翻翻菱荇满回塘的解释翻翻菱荇满回塘的解释是什么

~ 湖上微风入槛凉，翻翻菱荇满回塘。解释：南湖上微风入槛习习生凉，随风飘动的菱荇叶子遍满池塘。
湖上微风入槛凉，翻翻菱荇满回塘。解释：南湖上微风入槛习习生凉，随风飘动的菱荇叶子遍满池塘。诗词名称：《南湖·湖上微风入槛凉》。本名：温庭筠。别称：温岐、温庭云、温廷筠、温八叉、温八吟。字号：字飞卿。所处时代：唐代。民族族群：汉族。出生地：太原祁（今山西祁县）。出生时间：约812（或说824）年。去世时间：约866（或说882）年。主要作品：《过陈琳墓》《归国谣》《河渎神》《归国谣》《蕃女怨》等。主要成就：诗词创作。
我们为您从以下几个方面提供“翻翻菱荇满回塘”的详细介绍：
一、《南湖·湖上微风入槛凉》的全文点此查看《南湖·湖上微风入槛凉》的详细内容
湖上微风入槛凉，翻翻菱荇满回塘。
野船著岸偎春草，水鸟带波飞夕阳。
芦叶有声疑雾雨，浪花无际似潇湘。
飘然篷艇东归客，尽日相看忆楚乡。
二、注解
槛：指上下四方加板的船，而非通常所指临水有栏杆的建筑。一说指栏杆，似指湖边台榭上的栏杆，亦泛指台榭。
翻翻：形容叶子随风飘动之状。
菱荇：二者皆为可食用的水生植物。
回塘：曲折回绕的池塘。此指镜湖边上的池塘。
飞夕阳：即“夕阳飞”的倒装，意谓在夕阳下飞。
雾雨：蒙蒙细雨。
潇湘：原指湘江与潇水，此指湘江。
篷艇：即篷船。篷，一作“蓬”；艇，一作“顶”。
东归客：指作者自己。归，一作“游”。
楚乡：指作者在吴地（吴被楚灭，故又称楚地）太湖附近的旧乡。
三、译文
湖上微风入槛凉，翻翻菱荇满回塘。
南湖上微风入槛习习生凉，随风飘动的菱荇叶子遍满池塘。
野船著岸偎春草，水鸟带波飞夕阳。
野船停靠在春草丛生的岸边；夕阳下，水鸟带着波光飞翔。
芦叶有声疑雾雨，浪花无际似潇湘。
风吹芦叶飒飒作响疑是天上落下蒙蒙细雨，浪花无边无际很像洞庭风光。
飘然篷艇东归客，尽日相看忆楚乡。
整天看着篷船飘荡在湖上，我这东归客不禁想起太湖边的故乡。
四、赏析
此诗前三联均写舟中所见南湖景色，宛然一幅颇富动态，明媚秀丽的湖上春景图，尾联由湖上景物引发对“楚乡”的思忆。全诗语言精工凝练，风格清丽流美，写景如画，颔联对句和颈联出句尤为出色。
此诗前三联均写舟中所见南湖景色，而“湖上微风”四字实为所有景物特征之根由。举凡“入槛凉”之触觉感受，“翻翻菱荇”“野船着岸”“水鸟带波”“浪花无际”之视觉感受，“芦叶有声”之听觉感受，均缘“湖上微波”而生。而“浪花无际”一句又暗递到尾联“忆楚乡”。盖因诗人之旧乡即在烟波浩渺之太湖滨，故见此“浪花无际”之南湖遂自然引起对“楚乡”之思忆。
诗人在遣词用字上颇见功力。颔联出句中的“野”字用得好，像是刻意凝练过才下笔的，其中透着一股自由自在、无拘无束的意蕴，而温庭筠之所以客居他乡，正是被俗事所扰。温庭筠笔下多次出现类似这般适于隐逸的景物，可见他对野趣是颇有眷恋的。还有“偎”字运用了拟人手法，生动形象地写出小船轻倚着长满青草的湖岸时的温馨、静谧景象，表达了诗人对眼前景象的喜爱之情。对句的“带”字生动形象地写出水鸟伴着余晖从水面飞掠而过的轻灵（轻盈）的动态美，使整幅画面活泼灵动。
颈联的“疑”“似”二字有传神之妙，以虚托实，更见南湖景色之美。“疑”字用得尤为传神，蒙蒙如雾霭之雨仍嫌太大，故用“疑”字更进一步的将雨“细”化，细到只能闻声，不能辨形的程度。古代文学中，常有将动词用作形容词的，然而若使读者可以明显感觉到词性的转变，则雕凿之迹显矣，实非上品；而观温庭筠此“疑”字的用法，词性未变，但却有形容词之效，极妙。
此诗风格清丽流美，写景如画，诗句于平淡之中见新奇，其中“水鸟”句和“芦叶”句尤为出色，宛然一幅颇富动态、明媚秀丽的春景图。
五、温庭筠其他诗词
《商山早行》、《洛阳》、《莲花》、《更漏子》、《送人东归》。相同朝代的诗歌
《三姑石》、《暖翠》、《赠别徐侃》、《幽恨诗》、《题贾岛墓》、《天台禅院联句》、《长恨歌》、《忆江南》、《钱塘湖春行》、《暮江吟》。
点此查看更多关于南湖·湖上微风入槛凉的详细信息

