请帮忙用法文和德文翻译一句话
我是学德语的，略懂一点法语。这两段文字的内容是一样的。翻译如下：
请为您的猫/狗驱虫，至少每年4次，特殊情况下每月一次。
请您发送短信"Start Vermifuger4/Start Entwurmen4"（开始驱虫4）或者发送"Start Vermifuger12/Start Entwurmen12"（开始驱虫12）至号码963。到了下次驱虫的时间，我们会免费提醒您。
德文
Ich bin eine vollkommene Grundregel.
法文
Je suis un principe parfait.
1.德 Ein Tag drehe ich meinen Widerstand 10zurückgewonnene mal.
2.法 Vous le pensez est très unique, en fait, est une créature pitoyable.
2.德 Denkst du ihn bist sehr einzigartig bist tatsächlich ein mitfühlendes Geschöpf.
不知道楼上是用什么翻译的，反正德语里是错误百出，法语偶不懂也不敢乱评价什么。
1. Eines Tages kriege ich zehn mal so viel zurück wie ich jetzt leide.
2. Du dächtest, dass Du besondere wärst, eigentlich bist Du nur ein armer Dummkopf.
1. Eines Tages werde ich dir das Leid, dass du mir zugefügt hast, zehnfach zurück zahlen.
2. Du denkst, dass du speziell bist, aber in der Wirklichkeit bist du nur ein armer Dummkopf.
Un jour,je rendrais dix fois plus la monnaie de ma piece.
Tu crois que tu es tres special,mais en fait tu n'es qu'une vermine.
法语翻译。
请帮忙翻译成德语,谢谢!
5. Dieser Flug ist nicht so angenehm wie immer.6. Die Mitteilung wurde nach dem Abendessen durchgesagt.7. Die Erledigung der Formalität dauert nicht lange.8. Schließlich lade ich Sie zu einer Angelegenheit ein. （这句话总觉得怪怪的，不管是中文还是德文……）...
各位外语天才,请帮忙!请把补充中的中文翻译成德语或英语,最好是德语...
the Chinese students help me. Because my life to the disease caused great trouble and suffering. If you could do nothing about it, then have nothing. I wish you and your students have fun in school, safe! Shi Meng Meng 德文的：Deutsch Gäste, hallo: Ich bin ein Schulst...
请大家帮忙翻译成德语!
第三楼写的已经很不错了，不过还有几个语法错误在里面。一楼二楼用的是翻译机吗？注意翻译机的错误是很多的。亲爱的老弟:Lieber kleiner Bruder:20岁生日快乐！Alles Gute zu deinem 20.Geburtstag!愿你永远健康、平安、快乐！Ich wünsche dir Gesundheit,Sicherheit und bleib glücklich für immer!梦...
马克思著作的原版是英文还是德文?
马克思的著作主要是德文的。马克思也用法文和英文写作过，前者如《哲学的贫困》，后者如给美国报纸写的文章。《资本论》是德文的，后来由别人译为俄文、法文、英文等，其中《资本论》第1卷的法译文马克思本人审校颇多，极为重视，甚至认为这个法译本不单是个译本，还有独立于原德文本的科学意义。
帮忙翻译一下,德语的
这句话不对啦，两组动词哎。大概意思是说:我想消失在我的城市里。我不属于这里。
翻译 英语到德语
Gründe für ein Studium in Deutschland 1. Mein Traum nach Deutschland Als ich jung war, h?rte ich viel über Deutschland. Die starke Industrie, die Hochtechnologie, die sich Philosophen und Künstler, der natürlich die Weisheit der Menschen. Gehen Sie in Deutschland für das Studium...
我这个地址不知道是法文的还是德文的,请帮忙看一下。
法语，AUTODYNE SARL "Stargom" 公司名称 lotissement JMS La conception 与JMS La conception公司合租 8， rue Limousin 门牌号，街名 98810 邮编 Le MONT DORE 城市名（”金山“）补充：Le Mont Dore 是一在法国中部山区的滑雪圣地，（详见：http:\/\/montdore.sancy.com\/acc-com-t.php?ville=9...
