用where说我去了祖父出生的那个小村子用英语怎么说？

我出生在山东省的一个小村子里用英语怎么说。~

I was born in a small village in Shandong province.
我出生在山东省的一个小村子里

呼兰河这小城里边住着我的祖父。我生的时候，祖父已经六十多岁了。我家有一个大花园，这花园里蜂子、蝴蝶、蜻蜓、蚂蚱，样样都有。蝴蝶有白蝴蝶、黄蝴蝶。这种蝴蝶极小，不太好看。好看的是大红蝴蝶，满身带着金粉。蜻蜓是金的，蚂蚱是绿的，蜂子则嗡嗡地飞着，满身绒毛，落到一朵花上，胖圆圆地就和一个小毛球似的不动了。祖父一天都在后园里边，我也跟着祖父在后园里边。祖父带一个大草帽，我戴一个小草帽，祖父栽花，我就栽花；祖父拔草，我就拔草。当祖父下种，种小白菜的时候，我就跟在后边，把那下了种的土窝，用脚一个一个地溜平，哪里会溜得准，东一脚的，西一脚的瞎闹。有的把菜种不单没被土盖上，反而把菜子踢飞了。祖父铲地，我也铲地；因为我太小，拿不动那锄头杆，祖父就把锄头杆拔下来，让我单拿着那个锄头的“头”来铲。其实哪里是铲，也不过爬在地上，用锄头乱勾一阵就是了。也认不得哪个是苗，哪个是草。往往把韭菜当做野草一起地割掉，把狗尾草当做谷穗留着。等祖父发现我铲的那块满留着狗尾草的一片，他就问我：“这是什么？”我说：“谷子。”祖父大笑起来，笑得够了，把草摘下来问我：“你每天吃的就是这个吗？”我说：“是的。”我看着祖父还在笑，我就说：“你不信，我到屋里拿来你看。”我跑到屋里拿了鸟笼上的一头谷穗，远远地就抛给祖父了。说：“这不是一样的吗？”祖父慢慢地把我叫过去，讲给我听，说谷子是有芒针的。狗尾草则没有，只是毛嘟嘟的真像狗尾巴。祖父虽然教我，我看了也并不细看，也不过马马虎虎承认下来就是了。一抬头看见了一个黄瓜长大了，跑过去摘下来，我又去吃黄瓜去了。黄瓜也许没有吃完，又看见了一个大蜻蜓从旁飞过，于是丢了黄瓜又去追蜻蜓去了。跟了蜻蜓跑了几步就又去做别的去了。玩腻了，又跑到祖父那里去乱闹一阵，祖父浇菜，我也抢过来浇，奇怪的就是并不往菜上浇，而是拿着水瓢，拼尽了力气，把水往天空里一扬，大喊着：“下雨了，下雨了。”太阳在园子里是特大的。花开了，就像花睡醒了似的。鸟飞了，就像鸟上天了似的。虫子叫了，就像虫子在说话似的。一切都活了，要做什么，就做什么。要怎么样，就怎么样。都是自由的。倭瓜愿意爬上架就爬上架，愿意爬上房就爬上房。黄瓜愿意开一个谎花，就开一个谎花，愿意结一个黄瓜，就结一个黄瓜。玉米愿意长多高就长多高，他若愿意长上天去，也没有人管。蝴蝶随意的飞，一会从墙头上飞来一对黄蝴蝶，一会又从墙头上飞走了一个白蝴蝶。它们是从谁家来的，又飞到谁家去？太阳也不知道这个。只是天空蓝悠悠的，又高又远。我玩累了，就在房子底下找个阴凉的地方睡着了。不用枕头，不用席子，就把草帽遮在脸上就睡了。

用where说我去了祖父出生的那个小村子用英语说是：I went to the village where my grandpa was born.本句话是定语从句。

应该使用状语从句：
I went where my grandfather born was.
go to 去……。where是副词，去掉to。

我去了祖父出生的那个小村子
英文翻译如下
I went to the small village where my grandfather was born

重点词汇释义
村子
village; hamlet

例句
那条路经过村子后又往上延伸到群山中。

The road continues beyond the village up into the hills.

