习和哲学思想在许多方面是相似的,和一些中国感兴趣的道教在佛教中,从的角度看问题。从早期的佛教文献翻译成汉语借来的道教梵语术语。尽管如此,汉代很少中国练习佛教。
佛教在中国:早期的利得和损失
汉朝倒在220,开始了一段社会和政治混乱在中国。中国北方的是被非支派和南部被一个连续的弱朝代。这个混乱的巢穴也削弱了儒学在统治阶级。
在华南,一种“士绅佛教”成为备受欢迎的受过良好教育的中国,强调学习和哲学。中国社会精英的自由与之关联的越来越多的佛教僧侣和学者。佛教和道教之间的对话还在继续,道教的影响引起了中国青睐在小乘佛教大乘佛教。
在中国北方,佛教僧人被大师们的预言成为顾问君王的“野蛮人”的部落。其中的一些统治者的佛寺的支持和修道院和要进行的工作是梵语文献翻译为中文。这种分离华北和华南的造成佛教发展到北方与南方的学校在中国。
在公元五世纪,魏晋六朝时期的中国北部的吸收其他部落,并且由440控制所有的中国北部。在公元446 Taiwu魏统治者,一个残忍的皇帝,开始镇压佛教寺庙——所有、文本和艺术是被毁灭,僧侣们处死。至少有一些北部的僧伽隐藏的执行机关,逃脱了,但是。Taiwu死在了磁盘;他的继任者,皇帝成为结束了抑制和开始恢复的佛教,包括雕刻华丽的云冈石窟
屈原文章离骚的原文及翻译
乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路!昔三后之纯粹兮,固众芳之所在。杂申椒与菌桂兮,岂惟纫夫蕙茝!彼尧、舜之耿介兮,既遵道而得路。何桀纣之猖披兮,夫唯捷径以窘步。惟夫党人之偷乐兮,路幽昧以险隘。岂余身之惮殃兮,恐皇舆之败绩!忽奔走以先后兮,及前王之踵武。荃不查余之中情兮,反信谗而齌怒。余固知謇...
英语翻译半篇请帮忙 急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急急...
我常常向那些独居的老人提供帮助。你可能会疑惑为什么这么多老人独居。通常是因为他们的丈夫或者妻子死了,孩子结婚了或者移到了这个城市的另外一个地方。老人通常不喜欢离开他们的家。尽管他们大部分都有家庭,他们也不互相看望。或许只有当圣诞节的时候他们才会见面。我喜欢我现在做的事情。而且我喜欢我向...
妙语短篇A1翻译
具体的翻译如下:Four female students go to school by taxi every day. One day, one of them said, "there was an exam this morning. We were late together. Then we won't have to take the exam. "四个女同学天天一起坐出租车去学校。一天,他们其中一位说,“今天早晨有场考试,我...
王子猷轶事文言文翻译
先来说说里面的人名:孔文举,就是孔融,孔融让梨的那个孔融,是孔子的后代。仲尼,就是孔子了。伯阳,就是老子,老子本姓李,叫李耳,字伯阳。下面我来翻译一下: 孔融十岁的时候,跟着父亲到了洛阳。那时李元礼在洛阳享有盛名,是司隶校尉,到他家拜访的人都是一些杰出人士,或者就是亲戚,才能给你通报。孔融到他家门前,...
《诗经·唐风·绸缪》古诗赏析及翻译
《诗经·唐风·绸缪》古诗赏析及翻译 篇1 今夕何夕,见此良人。 [译文]今夜究竟是怎样的一个晚上啊?我竟能与心上人相会。 [出自]春秋《诗经·唐风·绸缪》 绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。子兮子兮,如此良人何! 绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅。子兮子兮,如此邂逅何! 绸缪束楚,三星在户。今...
离骚全文翻译对照
鸾皇为余先戒兮,雷师告余以未具。 鸾鸟凤凰为我警戒开道啊, 雷公却告诉我还没有备好行装。 吾令凤鸟飞腾兮,继之以日夜。 我令凤车升腾飞驰啊, 夜以继日不停奔忙。 飘风屯其相离兮,帅云霓而来御。 旋风聚集向我靠拢啊, 率领著云霞来迎接护航。 纷总总其离合兮,斑陆离其上下。 缤纷的云霞聚散流动啊, ...
苏武传全文翻译
全文翻译 苏武字子卿,年轻时,因为父亲职任的关系而被任用,兄弟都作了皇帝的侍从官。苏武逐渐被提升为汉宫栘园中管马厩的官。当时汉朝廷不断讨伐匈奴,多次互派使节彼此暗中侦察。匈奴扣留了汉使节郭吉、路充国等前后十余批。匈奴使节前来,汉朝廷也扣留了人来抵押。 天汉元年,且鞮刚刚立为单于,唯恐受到汉的袭击...
少年中国说全文翻译
【全文翻译】 日本人称呼我们中国,一称作老大帝国,再称还是老大帝国。这个称呼,大概是承袭照译了欧洲西方人的话。真是实在可叹啊!我们中国果真是老大帝国吗?梁任公说:不!这是什么话!这算什么话!在我心中有一个少年中国存在。 要想说国家的老与少,请让我先来说一说人的老与少。老年人常常喜欢回忆过去,少年人...
