全国翻译资格水平考试，可以直接报2级不?

英语全国翻译专业资格（水平）考试，能不能不考3级直接考2级啊？~

我有两朋友，都是英语专业毕业。一个考二级的，一个考三级的，但谁也没过。所以这个证的确不好拿。但也得看你的英语基础和临场发挥。而且可以不考三级直接考二级，祝你成功。

全国翻译专业资格水平考试二级笔译要能够翻译较高难度的各类文本。
答题要求：
(一)应考人员应携带黑色墨水笔、橡皮和2B铅笔 。参加笔译实务科目考试的应试人员可携带纸质中英、英中词典各一本。试卷袋中每份试卷配一张草稿纸，考试时与试卷一并发放，考后收回。
(二)《笔译实务》科目在答题纸上作答。请应试人员注意如下事项：
1.答题前要仔细阅读应试人员注意事项(试卷封二)和作答须知(专用答题卡首页);
2.使用规定的作答工具作答;
3.在专用答题卡指定的区域内作答。
(三)《笔译综合能力》科目在答题卡上作答。
成绩管理：
(一)参加一、二、三级英语翻译专业资格(水平)考试笔译考试的报考人员须一次通过全部应试科目，方可获得资格证书。
(二)考试结束60天后，应试人员可通过中国人事考试网查询考试成绩，同时，全国翻译专业资格(水平)考试网提供成绩查询链接入口。
(三)考试结束后被认定为雷同试卷的，按《专业技术人员资格考试违纪违规行为处理规定》(人社部第12号令)处理。

1. 可以。

2. 目前中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试”。

3. “全国外语翻译证书考试”是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。

拓展资料：

1. 考试分7个语种，分别是英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语等语种；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

2. 二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的相应语种实施全国统一考试后，各地、各部门不再进行相应语种的翻译及助理翻译专业职务任职资格的评审工作。对取得证书并符合《翻译专业职务试行条例》的人员，用人单位可根据需要聘任相应职务。

3. 资深翻译——译审（正高级职称）。

一级口、笔译翻译——副译审（副高级职称）。

二级口、笔译翻译——翻译（中级职称）。

三级口、笔译翻译——助理翻译（初级职称）。

4. 翻译资格考试作为一项国家级翻译人才评价体系，多次得到国家人力资源和社会保障部及业内资深专家的好评。人社部专技司领导多次说：“我们选外文局组织考试是选对了，外文局领导非常重视，组织工作出色，人社部满意，专家满意，社会认可。考试在国内和国外都产生了良好的影响，是目前国家职业资格考试中做得非常成功的项目之一”。

参考资料:百度百科网页链接，全国翻译资格水平考试网网页链接

全国翻译资格水平考试，可以直接报2级。
一、二、三级的考试等级与专业能力的划分和要求
① 资深翻译：长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
②一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
③二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
④三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。

可以哈，二级笔译翻译综合能力测试，估计专八水平吧，不过也不能轻视；
笔译实务一定要认真准备，很多人都是这科没过。
可以在全国翻译资格证考试网上了解一下相关方面的情况。

可以，
考生可根据自己的实际情况选择报考级别，据全国翻译专业资格考试官网可知，所以请放心，答案无误，可参考：
http://www.catti.net.cn/2010-07/06/content_283544.htm

可以，全国商务英语翻译考试(Business English Translation Test，简称：BETT)，由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会组织实施，由中国商业联合会商业职业技能鉴定指导中心（人力资源和社会保障部批准设立的事业法人单位）颁发证书。

BETT考试包括笔译和口译两种形式，考试合格，相应独立发放证书。考试分为五个等级，即初级、中级、高级、翻译师和高级翻译师。

1、相应的报名条件如下：

初级：适用于英语相关专业的专科毕业生和非英语专业的本科毕业生；专业英语水平相当的在职和在读人员；

中级：适用于英语相关专业本科生；专业英语水平相当的在职和在读人员；

高级：英语相关专业毕业的研究生；有两年及以上相关专业工作经验的本科毕业生；通过高等学校英语专业八级考试者；获得全国商务英语翻译考试(BETT)中级证书后有1年相关工作经验者；从事相关工作3年及以上的专科毕业生。

翻译师：适用于英语相关专业研究生毕业，同时要有一定的翻译工作经验；

高级翻译师：取得翻译师资格后才能报考。

---

滨江区15376224235： 英语专业可以直接考翻译资格考试二级么? - ？
堂左黄柏： 英语专业可以直接考翻译资格考试二级,凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试. 目前中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外...