用where说我去了祖父出生的那个小村子用英语是

I went to the village where my grandpa was born.

where 引导的定语从句

I went to the small village where my grandfather was born.

---

房山区17884065399： 重句where 和 that用法 - ？
郁雍艾畅： 这个很容易区别.如果连接引导词前面的主语是地名,用where;是人用who;是事件的话就用that.为示例简明,用最简单的句型.例如:The house where is near by the lake is my family.(这里的主语是 The house,所以用表示地点的where来引导)The girl who is dress in red is my sister.(这里的主语是 The girl,所以用表示人的who来引导)I told you that never touch my cup.(这里要指代的是I told you的事情,所以用that来引导从句)

房山区17884065399： 定语从句中,where的用法,要具体的.拜托大家了…… - ？
郁雍艾畅： 怎么说勒...用关系副词(比如:where why)还是用关系代词(比如:which who) 取决于从句中的谓语动词,如及物动词后无宾语,就用关系代词,而不及物动词就用关系副词 或者判断先行词在定语从句中的成分,也可判断出用关系副词还是关...

房山区17884065399： that和where引导的定语从句怎么用 - ？
郁雍艾畅： 1.where是关系副词,用于从句中不缺成分的句子 e.g:I like the park where there is a big lake.--从句完整(主语)(谓语)(表语) 2.that是关系代词,用于从句中缺少成分,常在从句中充当主语、宾语或表语 e.g:This is the park that I usually go to.--to后面缺少了宾语,用that充当This is the park that has a big lake.--从句缺少主语,用that充当 3.shall一般是用于一般式 且主要只用于一人称(相当于will)

房山区17884065399： Where怎么用? - ？
郁雍艾畅： 一、where引导定语从句 where作为关系副词引导的是定语从句,修饰先行词为地点的名词或代词,同时,where代替先行词,在定语从句中作地点状语. 【例1】 (2015年北京卷)Opposite is St. Pauls Church, you can hear some lovely music. A. ...

房山区17884065399： 关系副词where和when在定语从句中如何使用?怎样判断先行词在定语从句中做什么成分? 要详细 - ？
郁雍艾畅： 估计我会打字到手软. 首先明确句子成分.主谓宾表定状补.主语表示动作的发出者,位于动词之前.谓语表示动作,be动词作谓语,在主语之后.宾语表示动作的对象.位于及物动词或介词之后.表语就是系动词(最多见的就是be动词)之...

房山区17884065399： 从句中的where which that怎么用? - ？
郁雍艾畅： that意思是那是…….于是它用的时候一般都会有what is that?或是that is……that即可修饰人,也可修饰物.those就只能修饰物.只用that:1,先行词为代词或代词修饰. 2,先行词受形容词最高级或序数词修饰. that可以引导定语从句.一般that和...

房山区17884065399： which that where 在从句中怎么用 - ？
郁雍艾畅： 一 定语从句的关系代词 Which的用法: 若先行词指物则代替先行词在定语从句中充当主语或宾语. This is the pen which was given by my friend. 先行词 指物代替先行词在定语从句中充当主语 This is the pen which my friend gave to me. 先行词 指物...

房山区17884065399： 定语从句中where和which(或that)的用法有什么区别? 请写详细些,最好有例句,谢谢了! - ？
郁雍艾畅： 首先,我根据我的理解来说.where在定语重句里面是不充当充当主谓宾的:i want to go to a library where i can surf the internet.which 充当定语重句里面某一成分(主语,宾语) i want to go to a library which(that) contains the internet service.我这样说应该是最基本的,具体的还应该仔细看语法书,3.2.上应该都有的~....你应该是高一高二吧...高三的书上说的很详细希望采纳

房山区17884065399： where与which在从句中的用法 - ？
郁雍艾畅： where 是关系副词,在从句中起副词的作用,做地点状语. which 是关系代词,在从句中代替某个名词成分,作主语或宾语.

房山区17884065399： Shanghai is the city where I was born,为什么用where,不用which,where不是做状语吗? - ？
郁雍艾畅： 你好!这里是一个地点状语从句 如果要改成which其实也是可以的,但是这里句子就要稍加改变了 因为born是个不及物动词,如果说在某地出生,那么还要在后面加上相应的介词in的 所以改成:Shanghai is the city in which I was born