ESTA NOCHE 的歌词!! NEDA DACONTE!! 很羞愧的说,虽然我是学西语的,求哪位高人帮忙下啊
作者&投稿:仝瑗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
抱歉!
听过原曲发现之前的回答错了。
找了半天只在Itune上找到了这张专辑的踪影。
英语Google好像也没有搜索结果TuT
por la noche 我理解的汉语是在晚上,表示的是一个时间。de la noche 表示的是...的晚上,表示一种限定。Hoy__la noche vamos al cine. 今天晚上我们去看电影,这里表示的是一个时间,所以用por la noche。如果说Hoy a las seis_ la noche vamos al cine. 今天晚上六点我们去看电影,这里就表示晚上的六点不是早晨的六点所以应该用de la noche。
这是我自己学西语的时候的一些经验,希望采纳~
Vivo queríendolo todo y no tengo nada.
Tengo las horas contadas contigo
y no te lo he dicho.
Vine buscando mi suerte a este lugar,
por eso ahora no tengo a donde ir.
A veces te marchas, no sé dónde estarás.
Yo te espero, por cumplir hasta el final.
Pero esta noche me vestiré de fiesta.
Saldré buscando guerra y la voy a encontrar.
Que me bese como si conociera
cada uno de mis besos y se deje besar.
Que cada uno se olvide de lo suyo,
por un momento, una noche nada más.
Hay tanta gente perdida por el mundo,
seguro enceuntro algún otro corazón.
Que me bese como si no existieran
mañana los reproches, Mañana Dios dirá.
Que bailemos toda la noche entera,
tirados en el suelo sin dejarnos de besar.
Que cada uno se olvide de lo suyo,
sólo esta noche, no pido nada más.
Sólo esta noche tumbada en otra cama
prometo no pensar en ti, esta noche, nada más.
因为你把歌手名字记错了所以找不到吧,是NENA DACONTE 呵呵~
浦琛尤斯: 歌曲名:Esta Noche歌手:Pete Escovedo专辑:Live!Esta NocheAmaralGato negro, Dragón rojoAmaral<Gato negro, Dragón rojo>by OliviaNadapuede salir malesta nochey en este lugarSomos dos jólidos cayendoen un cielo sin lunacabalgando ...
彭州市19164715916: 求Esta Noche歌词空耳?
浦琛尤斯: 歌曲名:Esta Noche 歌手:Amaral 专辑:Gato Negro DragóN Rojo Esta Noche Amaral Gato negro, Dragón rojo Amaral by Olivia Nada puede salir mal esta noche y en este lugar Somos dos jólidos cayendo en un cielo sin luna cabalgando en la ...
彭州市19164715916: Shakira的《Estoy Aqui》 歌词 - ?
浦琛尤斯: 歌曲名:Estoy Aqui 歌手:Shakira 专辑:Donde Estan Los Ladrones Ya se que no vendras Todo lo que fue El tiempo lo dejo atras Se que no regresaras Lo que nos paso No repetira jamas Mil a駉s no me alcanzaran Para borrarte y olvidar Y ...
彭州市19164715916: Jessie James的《Inevitable》 歌词 - ?
浦琛尤斯: 歌曲名:Inevitable 歌手:Jessie James 专辑:Jessie James Inevitable - Dulce Maria Hoy, quiero, gritarlo No sobran las palabras Hoy, llego, el tiempo De liberar mis sentimientos Arma letal Te quiero amar Complicidad esta noche Déjame entrar ...
彭州市19164715916: 麻烦把这些西班牙语歌词译成中文?
浦琛尤斯: Experiencia Religiosa" 入教的经历 Un poco de ti para sobrevivir 你的一小部分为了幸存 Esta noche ue viene fria y sola 今天晚上寒冷而孤独的降临了 Un aire de extasis en la ventana 在窗户里有一种狂喜的氛围 Para vestirme de fiesta y ...
彭州市19164715916: Luis Fonsi的《Me Matas》 歌词 - ?
浦琛尤斯: 歌曲名:Me Matas 歌手:Luis Fonsi 专辑:Paso A Paso Luis Fonsi - Me Matas Otra vez lo mismo Las 11 y no me llamas Tú como si nada y yo, culpando el café Medianoche y llegas No cruzas palabra Media vuelta y te dormirás, sin un porqué ...
彭州市19164715916: Estopa的《bossanova》 歌词 - ?
浦琛尤斯: 歌曲名:bossanova 歌手:Estopa 专辑:estopa no me preguntes si anoche estuve en casa dormido tampoco que hacia mi coche en la puerta del bar del olvido no preguntes si es que estaba Estopa de fiesta con los amigos que mis respuestas ...
彭州市19164715916: outlandish的《reggada》 歌词?
浦琛尤斯: 歌曲名:reggada 歌手:outlandish 专辑:Closer Than Veins Yeah I got all my moros up in here tonight Gon' celebrate a brother is getting married - that?s tight! I just got off work and I?m ready to eat Ain't dressed nice Guess it?s the thought that ...
彭州市19164715916: twilight soundtrack中的所有歌曲都是什么??
浦琛尤斯: 1. Muse - Supermassive Black Hole 2. Paramore - Decode 3. The Black Ghosts - Full Moon 4. Linkin Park - Leave Out All The Rest 5. Mutemath - Spotlight (Twilight Mix) 6. Perry Farrell - Go All The Way (Into the Twilight) 7. Collective Soul - Tremble ...
彭州市19164715916: Pitbull Feat. Jencarlos的《Tu Cuerpo》 歌词 - ?
浦琛尤斯: 歌曲名:Tu Cuerpo 歌手:Pitbull Feat. Jencarlos 专辑:Armando Tu cuerpo Pitbull ft Jencarlos Hola mamii !! (jencarlos) Mucho gusto Acercate un poquito me introdusco tu... tu...tu...tu...Esa carita tan sensual que ami que ami... me provoca besar ...