关于佛经的问题 请大家帮忙
作者&投稿：禾褚 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
容易懂，使人不浮躁，能祈福平安健康的佛经，莫过于《地藏经》
另外《心经》、《阿弥陀经》、《吉祥经》、《随念三宝经》、《药师经》都是比较短的佛经，您可根据自己的喜好选择。
善友，所谓“佛经”就是佛陀释迦牟尼生前的言教，他老人家涅槃以后由他的弟子大迦叶等记录下来，好比中国的《论语》，是孔子死后他的弟子记录下来的。应该这样说，凡不是佛说的，就不能成为佛经。只有一部经例外，就是禅宗六祖慧能（就是“菩提本无树，明镜亦非台”那个慧能）宣说的《六祖大师法宝坛经》，这是唯一公认的一部不是佛说的佛经。
佛陀的时代，梵语是高贵的语言，不是太多人会。有研究说，佛陀用以宣教的语言是巴利语，即古印度摩揭陀国的语言。但是佛经梵文版的和巴利语版的都有。
我国古代有很多译经师，成就最大的有几位：鸠摩罗什、真谛、玄奘、义净、不空，由于他们在通晓印度语言的同时也通晓中国的语言，因此佛经被翻译成文言文，要知道这是中国的书面语言。有文言文基础的是可以看懂的。但是当然会看得不是很流畅，因为里面会含有很多佛教专用术语，比如“般若波罗蜜多”“阿耨多罗三藐三菩提”“阿毗跋致”等等，这些确实是梵语的音译，因为汉语里实在没有能对应的词语。
《心经》全称《般若波罗蜜多心经》，很多译经师都翻译过，其中流传最广的是唐朝玄奘法师的版本。他是从梵语翻译成了汉语文言文，不是音译，只是保存了一些音译的词，和末尾的一句咒语。
如果实在一点儿也看不懂的，那个其实就不叫佛经了，就像楼上各位师兄所说，那个叫“陀罗尼”，翻译过来就是“咒语”、“真言”。据说“陀罗尼”含有无量丰富的含义，专心念诵就能做到一心不乱，如果意译过来就会造成念诵者分心，所以不做翻译，只是用汉语标识它的读音。
一、听经闻法。
二、看高僧大德注解。
三、多读。俗话说：“读经百遍，其义自见”哦。
阿弥陀佛！
看看这里
同意村长所说。祝楼主进步。
宗圣侨盐酸： 佛教之经典也,又佛像与经典也. 疑耀二曰:“世但知佛书,自汉明帝时,始入中国.不知秦之先,中国已有其书.隋经藉志曰:其书久矣流布,遭秦火之世,所以湮灭.又刘向列仙传曰:得仙者百四十六人,其七十二人,已在佛经.又汉哀帝...
新和县13584127872： 关于佛经的问题我一直以来对佛一直是非常恭敬心的,而且有空时还会去 ？
宗圣侨盐酸： 1、诵地藏经功德无量.众生无处不在,请、送不是主要问题. 2、吓得手脚冰凉,是您自己吓自己.佛、菩萨大慈大悲,所说经典是安慰、解脱一切众生的,不是害众生...
新和县13584127872： 对佛经的疑问 - ？
宗圣侨盐酸：“我们从经典里面读到的,世尊告诉我们,「不先学小乘,后学大乘,非佛弟子」.由此可知,世尊的教学非常重视次第,由浅而深,由约而博.就像我们受学校教育一样,一定是先念小学,再念中学,最后念大学,有次第的;世尊...
新和县13584127872： 关于佛经,请帮助释疑,谢谢 - ？
宗圣侨盐酸： 首先恭喜楼主,喜欢读佛经是非常好的事情!佛经是用来记载佛法的,为了便于佛法流传下去,在翻译佛经时候经中的文词一般都选用书面语言的形式,(而容易让人听懂的则是口语的形式,但方言口语不利于流传.)中国古时的书面语言以文...
新和县13584127872： 请教各位善知识几个有关佛法问题 - ？
宗圣侨盐酸： 1.因为袈裟人人都要争啊,达磨祖师早就说了,传到第六代不必传,且自古以来传这个袈裟为信物,都有生命的危险.所以五祖嘱咐六祖,不必再传.2玄奘大师所翻译的版本中略去了序分和流通分,只保留正宗分,用今天的话讲就是略去序文,略去后记,只保留正文部分.整部经文朗朗上口,简洁精要,是以心经虽然有6种翻译,却惟独玄奘大师所翻译的最为人称道,没有序分自然就没有如是我闻.3律就是律宗,净就是净土宗,密就是密教真言宗
新和县13584127872： 关于佛经的问题,求大师指点 - ？
宗圣侨盐酸： 建议可以抄写《妙法莲华经》(观世音菩萨普门品)----------------------------------- 《妙法莲华经》(观世音菩萨普门品) (节选) 若有无量百千万亿众生受诸苦恼.闻是观世音菩萨.一心称名.观世音菩萨即时观其音声皆得解脱.若有持是观世音...
新和县13584127872： 如何供奉佛经 - ？
宗圣侨盐酸： 佛经安置须知:1.经典应放在其他书籍的上面. 2.经书应恭敬放于清净高处,不可随意扔放床上、座椅上等不净处. 3.凡经书等法宝阅毕,可辗转流通,赠送其他佛友,不可任意烧毁或丢弃. 4.如手捧或装于口袋携带时,不得低于腰部,不可...
新和县13584127872： 谁给我讲点关于佛经里面的内容? - ？
宗圣侨盐酸： 一、人之所以痛苦,在于追求错误的东西. 二、与其说是别人让你痛苦,不如说自己的修养不够. 三、如果你不给自己烦恼,别人也永远不可能给你烦恼.因为你自己的内心,你放不下. 四、好好的管教你自己,不要管别人. 五、不宽恕众生...
新和县13584127872： 关于佛教经典 - ？
宗圣侨盐酸： 大乘经典,本为悟后菩萨修习,凡夫无非闻而生信,于心田中种下善因而已;然孜孜以求,则功不唐捐!若修净土,是为“上品上生”之必要条件.学人当根据自身情况多多阅读,并如理思维而少臆测妄解.岂不闻:“离经一字,即同魔说”;...
新和县13584127872： 请教 关于佛经问题 - ？
宗圣侨盐酸： 《长寿灭罪经》、《佛说长寿灭罪经》与《佛说长寿灭罪护诸童子陀罗尼经》是同一部佛经的不同名字.以下是中华电子佛典协会的大正藏链接,见目录的第十一行:X0017_01_0394 佛说长寿灭罪护诸童子陀罗尼经,(一卷),〖佛陀波利译〗http://www.fodian.net/xzj/01-02-Yindu/xzj-V01--02.html而《无量寿经》是另一部佛经,净土宗根本典籍之一.南无阿弥陀佛!
