近三十年中国大陆背景女作家跨文化写作中“他者”与“自我”形象塑造的探讨

作者&投稿:冷贞 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

中国大陆背景女作家的跨文化写作历程在近三十年中展现出了丰富的多维度探讨。


第一章:西方视角的他者形象


1.1 历史中的他者描绘


女作家们通过历史叙事,揭示了作为“他者”的西方世界在她们笔下的多元面貌。


1.2 “越界”与救世主角色


她们起初可能扮演着救世主的角色,挑战既有观念,但后来塑造的西方“他者”形象更为复杂多元。


1.3 “他者”形象的塑造


他者的呈现方式多样,如地图上的异域风情,跨文化交流中的对话,以及严歌苓作品中对视觉盲点和话语权威的反思。


第二章:中国自我表达


2.1 古典中国的象征


乡土中国的意象和家族核心的文化精神,成为她们探索自我身份的重要元素。


2.2 悲剧与民间视角


悲剧书写中,她们超越苦难,展现民间中国形象的戏仿、狂欢和拼贴。


2.3 转型期的自我反思


对“自我东方主义”的质疑,成为女作家审视身份问题的关键环节。


第三章:身份与东西方关系


3.1 边缘人身份的探索


无论是自传性还是非自传性的边缘人,都反映出她们身份的多面性与复杂性。


3.2 记忆与认同的交织


记忆情结和家国与个人记忆的融合,引发对身份认同的深入思考。


第四章:女性议题的深化


4.1 女性主体性的挖掘


重新审视中国女性的传统精神,并发现现代女性的理性力量。


4.2 写作视角的扩展


女性写作视角的拓展,对跨文化写作内容产生了深远影响。


第五章:语言的挑战与创新


5.1 语言运用的难题


故事中的语言处理,以及作家对母语和方言的敏感性,都构成跨文化写作的独特挑战。


结语


女作家们在跨文化写作中不断探索和突破,留下丰富而深远的文学遗产,为读者提供了独特的文化视角。




纪念改革开放三十周年背景
在这样的历史背景下,十一届三中全会应运而生,不仅是中国历史的转折点,也是我国走向现代化、开放化的重要起点,开启了我国改革开放三十周年的序幕,影响深远至今。这次会议的决策,对于我国的经济发展、科技进步以及国家的整体面貌都产生了决定性的影响。"真理标准"的讨论,更是为这一历史进程提供了理论基...

中国改革开放的时代背景是什么?
背景:1、当年国家的现状需要改变。欧美各国生产产力高度发达,经济十分繁荣,而中国国内生产力还处在低位增长。2、旧体制不再适应 新中国成立以后模仿苏联建立起来的高度集中的计划经济体制,已严重阻碍了我国生产力的发展,中国需要第二次革命,解放生产力。3、 完善社会主义制度要求。社会主义社会的各个历史...

我要一些关于30年代中国的背景资料
今天中国进入了一个新阶段,出口仍然很重要,但新的金融体制正在产生,这种体制能够提供更为广泛的消费基础,中国在技术发展方面已经取得了长足的进步。虽然中国与西方的技术差别仍按然存在,但中国已经学会了如何学习,并创造了自己的创新体制,这种新的创新体制是“十一五”规划强调的重点之一,中国已经创造了富有活力的国内竞...

二三十年代的时代背景是怎样的
经济的发展引起了社会阶级和阶层的分化,工商阶层开始参与民主和经济文化上的变革;新兴知识分子阶层迅速增长,归国留学生构成社会领导阶层的重要部分;军阀和士绅阶层迅速变化;农民的分化以及无产阶级的壮大,都为20世纪30年代的现代化萌动提供了广阔的社会基础。第一次世界大战爆发,资本主义文明弊端开始暴露...

请问蒸汽时代中国处于什么历史背景?
蒸汽时代起于19世纪初,止于19世纪70年代的第二次工业革命,这时候的中国处于清朝衰落的时期,在位的皇帝是嘉庆、嘉庆帝和道光帝。嘉庆帝是清朝第七位皇帝(入关后第五位)清仁宗爱新觉罗·_琰的年号,时间为公元1796年至1820年;道光帝是清朝第八位、清军入关后的第六位皇帝,年号共使用三十年。时间为...

关于改革开放30年论文
二、详细解释 1. 改革开放的背景与意义 改革开放是在中国面临国内外多重压力下做出的重大决策。改革开放不仅仅是对经济体制的改革,更是对思想观念、社会结构、政治体制等多方面的深刻变革。这一决策,使中国走上了具有中国特色社会主义的发展道路。2. 经济领域的巨大成就 改革开放三十年来,中国经济实现...

在新的时代背景下,还需要不需要启蒙
用一句话来概括,我以为,改革开放以来三十年的文学是与国家、民族的发展进步密不可分的文学;是对社会承担责任,进入新启蒙时代的文学。之所以说是一个“新启蒙时代”,是从中国由农业文明向工业化、现代化艰难而漫长的转型这一历史进程的大背景来看问题的。中国在这一漫长而艰难的转型中,已经走过了近...

激荡30年介绍
该书从宏观经济的演变到微观领域的行业变革,全面解读了三十年来中国发展的各个方面。 二、详细介绍 该书从时间线上对中国改革开放三十年的历程进行了全面回顾。首先,书中概述了改革开放初期的历史背景和社会环境,为读者提供了理解这一历史时期的宏观视角。接着,书中详细描述了各个行业的发展历程,包括制造业、服务业...

