In the course of this life中的course是什么意思呢？
the course of one's life译为
一个人的生活道路
例句:双语英语1.In extreme polarity, conflict is guaranteed, for to the degree one has harmony in one region of domain, then one also experiences conflict to the same proportion of time in another region of domain over the course of one's life.
在极性中，冲突被保证，因为对教条来说，你有一个和谐的领域，随之在你一生中，你也会以一个同样的时间比例在另外的领域内体验冲突。
=========================================================
您好！
您提出的问题，我的答案已经给出，请您浏览一遍！
有什么不懂的地方欢迎回复我！
希望我的答案对您有所帮助！
如果满意请及时点击【采纳为满意答案】按钮
若是客户端的朋友在右上角评价点【满意】
您的采纳！
是我答题的动力
也同时给您带来知识和财富值
O(∩_∩)O谢谢您！！！
==========================================================
In the course of this life 在我的生活中（时间状语）I have had a great many encounters with a great many people who have been concerned with matters of consequnce（拼错了consequence,结果）.我跟许多严肃的人有过很多的接触。（翻译的很精确，很简炼）have encounter with people 与人相遇。a great many people who have been concerned with matters of consequncewho引领定于从句，修饰a great many people这些人参与问题都是要追究结果的，所以很严肃。I have lived a great deal among grown-ups.我在大人们中间生活过很长时间.(这句话很简单，没从句)I have seen them intimately, close at hand. 我仔细地观察过他们，close at hand 就在眼前And that hasn't much improved my opinion of them. 但这并没有使我对他们的看法有多大的改变。 that做主语，属于单数，替代上面的句子I have seen them intimately, close at hand.
英 [kɔːs]
美 [kɔrs]
n. 科目；课程；过程；进程；道路；路线，航向；一道菜
In the course of this life
在这一生过程中
In the course of在…期间，在…过程中
n the course of this life I have had a great many encounters with a great manypeople who have been concerned with matters of consequence.
这样，在我的生活中，我跟许多严肃的人有过很多的接触。
达往蟾酥：[答案] in course of表示在.常常表示主动 in the course of表示在.正在进行的期间,常常表示被动 In course of sinking the well-shaft they came upon a deposit of a very rare mineral. 他们在凿井的过程中,发现了一处稀有矿物矿床. Tom called me in the course of...
石柱土家族自治县19173033229： in the course of & in course of区别这两个词有什么区别没?course 具体点 说得明白点儿~ - ？
达往蟾酥：[答案] course在这里是 的意思~ in the course of :在…过程中;在…期间 in course of :正在…之中,在…的过程中 例: 1.A new science was in course of development. 一门新的学科正处于发展之中. 2.in the course of time;In the course of my schooling / / ...
石柱土家族自治县19173033229： in the course of有就近原则的用法? - ？
达往蟾酥： 回答:in (或者over,during)the course of …(在……过程中,在……期间)只是个介词短语,不存在你所说的就近原则的用法. 介词短语在句中可以作状语、表语、定语、宾补.动词用单数或复数取决于主语;用何种时态取决于动作发生的时间或所处的状态.例如:In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers. 在我的日常生活中,我很少和青少年打交道.
石柱土家族自治县19173033229： in course of 与in the course of有什么区别 - ？
达往蟾酥： 简单地说, in course of是指“在……(过程)中”、“正在……之中”,相当于in process of.如:A new textbook was in course of preparation. 一本新教科书正在准备之中.in the course of 则表示“在……期间”,相当于during或during the ...
石柱土家族自治县19173033229： in the course of - ？
达往蟾酥：[答案] in the course of time 英[in ðə kɔː(r)s ɔv taim] 美[ɪn ði kɔː(r)s ʌv taɪm] adv.最后,经过一定的时间,随着时间[岁月]的推移,总有一天;年陈日久;... [例句]Perhaps all nations decay in the course of time. 也许所有的民族都会随着时间的推移...
石柱土家族自治县19173033229： 翻译 在我不在家的时候 用词组 in the course of - ？
达往蟾酥：[答案] in the course of my leaving from home
石柱土家族自治县19173033229： 英语翻译:在发展经济的过程中,我们必须注意节省资源和防止污染(in the course of) - ？
达往蟾酥：[答案] In the course of economic development, we must pay attention to conserve resources and prevent the pollution.
石柱土家族自治县19173033229： 麻烦各位英语高手帮我解答下新概念英语第四册30课其中比较难的两句in the course of a few hundred miles reaches the true ocean floor at 2,500 - 3,500 ... - ？
达往蟾酥：[答案] 1.第一句话是倒装句,主语是the true ocean,相当于: The true ocean reaches at 2,500-3,500 fathoms in the course of a few hundred miles . in the course of的意思的确是“在...的过程中”,课文的翻译是意译,楼主可以直译为:真正的海洋在延绵几...
石柱土家族自治县19173033229： 请问 in the course of this life 是什么意思 - ？
达往蟾酥： 在一生当中 in the course of是在...期间的意思,类似的表达有in the course of my university
石柱土家族自治县19173033229： 真诚的希望这里的英语高手帮我解答下这两句英语真诚的希望啊in the course of a few hundred miles reaches the true ocean floor at 2,500 - 3,500 fathoms这句... - ？
达往蟾酥：[答案] 我想问第一句是一整句话么.我怎么觉得有点不通顺.前面有没有补充的. 我先说第二句啊第一句等别人好了. reach可以做名词... 我给你拆成简单句. there is a long tailing-off near its lower reaches. the tailing -off is the result of sth. sth[material is eroded ...