拜托各位德语达人帮忙翻译一下!!不要机器翻译的。
1997年，该岩洞被联合国科教文组织列入“世界自然和文化遗产名录”。莫高窟始建于公元366年，也就是说，当时有一位名叫乐尊的佛教弟子在那里开凿了第一个洞。整个建造过程历经十朝之久---北梁、北魏、西魏、北周、隋、唐、五代、宋、西夏和元朝，总历时1000余年。莫高窟现有750个洞窟，有超过3000件...
18世纪三大军事天才
腓特烈其实是用法文写成此书的，后来才译成德文，仅仅下发给普鲁士的将级军官，不得外传。但是他没有把法文原版的第12章翻成德文，因为这一章写的是腓特烈本人驾驭部下的经验，当然不愿意让部下看见。后来在七年战争中的1760年2月，奥地利从一位被俘虏的普鲁士少将那里得到这本书，这才流传于世，1762年...
会德文的朋友帮忙看一下
民事案件的法律援助交流 1965年11月15日达成的海牙协议，关于在民事或商务案件中法院的和庭外的文件在国外的投递 您在2009年8月4号的投递申请 附件：关于在2009年8月24号柏林参议院司法机构主管的被投递的之前提及的投递申请以及附加文件，我没有处理就退回，是因为：-送交的文件在“文件列表”中没有...
崇胡甲磺： 只会英文的,I still wanna you to love me,because I stil love you.Sorry,excuse my lie. I swear not to tell a lie any more.The more I love you,the tighter I embrace you.
潞城市15944407239： 法语 德语翻译 - ？
崇胡甲磺： 就说: J'ai appris de nouveau à vivre tout seul 德语不懂. 二楼的法语翻译也有点问题,最好说apprendre de nouveau à vivre tout seul. 不过其实法语中极少有这种没有主语的句子不同语言的翻译最好分别到两个语言板块去问.如果说＂我再次学会一个人生活＂ , 如果说话人是女的,就说: J'ai appris de nouveau à vivre toute seule 如果说话人是男的,因为同时通晓两种语言的很少见,楼主这种提问容易招来机译的.就像一楼那种垃圾,楼主最好还是加上,否则看起来很怪异
潞城市15944407239： 帮忙用德语和法语翻译一下“可爱的琦琦,我真的非常想念你,每晚梦中只有你的倩影”,谢谢! - ？
崇胡甲磺： 法语Délectable QiQi, je suis vraiment beaucoup de pensé àtoi, par votre entrevue QianYing seulement 不会德语给你个韩语귀 여운 을 琦琦 가 정말 보고 싶 당신 을 내세 워 너 밖 에 없 는 매일 밤 꿈 이다
潞城市15944407239： 请帮忙用法语翻译一句话 - ？
崇胡甲磺： Après que tout le passage triste de bidon pendant 1 année à attendre ait une réunion le temps
潞城市15944407239： “对不起,我爱你”用法语和德语怎么翻译? - ？
崇胡甲磺： 对不起 我爱你 法语:Je suis désolé, Je t'aime 德语:Es tut mir leid, ich liebe dich 另外告诉你,google有在线翻译,或者你去下载一个灵格斯翻译家,什么语种都有当场翻译.
潞城市15944407239： 用德语或是法语翻译一下“平静” “坚强” - ？
崇胡甲磺： 德语 平静: ruhig, still 坚强: stark 法语 平静: calme, tranquille, serein(e) 坚强: fort(e)
潞城市15944407239： 求“加油”的德语和法语翻译 - ？
崇胡甲磺： 加油”的德语口语可以直接说成:＂Weiter＂ 或者＂Viel Glück＂ 现场鼓励某人,可以说成＂Gib Gas! 或 Los vorwaerts!＂ ＂法语的加油＂可以说成:＂Courage ! 或者: Bon courage! :)~采纳哦
潞城市15944407239： 请帮忙用德语翻译下列句子 急! - ？
崇胡甲磺： Im Laufe der Jahre führte Lufthansa (Lufthansa) in Wissenschaft, Techn...
潞城市15944407239： 谁能帮忙翻译下“幸运之神眷顾我”,翻译成法语或者德语.非常感谢 - ？
崇胡甲磺： que la chance vous accompagne souvent!
潞城市15944407239： 求助将“缱绻”翻译成法文和德文 意思相近也行 - ？
崇胡甲磺： 德语有一个表达方式: (sehr) an jemandem hängen = 眷爱某人 这算是比较接近于“缱绻”的表达了.