滨江区15376224235： 没考笔译三级可以直接考笔译二级吗 - ？
堂左黄柏： 是可以直接考笔译二级的. 报名条件: 该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级...

滨江区15376224235： 英语翻译专业资格水平考试我可以直接报二级吗? - ？
堂左黄柏： 是可以的 还可以同时报多个级别的考试,比如同时报三级笔译和口译都是可以的

滨江区15376224235： 英语全国翻译专业资格(水平)考试,能不能不考3级直接考2级啊? - ？
堂左黄柏： 我有两朋友,都是英语专业毕业.一个考二级的,一个考三级的,但谁也没过.所以这个证的确不好拿.但也得看你的英语基础和临场发挥.而且可以不考三级直接考二级,祝你成功.

滨江区15376224235： CATTI考试是不是要先考3级通过了再考2级??还是只要水平够了就可以直接报考2级的? - ？
堂左黄柏： 不是,只要觉得自己水平能达到就可以报.报名条件:该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级...

滨江区15376224235： 人事部口译必须过了三级才可以报二级,还是直接就可以报二级? ？
堂左黄柏： 直接可以报二级. 绝对正确!我报过. 问:二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译取得的方式是怎样的? 答:二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译实行统一大纲、统一命题、统一标准的考试办法.申请人可根据本人所从事的专业工作,报名参加相应级别口译或笔译翻译的考试. 问:翻译专业资格(水平)考试报名条件是什么? 答:本考试面向全社会,重在考核各行各业从事翻译工作的人员的实际能力和水平.凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历和资历,均可报名参加相应语种、级别的考试.

滨江区15376224235： 想报名全国翻译水平资格考试,选笔译还是口译专业呢?还有,是不是第一次考只能报三级?报二级行吗? - ？
堂左黄柏： 我通过了CATTI二级笔译,可以肯定地告诉你,三级笔译和二级笔译是不能同时报考的,必须选择其一,因为考试时间是冲突的,但是没有规定第一次考只能报三级.请问你的英语基础怎么样?是否通过了专八?如果已经通过了专八,可以考虑直接报考二笔或三口.

滨江区15376224235： 全国翻译资格水平考试,可以直接报2级不?？
堂左黄柏： 可以哈,二级笔译翻译综合能力测试,估计专八水平吧,不过也不能轻视; 笔译实务一定要认真准备,很多人都是这科没过. 可以在全国翻译资格证考试网上了解一下相关方面的情况.

滨江区15376224235： 全国翻译资格(水平)考试,我该报哪一级? - ？
堂左黄柏： 一年考两次,三月初报名,5月中旬左右考试,或者9月初报名,11月中旬考试,报名费大概450元,考笔译证,非翻译专业,需要考两科,上午考综合,下午考翻译,考口译证,是笔译考后第二天,时间上不冲突.建议你先报三级,和你目前水平相当,二级笔译,综合题难度介于6级-专八之间,词汇量也差不多,翻译题量大,考三个小时,耗费大量体力写字,可以查字典.二级口译过级率很低.三级口译不太清楚.无论考什么级别,两科分数同时达到60分或以上的,才算通过.证书一直有效,需注册年检.单位评翻译职称,中级需要二级证书,口笔都行,初级职称似乎没严格要求.

滨江区15376224235： 全国翻译专业资格(水平)考试可不可以同时报考多个等级呀? - ？
堂左黄柏： (一)一级翻译专业考试报考条件:凡遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一的人员,均可报名参加一级翻译考试.1、通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;2、按照国家统一规定评聘翻...