法语版越狱片头曲 人生苦短 歌词

歌曲后面(cover)是什么意思~

翻唱，cover就是差不多是覆盖的意思，在音乐里面叫翻唱。
在歌曲上的意思是指保留歌曲其余部分的音轨，将自己将弹奏或演唱的部分抠去并把自己的弹奏或演唱覆盖上去，也就是我们所说的翻唱。也可以理解为“原唱某某”。只要看到带有cover的都可以理解为这首歌是翻唱的。



扩展资料：
现在已有不少明星，都在翻唱他人的歌，不断在翻唱中突破自己，给大家带来不一样的风格。
很多歌手认为，只有获得歌曲著作权人的许可，才可以对其进行翻唱。但事实并非如此，在法定许可或中国音乐著作权协会（以下简称“音著协”）的授权下，歌手无须获得歌曲著作权人的许可，即可以合法对其进行翻唱。

音乐按类型可以分为：声乐和器乐
1、声乐
声乐作品又可根据其形式、风格的不同分成歌曲、说唱音乐、戏曲音乐、歌剧等不同体裁。歌曲是一种小型的音乐体裁，包括民歌、艺术歌曲、通俗歌曲、儿童歌曲等。
2、器乐
器乐作品可分成独奏曲、重奏曲和合奏曲。独奏曲范围很广。几乎各种乐器都有独奏曲。中国的二胡、琵琶、板胡、笛、箫、葫芦丝、唢呐、扬琴、笙、古琴、筝、柳琴、木琴等，都不乏著名的独典曲。
音乐安风格划分有：古典音乐、流行音乐、民族音乐等。
1、古典音乐
"Classic"一词来源于拉丁语，原指罗马社会上等阶层，后转义为人类具有普遍性和永恒性价值的业绩。在国外，这种音乐类型被称之为“classical music”，“classical”有“古典的、正统派的、古典文学的”之意，所以我们国人将之称为“古典音乐”，确切地说应该是“西洋古典音乐”。
2、流行音乐
流行音乐（pop music）是根据英语popular music翻译过来的。按照汉语词语表面去理解，所谓流行音乐，是指那些结构短小、内容通俗、形式活泼、情感真挚，并被广大群众所喜爱，广泛传唱或欣赏，流行一时的甚至流传后世的器乐曲和歌曲。
3、民族音乐
广义指浪漫浪漫主义中后期兴起的富有民族色彩的，或是宣扬民族主义的乐派。狭义地讲，指中国民族音乐。所谓中国民族音乐就是祖祖辈辈生活、繁衍在中国这片土地上的各民族，从古到今在悠久历史文化传统上创造的具有民族特色，能体现民族文化和民族精神的音乐。


扩展资料：

音乐的基本要素
1、曲调
曲调也称旋律。高低起伏的乐音按一定的节奏有秩序地横向组织起来，就形成曲调。曲调是音乐形式中最重要的表现手段，是音乐的本质，是音乐的决定性因素。曲调的进行方向是变幻无穷的，基本的进行方向有三种：“水平进行”、“上行”和“下行”。
2、节奏
音乐的节奏是指音乐运动中音的长短和强弱。音乐的节奏常被比喻为音乐的骨架。节拍是音乐中的重拍和弱拍周期性地、有规律地重复进行。我国传统音乐称节拍为“板眼”，“板”相当于强拍；“眼”相当于次强拍（中眼）或弱拍。
3、音色
音色有人声音色和乐器音色之分。在人声音色中又可分童声、女声、男声等。乐器音色的区别更是多种多样。在音乐中，有时只用单一音色，有时又使用混合音色。
参考资料来源：百度百科-音乐

　　越狱法语版主题曲《人生苦短（pas le temps）》
　　歌曲介绍：

　　Faf La Rage，这位1972年出生来自马赛的歌手，在法语版的美国电视剧《越狱》中以一首《人生苦短》片头曲，唱响法语国家。
　　《越狱》电视剧本身有拥有大量的不同年龄的影迷， 歌曲的主唱用了Rap的说唱形式，配以重金属乐器演奏的摇滚乐，副歌采用法国民歌中常用慢节奏的清唱慢吟的合唱，增加了歌曲的渲染力和亲和性。

