老黑奴歌词介绍 老黑奴歌词
1、歌词：
Gone are the days when my heart was young and gay,
Gone are my friends from the cotton fields away,
Gone from the earth to a better land I know,
I hear their gentle voices calling Old Black Joe.
（合唱）
I’m coming, I’m coming, for my head is bending low:
I hear those gentle voices calling, Old Black Joe.
Why do I weep when my heart should feel no pain
Why do I sigh that my friends come not again,
Grieving for forms now departed long ago.
I hear their gentle voices calling “Old Black Joe”.
（合唱）
I’m coming, I’m coming, for my head is bending low:
I hear those gentle voices calling, Old Black Joe.
Where are the hearts once so happy and so free?
The children so dear that I held upon my knee,
Gone to the shore where my soul has longed to go.
I hear their gentle voices calling Old Black Joe.
（合唱）
I’m coming, I’m coming, for my head is bending low:
I hear those gentle voices calling, Old Black Joe.
翻译：
快乐童年，如今一去不复返，亲爱朋友，都已离开家园，离开尘世到那天上的乐园，我听见他们轻声把我呼唤，我来了，我来了，我已年老背又弯，我听见他们轻声把我呼唤。
为何哭泣，如今我不应忧伤，为何叹息，朋友不能重相见？为何悲痛，亲人去世已多年。我听见他们轻声把我呼唤，我来了，我来了，我已年老背又弯，我听见他们轻声把我呼唤。
幸福伴侣，如今东飘西散，怀中爱儿，早已离我去远方，他们已到我所渴望的乐园。我听见他们轻声把我呼唤，我来了，我来了，我已年老背又弯，我听见他们轻声把我呼唤。
2、《老黑奴》是一首由史蒂芬·柯林斯·福斯特（1826-1864）创作的美国民歌，原名《old black Joe》。作者写作本曲除了寄托对老黑奴的哀思以外，也融进了对自己当时境遇的哀叹。
陈璧克龄： 老黑奴 - 斯蒂芬福斯特 歌词 Gone are the days when my heart was young and gay; Gone are my friends from the cotton fields away; Gone from the earth to a better land I ...
雅江县18560352996： 老黑奴什么意思 - ？
陈璧克龄： 《老黑奴》是一首由史蒂芬·柯林斯·福斯特(1826-1864)创作的美国 《老黑奴》,原名《old black Joe》.
雅江县18560352996： 《老黑奴》中文版 - ？
陈璧克龄： http://www.fongfeifei.com.cn/UPFF/快乐夜鹰/老%20黑%20奴.mp3
雅江县18560352996： 与青春有关的日子第二次查琴里面都有什么歌儿 - ？
陈璧克龄： 老黑奴》: 《苦咖啡》: 《啊,苏珊娜》:《啊朋友再见》: 《红河谷》: 《深深的海洋》: 《红梅花儿开》:《哎哟妈妈》: 《莫斯科郊外的晚上》 《七十五天》知青歌曲: 《苦水变美酒》:《白兰香》: 《四季流浪》: 《我们的生活充满阳光》电影“甜蜜的事业”插曲 :幸福地花儿,心中开放…… 《草帽歌》日本电影“人证”插曲 :Ma Ma do you remember 《大地早上好》日本电影“狐狸的故事”插曲 : 《南泥湾》: 《游击队之歌》: 《南京知青之歌》: 《四渡赤水出奇兵》长征组歌: 《往事只能回味》: 《听妈妈讲那过去的事情》:
雅江县18560352996： 《与青春有关的日子》里的插曲都有哪些?？
陈璧克龄： 往事只能回味 大地早上好 老黑奴 啊,苏珊娜 莫斯科郊外的晚上》改编版 草帽歌 《听妈妈讲那过去的事情》
雅江县18560352996： 请您推荐一首英文民歌? - ？
陈璧克龄： 老黑奴剪羊毛故乡的亲人老人河苏珊娜幸福拍手歌 这几首是比较经典的了
雅江县18560352996： 有一首美国民歌叫《老黑奴》找了好久都没找到下载地址 - ？
陈璧克龄： http://music.baidu.com/search?key=Old%20Black%20Joe&fm=altg4,这里有.
雅江县18560352996： 游击队之歌是什么电影的主题曲 ？
陈璧克龄： 主题曲:听妈妈讲那过去的事情《老黑奴》:快乐游击队啊快带我走吧,我实在不能再忍受,如果我在战斗《游击队之歌》:我们都是神枪手,每一颗子弹
雅江县18560352996： 美国民歌之父福斯特的代表作是什么? ？
陈璧克龄： 史蒂芬•柯林斯•福斯特(Stephen Collins Foster 1826〜1864)美国作曲家.《故... 当时南北战争一触即发,忆起当年珍妮家中之黑仆,他写下《老黑奴》(OW Black ...
雅江县18560352996： 弄不清的英文名 - ？
陈璧克龄： Joseph是joejoseph的简写.joe是它俩的简写.一般为约瑟夫之昵称.美语中就是指强壮,英俊的男子
