春中喜王九相寻 / 晚春原文_翻译及赏析

作者&投稿:宰穆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 二月湖水清,家家春鸟鸣。林花扫更落,径草踏还生。 酒伴来相命,开尊共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。——唐代·孟浩然《春中喜王九相寻 / 晚春》 春中喜王九相寻 / 晚春 二月湖水清,家家春鸟鸣。林花扫更落,径草踏还生。
酒伴来相命,开尊共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。 春天

译文

二月里的湖水呀是那么清澈,家家户户春意盎然,鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢,扫也扫不完;小径上翠绿的青草呀,充满了勃勃生机,踏上去之后,很快就又可以生长起来。我的酒友又来喊我去喝酒了,我们拿出酒杯啊,打开酒瓮。酒杯握在手中啊,歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊,千万不要停下来啊!

赏析

诗的颈联和尾联,酒伴来相命,开樽共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。

作者与友人就著美景良辰,来此畅饮,并希望歌女的歌声莫停,不露痕迹地表达了惜春的心情。

林花扫更落,径草踏还生。

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

孟浩然

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?——宋代·王安石《泊船瓜洲》

泊船瓜洲

宋代 : 王安石

古诗三百首 , 国小古诗 , 春天 , 写景 , 抒怀 , 思乡早教古诗100首落花闲院春衫薄,薄衫春院闲花落。迟日恨依依,依依恨日迟。梦回莺舌弄,弄舌莺回梦。邮便问人羞,羞人问便邮。——宋代·苏轼《菩萨蛮·回文》

菩萨蛮·回文

落花闲院春衫薄,薄衫春院闲花落。迟日恨依依,依依恨日迟。
梦回莺舌弄,弄舌莺回梦。邮便问人羞,羞人问便邮。 春天 , 妇女 , 怀人思念花映垂杨汉水清,微风林里一枝轻。即今江北还如此,愁杀江南离别情。——唐代·常建《送宇文六》

送宇文六

花映垂杨汉水清,微风林里一枝轻。
即今江北还如此,愁杀江南离别情。 春天 , 写景 , 送别愁苦




荥阳市18724492231: 春中喜王九相寻 原文 -
邓婵三七: 唐 - 孟浩然 - 春中喜王九相寻 【年代】:唐 【作者】:孟浩然 【题目】:春中喜王九相寻 【内容】:二月湖水清,家家春鸟鸣.林花扫更落,径草踏还生.酒伴来相命,开尊共解酲.当杯已入手,歌妓莫停声.

荥阳市18724492231: 春中喜王九相寻大意 -
邓婵三七: 春中喜王九相寻(一作晚春) 孟浩然 二月湖水清,家家春鸟鸣. 林花扫更落,径草踏还生. 酒伴来相命,开尊共解酲. 当杯已入手,歌妓莫停声. 翻译: 二月里的湖水呀是那么清澈,家家户户春意盎然,鸟儿快乐地鸣叫. 树林里的花儿开了又谢,扫也扫不完;小径上的青草呀,长得那么充满生机,踏上去之后,很快就又长得很好. 我的酒友又来喊我去喝酒了,我们拿出酒杯啊,打开酒瓮. 酒杯握在手中啊,歌妓们在眼前唱歌跳舞.歌舞是那么的优美啊,千万不要停下来. 呵呵.

荥阳市18724492231: 春末夏初的唯美诗句 -
邓婵三七: 1. 关于春末夏初花的诗句关于春末夏初花的诗句 1. 求教描写春末的诗句小荷才露尖尖角早有蜻蜓立上头槐柳成阴雨洗尘,樱桃乳酪并尝新首夏犹清和,芳草亦未歇首夏:孟夏,农历四月.歇:盛及而衰.南朝宋·谢灵运《游赤石进帆海...

荥阳市18724492231: 咏春诗句和此诗译文!急急急!谢谢!是作业啊!!! -
邓婵三七: 我很认真的找了,没有题目是《咏春》的诗,以下是咏颂春天的诗句,你要的话我再找译文 1明月出天山,苍茫云海间. 2今夜月明人尽望,不知秋思落谁家. 3满月飞明镜,归心折大刀. 4春日迟迟,卉木萋萋.仓庚喈喈,采蘩祁祁.迟迟:缓慢....

荥阳市18724492231: 形容朝气蓬勃的诗句有哪些? -
邓婵三七: 1、满园春色关不住 一直红杏出墙来.----叶绍翁《游园不值》 2、萎蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时.----苏轼《惠崇春江晚景》 3、草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟 .----高鼎《村居》 4、云霞出海曙,梅柳渡江春.淑气催黄鸟,晴光转绿苹 ...

荥阳市18724492231: 赞美春的诗句 -
邓婵三七: 春晓》孟浩然 春眠不觉晓,处处闻啼鸟. 夜来风雨声,花落知多少. 《大林寺桃花 》 白居易 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开. 长恨春归无觅处,不知转入此中来. 《泊船瓜洲 》 王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸...

荥阳市18724492231: 写春天的诗句 -
邓婵三七: 春柳: 新柳 杨万里 柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄. 未必柳条能蘸水,水中柳影引他长. 咏柳 贺知章 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦. 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀. 春色: 游园不值 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开. ...

荥阳市18724492231: 一首赞美春天的古诗
邓婵三七: 咏柳 贺知章 碧玉妆成一树高, 万条垂下绿丝线. 不知细对谁裁出, 二月春风似剪刀

荥阳市18724492231: 文言文春首 -
邓婵三七: 1. 文言文《春首四时苏万汇者》的意思占据四时之首,使万物复苏的,就是春.‍关于四季的诗句:春首四时、苏万汇者,春也.气暖则襟韵舒,日迟则烟气媚.百鸟和鸣,千花竞发.田畯举趾于南亩,游人联辔于东郊.风光之艳,游赏之...

荥阳市18724492231: 关于写春的诗文 -
邓婵三七: 肃肃花絮晚,菲菲红素轻.日长雄鸟雀,春远独柴荆 前两句形容花色红,柳絮素.后两句谓日色渐长.春色淡远,唯听鸟雀调嗽,无人来往,独有柴门而已, 唐 杜甫《春运》 繁枝容易纷纷落,嫩蕊商量细细开 唐 杜甫《江畔独步寻花七绝句》 ...

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网