　　歌词

　　A chaque choix on parie contre le sort

　　选择都和命抗争。

　　Pas le choix faut y’aller

　　绝路勇者能逢生。

　　Dis leur que j’ai pas le temps

　　须知人生无多时

　　On fait des plans pour s’en sortir

　　想方设法出围城。

　　（副歌） J’ai pas le temps,

　　人生原本无多时，

　　Mon esprit glisse ailleurs

　　奔走他乡又一程。

　　A chaque nuit qui nous poursuit

　　晚星深深黑夜逢，

　　L’ombre vient effleurer nos songes et

　　黑暗凄凄难美梦。

　　La lutte garde en éveil alors je fonce et

　　勇往直前誓抗争，

　　Mon ciel est ouvert et mes pieds trop enracinés

　　心穹宽阔羁绊生。

　　Ma route est longue et trop de carrefour me font hésiter

　　路漫道长恐迷途，

　　Mon temps imparti, mon esprit glisse ailleurs

　　急步他乡又一程。

　　Au gré du vent, mes chances en quêtent de récepteurs

　　四处漂泊盼好梦，

　　Dans la poussière, un échos

　　可惜世间诈传闻！

　　Et qui pourrait y croire

　　有谁能信冤海深，

　　si ce nest moi à travers mes barreaux

　　如无律师职责诚。

　　（副歌） : J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)

　　人生原本无多时。（人生原本无多时。）

　　Mon esprit glisse ailleurs (Pas le choix faut y’aller)

　　奔走他乡又一程。（绝路勇者能逢生。）

　　J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)

　　人生原本无多时。（人生原本无多时。）

　　Pour le fuir (Jfais de mon mieux) le meilleur

　　(On fait des plan pour s’en sortir)

　　为了逃脱（尽我能），最好

　　（设法出围城。）

　　Ecoute aussi loin que la lumière semble s’éteindre

　　须知远火光欲朦，

　　Seul une étincelle au fond de moi peut l’atteindre

　　惟有心灯照前程。

　　Au bout si ma foi les gens ressentent et les limites

　　即使洗冤无人信，

　　Mon but donne libre me dicte ma ligne de conduite

　　天马行空为准绳。

　　Les dés sont jetés, rien n’ai joué

　　骰子已掷赌局封。

　　Même le sang retient son souffle piégé dans un sablier

　　漫漫岁月血气冷。

　　J’ai décidés de ne pas être prisonnier

　　誓死不做狱中囚，

　　J’n’ ai que ma vie à offrir si jamais j’ai joué

　　唯将清白一生奉。

　　Pas de choix faut y’aller

　　绝路勇者能逢生，

　　Même si dans mon horizon les visages semblent trop résignés

　　纵然世人多安顺。

　　J’dois le faire, mon but sans bruit ni adieu

　　无声无悔为抗争，

　　J’ai brisé mes peurs et pour ma peine dis leur que : J’ai..

　　无畏无冤告亲朋。

　　（副歌）: J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)

　　人生原本无多时。（人生原本无多时。）

　　Mon esprit glisse ailleurs (Pas le choix faut y’aller)

　　奔走他乡又一程。（绝路勇者能逢生。）

　　J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)

　　人生原本无多时。（人生原本无多时。）

　　Pour le fuir (Jfais de mon mieux) le meilleur

　　( On fait des plan pour s’en sortir)

　　为了逃脱（尽我能），最好 （设法出围城。）

　　Ecoute (écoute, écoute) 听我说！

　　（听我说！听我说！）

　　Ouais, A chaque choix on parie contre le sort

　　是的！选择都和命抗争，

　　Ouais, Et si les jeux sont fais y’aura pas de remord

　　是的！游戏开始无悔生。

　　Ho, Laissez la roue tourner j’apprends à vivre

　　噢！ 赌轮转起学人生。

　　Yeah, A être libre, resté lucide

　　呀！ 为获自由须清醒，

　　Yeah, Non ! Je n’est rien à perdre

　　呀！ 决无损失勇气增。

　　mes règles dans mon univers

　　人生规则由我定，

　　Ho, et a chaque bouffé d’air QUOI ?

　　噢！ 活好每时何求生？

　　J’opère comme si c’était la dernière

　　生命尚存永抗争！

　　Y’aura pas de rédemption à venir

　　休盼洗冤救世生，

　　La volonté la clé de la réussite

　　成功全靠意志正！

　　Si je dois excéder tout donner prendre ce que je peux

　　豪夺东西取我能，

　　Si le monde m’appartient rester pas au milieu

　　独占天地难公正。

　　Et si le sort est contre moi c tant pis

　　命运不舛休怪惩。

　　On fait des plans pour s’en sortir

　　想方设法出围城。

　　Ecoute ! Pas le choix faut y’aller

　　绝路勇者能逢生。

　　（副歌） : J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)

　　人生原本无多时。（人生原本无多时。）

　　Mon esprit glisse ailleurs (Pas le choix faut y’aller)

