哪位广东或是香港的本地大哥大姐，帮我听听这一段话呗。然后写出来。
在学习上，我们不能不求甚解，只是咬文嚼字，这样囫囵吞枣是起不到作用的，如果我们能做到融会贯通，就会豁然开通。
自习课上，同学们有的看书，有的做作业，有的画画，还有的聊天。
广东话：我听人讲呢个世界有种鸟仔系无脚噶，佢（它）只可以一直咁（这样）飞呀飞，飞到累（广东话发gui）果（那个）阵（时候）就在风入面训（睡）觉，呢种鸟仔一世只可落地一次，果一次就系佢（它）死噶时候。
括号里面是普通话的注释。
我听人讲哩个世界有种雀仔无脚嘅，佢只可以一直咁飞啊飞。飞到攰果阵就系风里面瞓觉。哩种雀仔一世只可以落地一次，果次就是佢死嘅时候。
攰---搜狗拼音gui 累的意思
嘅----的
佢---搜狗拼音qu 他、她、它 都可以
咁------搜狗拼音gan 这段话里是“那样”的意思
哩个----这个
瞓觉---睡觉 瞓 搜狗拼音fen
果次----那次
楼上的几位答案有个别字不规范
我听人讲呢个世界上有种雀仔系冇脚嘅，佢只可以一直咁飞啊飞，飞到攰个阵就系风入面训教。呢种雀仔一世只可以落地一次，果次就系佢死嘅时候。
用粤语说的原话就是这样
广东话还原：我听人讲呢个世界上有种鸟仔无脚噶，距只系可以一直甘飞啊飞啊，飞到累果阵就系风入边训觉，呢D鸟仔只可以落地一次，果一次就系距死噶时候。
上面一句话不能用普通来读，那是读不通的。如果你想用普通话译出来，直接用普通口音还原广东话，不好意思，有难度。
粤港澳三地车牌
三地车牌是指广东、香港、澳门三地的车牌，它们有不同的组合形式，包括广东蓝色牌照、香港本地牌照和澳门本地牌照，以及黑色粤Z车牌。其中，蓝色广东车牌可在全国范围内通行，而黑色粤Z车牌仅限在广东省内行驶。不同的广东车牌代表不同的行驶地区车牌。蓝牌的粤字开头广东车牌与普通广东省车牌相同，可以全国...
虽然行政上香港和广东没有关系,为什么香港人的祖籍90%都是广东人呢?不...
一.香港历史上就是属广东管辖，所以大部分人也是广东人。二.旧时国内局势动荡，地理上香港靠近广东，而香港在英国管治下，比较太平，所以大部人逃到香港避难。三.七八十年代香港经济高速发展，偷渡到香港发展的人增加。
香港是否属广东?
在被殖民之前属于广东省.而现在不属于广东,因为它独特的历史,现在是一国两制的地方,现在叫“香港特别行政区”，有它自己的行政权,行政管理不属于广东---现在就相当于我们国家的一个省吧。
香港的地理位置
香港的地理位置 http:\/\/www.hongkongok.com\/web\/xggk\/2004-02\/1075582060.html 香港位于珠江口东侧，背靠中国大陆，面朝南海，为珠江内河与南海交通的咽喉，南中国的门户；又地处欧亚大陆东南部、南海与参湾海峡之交，是亚洲及世界的航道要冲。香港境域大致包括深圳河以南，北纬22度09分以上，东经113度...
香港的位置,历史,风俗,饮食,建筑
香港(Hong Kong),全称中华人民共和国香港特别行政区。由香港岛、九龙半岛、新界(包括大屿山及230余个大小岛屿)组成。地处中国华南,珠江口东侧,北隔深圳河与广东深圳相接;西与澳门隔海相望;南临中国南海。香港地理坐标为东经114°15′,北纬22°15′,地处华南沿岸,在中国广东省珠江口以东,由香港岛、九龙半岛、新界...
为什么香港不划入广东成地级市?
香港在1842年以前本来就广东省下辖地区，所以不存在划入的问题，现在有不少老一辈的香港人依然称呼广州为省城。你没发现吗，香港的汽车进入内地，他们挂的车牌就是粤Z，粤就是广东省的简称呀。还有，现在香港新界原居民他们户口本上写的藉贯仍然是广东省宝安县，宝安县就是现在的深圳市，所以香港特区也...
香港科技大学广州本科申请条件?
香港科技大学广州本科申请条件：需要有较好的本科院校背景，GPA一般要达到3.0 以上（满分4）或者80分以上（百分制），提供的语言成绩一般是托福网考不低于80，或者雅思不低于6.5分。2022年9月正式开学的香港科技大学广州校区，位于广东省广州市南沙区。香港科技大学广州校区在当前的招生中，申请要求与本校...