---

习水县17812673322： 求 朱庆馀 古诗翻译?!! - ？
老卸济生： 《全唐诗》卷515_87 【南湖】朱庆馀 湖上微风小槛凉,翻翻菱荇满回塘.野船著岸入春草, 水鸟带波飞夕阳.芦叶有声疑露雨,浪花无际似潇湘. 飘然蓬艇东归客,尽日相看忆楚乡. 《全唐诗》卷578_14 【南湖】温庭筠 湖上微风入槛凉,...

习水县17812673322： 红楼梦中佳句赏析 - ？
老卸济生： 杏帘在望 杏帘招客饮,在望有山庄. 菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁. 一畦春韭热,十里稻花香. 盛世无饥馁,何须耕织忙. 1.“杏帘”二句——帘,酒店作标志的旗帜.“杏帘”从唐诗“红杏梢头挂酒旗”来,见前宝玉题额注.招,说帘飘如招手...

习水县17812673322： 关于古诗的问题 - ？
老卸济生： 我在百度中已为您找到,希望您能用上! 青溪 1.亦作＂青溪＂.2.碧绿的溪水.3.古县名.今浙江省淳安县.北宋方腊起义于此.起义失败后﹐县名改为淳安.4.古水名.指三国吴在建业城东南所凿东渠.发源于今江苏省南京市锺山西南﹐流经...

习水县17812673322： 求王维的青溪 的赏析啊!!! - ？
老卸济生： 青溪①王维言入黄花川,每逐清溪水②.随山将万转,趣途无百里③.声喧乱石中,色静深松里④.漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇⑤.我心素已闲,清川澹如此⑥.请留盘石上,垂钓将已矣⑦.[注释]①青溪:在今陕西沔县之东. ②言:发...

习水县17812673322： 荇字在古文学怎么解释 - ？
老卸济生： 荇 水生草木植物 茎可食用 见 古代汉语词典 2011年5月第九版 商务印书馆 1752页《诗经》 关雎 参差荇菜 左右流之 窈窕淑女 寤寐求之《出下馆诗》 红莲摇羽荇 丹藤绕新竹王维的 《青溪》 漾漾泛菱荇 澄澄映葭苇徐志摩的 《再别康桥》 软泥上的青荇 油油的在水底招摇

习水县17812673322： 赞美青海湖的古诗句 - ？
老卸济生： 1,从军行七首·其四 唐代:王昌龄 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还. 译文: 青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡.边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望. 守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志...

习水县17812673322： 有哪写描写“南湖”的诗句? - ？
老卸济生： 一、湖亭望水 【作者】白居易 【朝代】唐 久雨南湖涨,新晴北客过.日沉红有影,风定绿无波. 岸没闾阎少,滩平船舫多.可怜心赏处,其奈独游何. 译文雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖.太阳慢慢下山了,在...

习水县17812673322： 描写南湖的古诗有什么 - ？
老卸济生： 南湖_百度汉语 作者:温庭筠 湖上微风入槛凉,翻翻菱荇满回塘.野船著岸偎春草,水鸟带波飞夕阳.芦叶有声疑雾雨,浪花无际似潇湘.飘然篷艇东归客,尽日相看忆楚乡.

习水县17812673322： 请问大家这句诗词是什么意思啊? - ？
老卸济生： 这首诗是《红楼梦》里元春省亲那一回里出现的.元妃命宝玉作诗,但宝玉一下不能想出来,黛玉就替他作了这首诗. 杏帘在望 杏帘招客饮,在望有山庄. 菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁. 一畦春韭绿,十里稻花香. 盛世无饥馁,何须耕织忙. 杏...

习水县17812673322： 关于山水的诗歌和注释. - ？
老卸济生： 登永嘉绿嶂山 裹粮杖轻策,怀迟上幽室. 行源径转远,距陆情未毕. 澹潋结寒姿,团栾润霜质. 涧委水屡迷,林迥岩逾密. 眷西谓初月,顾东疑落日. 践夕奄昏曙,蔽翳...