　　奔走他乡又一程。（绝路勇者能逢生。）

　　J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)

　　人生原本无多时。（人生原本无多时。）

　　Pour le fuir (Jfais de mon mieux) le meilleur

　　( On fait des plan pour s’en sortir)

　　为了逃脱（尽我能），最好 （设法出围城。）

　　Écoute! 听我说！

　　（副歌） : J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)

　　人生原本无多时。（人生原本无多时。）

　　Mon esprit glisse ailleurs (Pas le choix faut y’aller)

　　奔走他乡又一程。（绝路勇者能逢生。）

　　J’ai pas le temps (J’ai pas le temps)

　　人生原本无多时。（人生原本无多时。）

　　Pour le fuir (Jfais de mon mieux) le meilleur

　　( On fait des plan pour s’en sortir)

　　为了逃脱（尽我能），最好 （设法出围城。）

　　Écoute! Écoute! Écoute! 听我说！ 听我说！ 听我说！

---

兴宁市19165785190： Sans Faire Un Bruit - Cécile CORBEL？
姚蝶泻痢： 越狱法语版主题曲《人生苦短(pas le temps)》 歌曲介绍:Faf La Rage,这位1972年出生来自马赛的歌手,在法语版的美国电视剧《越狱》中以一首《人生苦短》片头曲,唱响法语国家. 《越狱》电视剧本身有拥有大量的不同年龄的影迷, 歌曲的主唱用了Rap的说唱形式,配以重金属乐器演奏的摇滚乐,副歌采用法国民歌中常用慢节奏的清唱慢吟的合唱,增加了歌曲的渲染力和亲和性. http://lrc.bzmtv.com/LRC_db/2002-8-1-JMRNJQOSDSEJPJMORIOP8-21913.lrc

兴宁市19165785190： 越狱的片头曲完整版 是什么歌 - ？
姚蝶泻痢： Ramin Djawadi -《越狱原声带》(Prison Break: Seasons 3 4(Original Television Soundtrack))更新高音质256K[MP3] Ramin Djawadi -《越狱》(Prison Break Original Television Soundtrack)[MP3!] Ramin Djawadi -《越狱》(Prison Break)[APE] 三种自行选择

兴宁市19165785190： 有一首歌里面有一句是'人生苦短'有知道歌名的吗？
姚蝶泻痢： 我等你 王杰

兴宁市19165785190： 谁知道 Cécile CORBEL 《借东西的小人阿丽埃蒂》里的歌曲 朝日の中の旅立ち 的歌词? - ？
姚蝶泻痢： Arrietty's Song I'm 14 years old, I'm pretty 元気(げんき)な 小(ちい)さい Lady 床下(ゆかした)に ずっと 借(か)りぐらすすてたの 时(とき)にはHappy, 时(とき)にはBlue 谁(だれ)かに会(あ)いたい 风(かぜ) 髪(...

兴宁市19165785190： 法语版越狱主题曲Pas le Temps 的歌词 - ？
姚蝶泻痢： A chaque choix on parie contre le sort 选择都和命抗争. Pas le choix faut y'aller 绝路勇者能逢生. Dis leur que j'ai pas le temps 须知人生无多时 On fait des plans pour s'en sortir 想方设法出围城. (副歌) J'ai pas le temps, 人生原本无...

兴宁市19165785190： 求放牛班的春天里的法语歌曲歌词 - ？
姚蝶泻痢： Vois sur ton chemin 暸望你人生未来的道路Gamins oubliés égarés 被遗忘和迷失的孩子们Donne leur la main 请对他们伸出你的援手Pour les menés vers d'autre lendemain 引领他们走向美好的未来Sent au coeur de la nuit 感受著午夜的激情...

兴宁市19165785190： 法文生日歌歌词 - ？
姚蝶泻痢： Joyeux anniversaire Accepter de bon coeur Mes voeux les plus sincères De joie et de bonheur.Joyeux anniversaire Accepter de bon coeur Mes voeux les plus sincères Joyeux anniversaire生日快乐 接受好心 我最诚挚的祝愿 欢乐和幸福.生日快乐 接受好心 我最诚挚的祝愿 生日快乐

兴宁市19165785190： 求一首外国女歌手歌曲 歌词近音如下 - ？
姚蝶泻痢： 我的名字叫伊莲 (伊莲是法文音译过来的) 歌手:hélène 英文名称:Je m'appelle Helene 资源类型:APE 版本:法语 发行时间:2003年 专辑歌手:Helene Rolles 地区:法国...