建国大业 历史背景
第四阶段:渡江战役,解放军突破了长江防线,占领南京,统治中国22年的国民政府覆灭。向中南、西南、东南等地进军。4、文化上:国民党奉行大汉族主义和专制的文化政策。压迫少数民族,打击少数民族风俗文化。极力推行“党治文化”,强调国民党对文化的统治,限制和摧残革命文化。大量文物古迹被破坏或被国民党...

改革开放30年征文稿
1949年新中国的成立使祖国母亲彻底摆脱了被压迫的境地,中国这头东方睡狮开始慢慢觉醒,但却步履维艰,直到1978年,中共十一届三中全会作出全面实行改革开放的新决策;从此改革开放的春风使中华大地再次焕发了活力,中华民族终于踏上了民族复兴的伟大征程! 30年的征程,中华民族以崭新的姿态重新屹立于世界民族之林;30年的...

铁岭县13260825421: 分析二十世纪三四十年代的女性作家与八九十年代的女性散文家是如何用自己的笔 -
叔环东方: 二十世纪三十年代的女性作家和八九十年代的女性散文家所作对比 首先时代不同 倡导的精神理念不同 其次理念前者是一些对时代的号召 后者是抒发对美好的生活向往 再次 对待事物的观念不同 不同时代的影响不同人 她们用自己的笔来感应生活 书写一篇篇诗章 天津通宝财富 珠宝玉石

铁岭县13260825421: 张爱玲小说的艺术特色是什么? -
叔环东方: (1)、纷繁的意象和出色的描写技巧 “卷着云头的花梨炕,冰凉的黄藤心子,柚子的寒香……姨奶奶添了孩子了.这是他所怀念的古中国…… 院子正中生了一棵树,一树的枯枝高高印在淡青的天上,像瓷上的冰纹.长安静静的跟在他后面送了出...

铁岭县13260825421: 90年代的女性作家创作有何特点? -
叔环东方: 九十年代女性作家的“个人化写作”,在取材上多以自身故事为蓝本,人物往往带有作家本人的影子,包括外貌、性情、爱好、经历等.比如陈染笔下的黛二、倪拗拗们,她们的年轻、美貌、聪慧、敏感、忧郁、孤独这些体貌特征和性格特质,...

铁岭县13260825421: 介绍《桂花雨》作者琦君 -
叔环东方: 琦君简介: (1918~ ) 现、当代女作家.原名潘希真.浙江永嘉人.14岁就读于教会中学.毕业于杭州之江大学中文系,师从词学家夏承焘.1949年赴台湾,在司法部门工作了26年,并任台湾中国文化学院、中央大学中文系教授.后定居美国.出版散文集、小说集及儿童文学作品30余种,内有《烟愁》、《细纱灯》(获中山文艺创作奖)、《三更有梦书当枕》、《桂花雨》、《细雨灯花落》、《读书与生活》、《千里怀人月在峰》、《与我同车》、《留予他年说梦痕》、《琦君寄小读者》、《琴心》、《菁姐》、《七月的哀伤》以及《琦君自选集》等.

铁岭县13260825421: 女作家吴瑜 -
叔环东方: 女作家吴瑜资料: 姓名:吴瑜 年龄:26岁 所在地区:上海 职业:作家 婚恋史:有过两次恋爱,独身一年 家庭背景:父亲是私营业主,母亲已退休 消费观:消费量入为出,虽然会买奢侈品,但并不提倡奢侈的消费方式 是否想要孩子:...

铁岭县13260825421: 鲁院女作家毛竹的出生地?她的作品?
叔环东方:毛竹的出生地是中国溪水最发达的地方之一.埋毛竹胎盘的北蜀道上毛和兴老商号有近四百年历史.毛家属于明未清初沿汉水溯流而上开发大巴山的东南五省流民家庭.毛竹写深圳的作品《透明的性感》在中国引起轰动.此书由中国出版界老大...

铁岭县13260825421: 林海音 简介 -
叔环东方: 林海音 (1918—2001)林海音,原名林含英,小名英子,祖籍台湾省苗栗县,1918年出生于日本大阪.1921年随父母回到台湾;1923年又随全家迁居北京,并在北京城南定居下来.一直到1948年才同丈夫、孩子一同...

铁岭县13260825421: 作家三毛简介 -
叔环东方:三毛,原名陈懋(mào)平,汉族,浙江舟山人,1943年三月二十六日出生于重庆黄角桠.“懋”是族谱上属她那一辈分的排行,“平”是取之她出生那年烽火连天,父亲期望这个世界再也没有战争,而给了这个...

铁岭县13260825421: 国内有什么知名的写悬疑,推理的女作者 -
叔环东方: 如果说国内出单行本的女性推理作家,我除了鬼马星想不到其他的了,但说到投稿杂志或期刊的短篇推理女作家,我倒是了解几位. 一位是笔名“远宁”,代表作《红线传》系列,《唐案无名》系列.个人向评论,我觉得远宁的文笔很好,因为她是老师对历史很了解,所以感觉写历史背景的推理很厉害.我个人比较喜欢《红线传》(这不是历史题材),推荐读读看. 另一位是笔名“苏簌”,代表作《调酒师》系列.我的感觉是笔触细腻却略显沉重(仅从《调酒师》中的感觉),偏重言情方面,总之看完《调》觉得好虐.不过还是推荐.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网