Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you. 中文
Wherever you go,Whatever you do,I will be right here waiting for you.
无论你去到何方 ，无论你在做何事 ，我都将在这里等你。
这是right here waiting歌词
中英文歌词奉上：
Oceans apart day after day
天海相隔，日复一日
And I slowly go insane
我日见焦灼
I hear your voice on the line
话筒传来你的声音
But it doesn’t stop the pain
但却止不了我心中的痛
If I see you next to never
如果你我难以相间
How can we say forever
又如何谈得上永远
Wherever you go
无论你去到何方
Whatever you do
无论你在做何事
I will be right here waiting here waiting for you
我都将在这里等你
Whatever it takes or how my heart breaks
无论要付出什么或者我的心怎样破碎
I will be right here waiting for you
我都将在这里等你
I took for granted, all the times That I thought would last somehow
我总是想当然的认为我们终究可以持续下去
I hear the laughter, I taste the tears But I can’t get near you now
我听到嘲笑，我尝到苦涩的泪,但我无法靠近你
Oh, can’t you see it baby You’ve got me in crazy
哦，亲爱的，难道你不见我为你而迷醉
I wonder how we can survive This romance
我想知道这段爱情如何才能维系
But in the end if I’m with you I’ll take the chance
但如果最终我能和你在一起,我一定会好好珍惜这个时机
天海相隔，日复一日
And I slowly go insane
我已渐渐憔悴
I hear your voice on the line
恍惚传来你的声音（记忆中则是源自一个描写在海边思念的典故）
But it doesn’t stop the pain
却抚平不了心中伤痛
If I see you next to never
如果你我真的再难相逢
How can we say forever
我们如何相信永远？
Wherever you go
无论你去到何方
Whatever you do
无论你现在怎样 （可以出海一去不复返）
I will be right here waiting here waiting for you
我都将在这里静静等待
Whatever it takes or how my heart breaks
就算一无所有，就算满心悲伤，
I will be right here waiting for you
我都将在这里静静等待
I took for granted, all the times That I thought would last somehow
曾经一直，以为我们，终会在一起
I hear the laughter, I taste the tears But I can’t get near you now
笑声犹在，泪水却落下，你到底在何方？
Oh, can’t you see it baby You’ve got me in crazy
哦，你又怎忍看见我为你痴狂?
I wonder how we can survive This romance
不知道怎样才可让爱永存
But in the end if I’m with you I’ll take the chance
只知若你回来，我将紧紧拥抱，不再分离
《Right Here Waiting》
歌曲原唱：Richard Marx
填 词：Richard Marx
谱 曲：Richard Marxy
海隔一方，日复一日
And I slowly go insane
我开始恍惚
I hear your voice on the line
你的声音在线可闻
But it doesn't stop the pain
但哪能消解心中愁闷
If I see you next to never
倘若此生不能相见
How can we say forever
何能誓说海枯石烂
Wherever you go
任凭天涯海角
Whatever you do
任凭天马行空
I will be right here waiting for you
此生为你守候
Whatever it takes
莫道付出天大代价
Or how my heart breaks
莫道我心破碎
I will be right here waiting for you
为你此地守候
I took for granted all the times
我曾一直笃信
That I thought I would last somehow
你我能共度良宵
I hear the laughter I taste the tears
我内心窃喜
But I can't get near you now
我孤芳自赏
Oh can't you see it baby
哦 亲爱的，你哪能不知？
You've got me goin' crazy
让我身心如此癫狂?
Wherever you go
凭天涯海角
Whatever you do
任凭天马行空
I will be right here waiting for you
此生为你守候
Whatever it takes
莫道付出天大代价
Or how my heart breaks
道我心破碎
I will be right here waiting for you
为你此地守候
I wonder how we can survive 好
想知晓，如何安享此情此爱？
This romance
这种浪漫
But in the end if I'm with you
但倘若有一天能回到你身边
I'll take the chance
我会奋不顾身
Oh can't you see it baby
哦 亲爱的，你哪能不知？
You've got me goin' crazy
让我身心如此癫狂?
