逝者如斯夫不舍昼夜的翻译是什么
消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。
此句出处：《论语·子罕》：“ 子在川上曰：‘逝者如斯夫，不舍昼夜。’”
译文：孔子在河边说：“消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。”
这是孔子在考察宇宙，体触万物时生发出的精粹思想，有更为普遍的意义，那就是要珍惜时光。时光如流水，在身边静静地淌过，一不留神便失去了最美好的时光。所谓青春易逝、韶华难在正是这样的道理。
《论语·子罕》简介
《论语·子罕》本篇共包括31章。其中著名的文句有：“出则事公卿，入则事父兄”；“后生可畏，焉知来者之不如今也”；“三军可夺帅，匹夫不可夺志也”；“岁寒，然后知松柏之后凋也”；“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧”。
本篇涉及孔子的道德教育思想；孔子弟子对其师的议论；此外，还记述了孔子的某些活动。
时光像流水一样消逝， 日夜不停。
解析
孔子在河岸上，一定是仰观俯察，再看河川里的流水，因而兴起感叹。他所说的「逝者」，没有特定的所指，自可包罗万象。且就天地人事而言，孔子仰观天文，想到日月运行，昼夜更始，便是往一日即去一日，俯察地理，想到花开木落，四时变迁，便是往一年即去一年。天地如此，生在天地间的人，亦不例外。人自出生以后，由少而壮，由壮而老，每过一日，即去一日，每过一岁，即去一岁。个人如此，群体亦不例外。中国历史到了五帝时代，不再有三皇，到了夏商周，不再有五帝。孔子生在春秋乱世，想见西周盛况，也见不到，只能梦见周公而已。由此可知，自然界、人世间、宇宙万有，无一不是逝者，无一不像河里的流水，昼夜不住的流，一经流去，便不会流回来。所以李太白将进酒说：「奔流到海不复回。」古希腊哲人也说：「濯足急流，抽足再入，已非前水。」这样看来，逝字作消逝解，应当不错。
【译文】那逝去的（时间或岁月）就像这一直向前流去的水啊，白天夜里一直都不停歇（地流）！
逝者如斯夫,不舍昼夜是什么意思
意思是孔子在河边感叹道：“时光像河水一样流去， 日夜不停。”出自春秋孔子《论语·子罕》。 逝者：指流逝的时光；斯：这里指“川”，即河水；舍：居住，停留。白天和黑夜不停息。 一、原文 子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”
子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。的全句翻译
翻译：孔子在河岸上说：时光像河水一样流去，日夜不停。关键字词解释：①逝：往，离去。②斯：代词，这，指河水。③夫：语气词，用于句末，表示感叹。出处：《论语—子罕》
“逝者如斯夫,不舍昼夜”是什么意思?
逝者如斯夫，不舍昼夜是孔子的一句名言，形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。出自论语《子罕》。原文是“子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。”孔子在河边说道：“奔流而去的河水是这样匆忙啊！白天黑夜地不停流。”...
逝者如斯夫不舍昼夜的意思逝者如斯夫不舍昼夜翻译
“逝者如斯夫，不舍昼夜”的意思：过去的一切就像这奔流的河水一样，不论白天黑夜，都在不停不息地流逝着。这句话出自《论语·子罕》，原文是“子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。”形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。《论语·子罕》是春...
子曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。”是什么意思
出自于 《论语子罕篇》。孔子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说：“逝者如斯夫，不舍昼夜”，意思是：时间就像这奔流的河水一样，不论白天黑夜不停地流逝。寓意光阴似流水一样一去不回，要倍加珍惜。子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。
“逝者如斯夫,不舍昼夜”是什么意思?
“逝者如斯夫，不舍昼夜”的意思是：形容时间像流水飞逝，一去不复返。此句出自论语《子罕》。原文是“子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。”译文是：孔子在河边说道：奔流而去的河水是这样匆忙啊！白天黑夜地不停流。这是孔子在考察宇宙，体触万物时生发出的精粹思想，有更为普遍的意义，那就是要...
“逝者如斯夫,不舍昼夜。”的意思是什么?
意思是：博览群书并广泛学习，而且能坚守自己的志向，恳切地提问，多思考当前的事，仁德就在其中了；该句出自《论语十二章》，原文节选如下：子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”子曰：“三军可夺帅也， 匹夫不可夺志也。”子夏曰：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。”译文：孔子在河岸...
逝者如斯夫不舍昼夜是什么意思
“子曰：逝者如斯夫，不舍昼夜。”的意思是孔子说：消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。出处：《论语·子罕》：“ 子在川上曰：‘逝者如斯夫，不舍昼夜。’”译文：孔子在河边说：“消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。”寓意：形容时间像流水飞逝，一去不复返。
逝者如斯夫,不舍昼夜的意思是什么?
这句话的意思是：死去的人已经永远的逝去了，活着的依然要这样的活下去。
子曰:逝者如斯夫,不舍昼夜的意思
意思是：孔子说：“消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。”形容时间像流水一样不停地流逝，一去不复返，感慨人生世事变化之快，亦有惜时之意在其中。寓意光阴似流水一样一去不回，要倍加珍惜。这句话出自春秋孔子弟子所著《论语·子罕》：“子在川上曰：‘逝者如斯夫！不舍昼夜。’...
召烟活血： 这句话出自《论语》“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜”,孔子说这句话的时候有个背景,故后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中.
筠连县15674941164： 逝者如斯夫,不舍昼夜的意思是? - ？
召烟活血： 逝者如斯夫!不舍昼夜” 出自于 《论语子罕篇》. 孔子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:“逝者如斯夫,不舍昼夜”,意思是:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝.
筠连县15674941164： 逝者如斯夫 不舍昼夜是什么意思 - ？
召烟活血： 这句话出自《论语·子罕》,原文是“子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜.”意思是:孔子在河边说道:“奔流而去的是这样匆忙啊!白天黑夜地不停流.”对于“逝者如斯夫,不舍昼夜”,传统的解释以朱熹《四书章句集注》为优,朱熹从...
筠连县15674941164： “逝者如斯夫不舍昼夜”是什么意思? - ？
召烟活血：[答案] 这句话出自《论语》“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜”,孔子说这句话的时候有个背景,故后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中.
筠连县15674941164： “逝者如斯乎?不舍昼夜!”是什么意思 - ？
召烟活血： 形容光阴如流水一去不返 孔子的话
筠连县15674941164： 子在川上曰:逝者如斯夫不舍昼夜.求翻译 - ？
召烟活血：[答案] 译文:孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝.川古代指河这里翻译成河岸,不舍昼夜见上 翻译网上到处都是 没必要在这里问
筠连县15674941164： 子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜.”的翻译!帮个忙! - ？
召烟活血：[答案] 子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜.” 译文:孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝. 后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中.
筠连县15674941164： 逝者如斯夫,不舍昼夜翻译成现代汉语 - ？
召烟活血：[答案] 孔老夫子在河岸上看着浩浩荡荡、汹涌向前的河水说:时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝.后人多用来指时间像流水一样不停的流逝,感慨人生世事变换之快,亦有惜时之意在其中.
筠连县15674941164： 逝者如斯夫,不舍昼夜.谁说的?意思是什么? - ？
召烟活血：[答案] 这句话出自《论语》“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜”,老子说的.意思是:孔子在河边感叹道;“一去不复返的时光就像这河水一样啊! 日夜不停.”常常用来感叹 时光如流水,一去不复返;感叹岁月流逝,世事变幻.