关于香港的调查报告 地理位置 被侵略的过程 回归过程 现在情况
香港位于我国广东省南端, 处于珠江出口之东, 西邻澳门,北接广东省深圳经济特区。按经纬度计算, 香港在北纬22度9 分至22度37分, 东经113度52分至114度30分。香港原属广东省宝安县, 全境包括香港本岛、 九龙半岛 南端及昂船洲、新界与大屿山等二百三十五座大小岛屿, 总 面积约共一千八百三十...
香港人为何把他们的粤语叫做广东话,而不叫香港话?
因为香港人所说的粤语源自于广东话，大部分香港人的祖宗都是广东人，所以他们把自己所说的粤语叫做广东话，而不是香港话。
香港属于广东省吗?
不属于。香港是我国的一个特别行政区。香港，简称“港”，全称中华人民共和国香港特别行政区。位于中国南部、珠江口以东，西与中国澳门隔海相望，北与深圳市相邻，南临珠海市万山群岛，区域范围包括香港岛、九龙、新界和周围262个岛屿，陆地总面积1106.34平方公里，海域面积1648.69平方公里。截至2018年末...
毛峡羚羊： 向华强在香港可以说是只手能遮半边天的人物,不仅一手创办了自己的影视公司,而且在黑道上还颇有势力.尽管向华强不承认自己和黑道有牵扯,但这已经是一个公开的秘密了,但是在香港娱乐圈却有一个向华强也不敢惹的人,那就是邓光...
献县15399047846： 请问我要从深圳特区带一台消毒柜过去香港.要交税吗?哪位同志,大哥,大姐能帮我解决这个问题吗? - ？
毛峡羚羊： 从深圳带一台消毒柜过去香港不用交税
献县15399047846： 个位大哥大姐帮小弟解签 - ？
毛峡羚羊： 解曰:如石藏玉 贵人指示 得宝称心 欢怀得意此卦石藏珍宝之象 凡理称心大吉也此签家宅吉利 自身康泰 求财遂意 交易成 婚姻成就 六甲生男 行动 田蚕着力 六畜动理 寻人见 讼胜 移徙吉 失物在 病安 山填吉 古人典故:姜维字伯约,三时魏大将,事母至孝,文武双全,智勇足备,诸葛亮极爱惜,因此设计如何智取姜维归顺.诸葛亮一面派军攻打姜维母亲居住的冀城,引半封建维出兵保护,一面派人在夜间假扮姜维投降蜀(刘备)攻打天水城,混乱魏军,他们使他们相信罗维忆叛变,然后逼使姜维走投无路,下马向诸葛亮投降.诸葛亮下车迎接姜维,待之以礼,姜维也心悦诚服归顺刘备了.(三国演义).
献县15399047846： 我想在广东找份工作,谁给介绍个,我学历不高,能吃苦,外来打工弟,大哥大姐帮下忙吧 - ？
毛峡羚羊： 去人才市场或者大的中介所
献县15399047846： 香港 娱乐圈大哥级人物是谁? - ？
毛峡羚羊： 当然是向华强...别忘了,他是香港某X社会社团老大...
献县15399047846： 广州本地人帮帮忙？
毛峡羚羊： 南方人才在广州大道中
献县15399047846： 哪位大哥大姐帮我把下面这段话翻译成广东话写的..主要是要音相似.. - ？
毛峡羚羊： 曾经有个男仔中意左一个系游戏入面认识噶女人..其实距并唔确定果个女仔都中意距.但系距就从未后悔自己甘样噶选择. 呢个系果个男仔噶初恋...距地一起玩游戏只有几个月时间..但系却发生左好多令人无发接受噶事..结果呢个男仔对呢个女仔噶心都一直无变..为左果个女仔可以高兴,距可以放弃一切..最后果过男仔终于捻通左.喜欢一个人并晤一定要拥有距..只要距过得开心、幸福就得喇..剩下可以为距做噶就系祝福距..做一切可以俾距感觉到距而家好幸福噶事..包括系距噶世界入面消失..留底一句话希望距会知道＂果个男仔唔系骗子＂ PS:有几个字普通话跟广东的意思有点偏差 我换了一下更适合广东口音的字 意思也是一样的 这样应该行吧?
献县15399047846： 拜托哪位大哥大姐告诉我下香港有什么值得买的好东西呢?手机的水货买得到吗? - ？
毛峡羚羊： 香港手机分水货和行货.水货能买到,比行货便宜10%以上,但保修只能在香港.建议买行货,内地可保修.值得买的东西(比内地便宜的东西):化妆品(如香水)、药品(如活络油)、补品(深海鱼丸)、衣服、黄金首饰、数码产品等等
献县15399047846： 拜托哪位大哥大姐告诉我下香港有什么值得买的好东西呢?手机的水货买? ？
毛峡羚羊： 香港手机水货行货水货能买比行货便宜10%保修能香港建议买行货内保修值买东西(比内便宜东西):化妆品(香水)、药品(络油)、补品(深海鱼丸)、衣服、黄金首饰、数码产品等等