Wherever you go
任凭天涯海角
Whatever you do
任凭天马行空
I will be right here waiting for you
此生为你守候
Whatever it takes
莫道付出天大代价
Or how my heart breaks
莫道我心破碎
I will be right here waiting for you
为你此地守候
Waiting for you
为你守候
扩展资料
《Right Here Waiting》是Richard Marx演唱的一首歌曲，由Richard Marx作词、作曲，是一首原创歌曲，是专辑《Repeat Offender》中的一首歌，该专辑于1989年2月14日发行。
《Right Here Waiting》歌曲的曲调委婉，节奏欢快。并在短时间内迅速飙升为1989年歌坛流行榜TOP-HOP热门歌曲，网上点播下载率急剧攀升，各大音像门店更是爆销热卖。一经发行便赢得广大听众的喜爱。
理查德·马克斯（Richard Marx），1963年9月16日出生于芝加哥，美国男歌手。代表音乐作品有《Right Here Waiting》、《Beautiful Goodbye》、《The Christmas》等。
And I slowly go insane 我逐渐要发狂
I hear your voice on the line 电话上听到你的声音
But it doesn't stop the pain 却无法停止我的悲伤
If I see you next to never 如果再也无法见你
How can we say forever 如何谈我们的永远
Wherever you go 不管你在哪里
Whatever you do 无论你做什么
I will be right here waiting for you 我都在这里等待着你
Whatever it takes 不管要付出什么
Or how my heart breaks 或我心如何破碎
I will be right here waiting for you 我都在这里等待着你
I took for granted, all the times 一直以来我想当然的以为
That I thought would last somehow 此情总能长久
I hear the laughter, I taste the tears 我听见笑声，我尝到泪水
But I can't get near you now 但我现在无法接近你
Oh, can't you see it baby 宝贝你看不见吗
You've got me goin, crazy 你使我发疯发狂
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive 我不知道我们怎样
This romance 才能熬过这段浪漫
But in the end if I'm with you 但如果最后有可能和你在一起
I'll take the chance 我也要抓住希望
Oh, can't you see it baby
You've got me goin, crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
Waiting for you
无论你去哪里,无论你做什么,我都会在这里等你。(Right here waiting for you的歌词)
无论你去哪，无论你做什么，我都会在这儿等你。
无论你在哪做了什么，我都会在这等你。
无论你去哪，无论你做什么，我都会在这儿等你。
柯爬伏立： right here waiting,绝对是这首,最近还在听.
汝州市18714187531： wherever you go同义词 - ？
柯爬伏立： No matter where you go.无论你去哪里,请与我保持联络.Wherever you go, keep in touch with me, please.卡特:我保证无论你去哪里都会玩得很开心的.Carter: I'm sure you'll have fun no matter where you go.希望采纳,你的支持是我们的动力!
汝州市18714187531： wherever you go为什么后面不用加to - ？
柯爬伏立：[答案] wherever you go,无论你去哪里.这已经是一个独立的短语,所以不用to
汝州市18714187531： 英语翻译Wherever you go,I will be with you和I will be with you,wherever you 哪一个更好?或者还有没有更好的翻译? - ？
柯爬伏立：[答案] I will be with you wherever you go.(不要逗号,这句比较强调 我陪你,应当好些) I will be your company wherever you go.(这样翻译,突出了“陪”的意思)
汝州市18714187531： wherever you go I go 这句话中 wherever you go 是做状语吗 这句话属于状语从句吗哪些词可以引导状语从句哪些词可以引导状语从句 都有哪些区别 细说下 - ？
柯爬伏立：[答案] 是作状语,但最好在I go的前面加一个逗号.该句一般表达成 I will go wherever you go.会更好些!wherever you go在这里做地点状语.举个帮助你更好理解这个句子结构的例子吧,如:I often go there.(there在该句中就是做地点状语),至于哪些词可以引...
汝州市18714187531： 英语高手帮个忙?“wherever you go,whatever you do I will be right here waiting for you……” ) - ？
柯爬伏立：[答案] Oceans apart day after day 天海相隔,日复一日 And I slowly go insane 我已渐渐憔悴 I hear your voice on the line 恍惚传来你的声音(记忆中则是源自一个描写在海边思念的典故) But it doesn't stop the pain 却抚平不了心中伤痛 If I see you next to ...
汝州市18714187531： “wherever you go ,whatever you do ,good lucky with you !”到底是什么意思?急哦到底是什么意思? - ？
柯爬伏立：[答案] lucky 是形容词形式 应该是 luck,名词形式 wherever you go ,whatever you do ,good luck with you ! 无论你去哪里 wherever=无论哪里 无论你做什么 whatever=无论什么事情 好运都会伴随着你 luck=好运