求几篇文言文课外翻译
4、子思(人名)居住在卫国,有个卫国人在河里钓鱼,钓到一条鳏鱼,那鱼大得可以装满一辆车。子思问他道:“鳏鱼,是鱼中难以得到的鱼啊。您是怎么钓到的呢?”回答说:“我开始下钓时,垂下一条鲂鱼做诱饵,它经过时看都不看;再换上半只猪的身体,它就吞下去了啊。”子思喟然叹息道:“鳏鱼...
关于经典英文段落带翻译
不要找新的花样,无论是新的朋友或新的衣服,来麻烦你自己。找旧的,回到那里去。万物不变,是我们在变。你的衣服可以卖掉,但要保留你的思想。【篇三】关于经典英文段落带翻译 Letter to a Young Friend by Benjamin Franklin My dear friend I know of no Medicine fit to diminish the violent...
宏缪氯诺: 右手握拳,左手抱着拳头在胸前合拢,向2113人敬礼,多用于武术界.抱拳在中国古代作为一种见面的礼节5261,犹如现在的握手,一般都伴有“久仰”、“幸会”4102等敬词.屈指表示不自大,不骄傲,不以“老大”自居.左掌掩右拳相抱,表示“勇不滋乱”,“武不犯禁”,以此1653来约束、节制勇武的意思.在礼节中,左手抱回右拳通常是“承让”的意思;而右手抱左拳则通常被认为“随时领教”.一手握拳,另一手抱着拳头答,合拢在胸前.
乐亭县13157702394: 求 白居易《春生》 翻译 速度啊!!!~~我马上要写这个作业,谢谢拉 - ?
宏缪氯诺: 春天气息不知生于哪里而暗自的周游天地,直到游遍海角天涯才肯罢休.先派遣和煦的春风来报春天的信息,后再叫啼叫的鸟儿来诉说来由、春天在河畔的草色中蔓延开来,点缀着花房小树的枝头.如果你(春)去到我的故乡寻觅我,就为我传去我沦落在江州的信息吧.
乐亭县13157702394: 求高人帮我翻译这篇文章,要快,急急急急急急急 - ?
宏缪氯诺: 您好,很高兴为您解答!望采纳!!译文: 老虎是凶猛的动物.他们的老板们和他们的聪明亚洲的丛林,速度和力量.活跃于冰河时期,在另一方面,是一个居家型的人,其柔和的温暖的感觉安慰我们,安抚我们可曾让你感到惊悸. 作为一个...
乐亭县13157702394: 急求翻译一篇文章,不要翻译器翻译的.帮个忙阿~~ 大概意思在就成 不用太深的词汇.好印象是登堂入室的门票,好印象既有利于人际交往又能给自己回报,... - ?
宏缪氯诺:[答案] Good impression is illegal,good impression of tickets to interpersonal and can give oneself return bad impression,give a person with regrets.So how to make a good impression. First,good image is the cornerstone of good impression.Dress not ...
乐亭县13157702394: 岳阳楼记第四段求翻译和五段 - ?
宏缪氯诺:[答案] 至于春风和煦,阳光明媚的日子,湖面风平浪静,天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际;沙鸥时而飞翔,时而停歇,美丽的鱼儿在湖中游来游去;湖岸上的小草和沙洲上的兰花,香气浓郁,草木茂盛.而有时大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里...
乐亭县13157702394: 求文言文翻译. - ?
宏缪氯诺: 这是《太平广记》里面的在浙江省台州市2013年中考语文试题中出现过原文 后魏自太和迁都之后,国家殷富,库藏盈溢,钱绢露积于廊庑间,不可校数.太后赐百姓负绢,任意自量,朝臣莫不称力而去.唯章...
乐亭县13157702394: 急求英文翻译!!!一共两篇,希望帮忙 - ?
宏缪氯诺: 1.On 15 October 2008 UNICEF created the "World of Handwashing Day" so that people understand the importance of hand washing and develop a healthy lifestyle.More than 60 developing countries in Asia and Africa held a variety of activities ...
乐亭县13157702394: 求翻译!!! - ?
宏缪氯诺: 出《史记·秦始皇本纪》秦王(即秦始皇未称帝前)这个人,高鼻梁,细长眼睛,鸡胸,豺一样的声音,刻薄少恩,虎狼一样的心肠.谦虚时不惮屈身于人,得意时把人吃了不吐骨头.我就是一个平民,但他看到我时常常自降身份礼敬我.假如秦王实现并吞天下的野心,他将把天下人看成奴隶了.这样的人不能长期与之交游.
乐亭县13157702394: 求一段翻译,急!!!?
宏缪氯诺: As far as I have concerned , Sunshine is one of the professional property insurance. It serves customers with high quality and also the concept of honesty and a good faith, which attract me. I have a high degree of self-confidence is a sense of ...
乐亭县13157702394: 粤语不懂求翻译 - ?
宏缪氯诺: 粤语的语境跟普通话有区别,在粤语环境下的某些调侃翻译成普通话后会不能理解,比如这句就是.“挂住”在粤语中的想念、思念,甚至还有爱恋的意思,整句话的意思是““如果有人问你你有没有想念他,你...