惠崇春江晚景宋苏轼的古诗意思

作者&投稿:宏亚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

宋代苏轼《惠崇春江晚景》译文:

竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

原文:

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

诗词赏析

这一首诗成功地写出了早春时节的春江景色,苏轼以其细腻、敏锐的感受,捕捉住季节转换时的景物特征,抒发对早春的喜悦和礼赞之情。

全诗春意浓郁、生机蓬勃,给人以清新,舒畅之感。诗人苏轼提出“诗画本一律,天工与清新”(《书鄢陵王主簿所画折枝二首》),“诗中有画,画中有诗”(《东坡题跋》卷五《书摩诘蓝田烟雨图》),在他的这首题画诗《惠崇春江晚景》中得到了很好地验证。




恵崇江晚景宋苏轼古诗
《惠崇春江晚景》(又叫《惠崇春江晓景》),为元丰八年(1085)苏轼在逗留江阴期间,为惠崇所绘的鸭戏图而作的题画诗。竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

《惠崇春江晚景二首》是哪个朝代的作品
差一点掉了队。还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。词句注释⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,...

惠崇春江晚景古诗意思?
惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。芦芽:芦苇...

《惠崇春江晚景》。是一首什么样的诗?
题画诗。原文:惠崇春江晚景 宋:苏轼 竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。篓篙满地芦芽短,正是河豚欲上时。白话文:竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要...

惠崇春江晚景译文及注释
竹林外的 已经有三三两两的桃花开放了 春波里戏水的鸭子已经感知到江水有了暖意 蒿草和芦苇在岸边钻出嫩芽 这个季节正是河豚肥美上市的时节 竹林外桃花已初开 江水暖暖鸭开怀 蒿草和芦苇长出来 新鲜的河豚街上卖 注释:⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是...

惠崇江水晚景,这首诗怎么写?
蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。译文 竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。注释 惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,...

恵崇春江晚景其中什么成为千古名句?
《惠崇春江晚景》是苏轼晚年的作品,其中“春江水暖鸭先知”更是千古名句。全诗共有两首:其一:竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。释义:竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经长满了蒌蒿,芦苇也开始抽芽了,而这恰是...

古诗三首绝句惠崇春江晚景
蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。译文 竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。注释 惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,...

春江水暖鸭先知 出自哪一首诗 全诗是什么
注释如下:惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。

恵崇春江晚景古诗词
惠崇春江晚景 北宋 苏轼 竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

源城区17638329183: 惠崇春江晚景的诗意是什么? -
错览清心: 惠崇春江晚景二首》是北宋文学家苏轼题惠崇的《春江晚景》所创作的组诗.第一首诗题“鸭戏图”,再现了原画中的江南仲春景色,又融入诗人合理的想象,与原画相得益彰.第二首诗题“飞雁图”,对大雁北飞融入人的感情,侧面表现了江南春美.

源城区17638329183: 苏轼《惠崇春江晚景》这首古诗如何解读? -
错览清心: 《惠崇春江晚景》 宋·苏轼 竹外桃花三两枝, 春江水暖鸭先知. 蒌蒿满地芦芽短, 正是河豚欲上时. 注释: 1、惠崇:北宋名僧能善画,《春江晚景》是他的画作,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图.苏轼的题画诗也有两首,这首...

源城区17638329183: 《惠崇春江晚景》的译文是什么? -
错览清心: 《惠崇春江晓景》是宋代诗人苏轼创作的一首七言绝句.春江晓景 竹外桃花三两枝, 春江水暖鸭先知. 蒌蒿满地芦芽短, 正是河豚欲上时. 译文:竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖.河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,这些可都是烹调河豚的好佐料,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了.将要回游的河豚是画家画不出的,诗人用他的想象,把江南初春特有的气氛表现得多么真切啊!

源城区17638329183: 惠崇春江晚景这首诗的诗意? -
错览清心: 其一 竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖.河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了.

源城区17638329183: 惠崇春江晚景是什么意思 -
错览清心: 惠崇春江晚景 译文 竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖.河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,这些可都是烹调河豚的好佐料,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了.http://baike.baidu.com/view/861522.htm

源城区17638329183: 《惠崇春江晚景》是什么意思 -
错览清心: 白话翻译:其一 竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖.河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了.其二 大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是...

源城区17638329183: 惠崇春江晚景这首诗表达了诗人什么思想感情
错览清心: 惠崇春江晚景这首诗表达了诗人对春江晚景美景的留恋,作者抒发了欣赏春天美景的喜悦心情和对生活的热爱情感.《惠崇春江晚景》 宋 . 苏轼竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知.蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时.译文: 竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖.河滩上已经长满了蒌蒿,芦笋也开始抽芽了,而这恰是河豚从大海回归,将要逆江而上产卵的季节.

源城区17638329183: 惠崇春江晚景是一首什么诗?诗中欲的意思是什么 -
错览清心: 惠崇春江景是一首描写夸天景色的诗.诗中欲字是将要的意思.惠崇春江晓景 苏轼 竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知,蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时.

源城区17638329183: 苏轼的惠崇《春江晚景》的意思 -
错览清心: 竹 外 桃 花 三 两 枝, 春 江 水 暖 鸭 先 知. 蒌 蒿[2] 满 地 芦 芽[3] 短, 正 是 河 豚[4] 欲 上 时.[注释] [1]惠崇:一名慧崇,是个和尚.他是北宋著名画家,善于画鹅、鸭等小动物.《春江晚景》是画的题目. [2]蒌蒿:春天的一种野菜. [3]芦芽:芦苇的芽. [4]河豚:鱼的一种.肉味鲜美,但卵巢和肝脏剧毒.产于我国沿海的内河. [5]欲上:快要浮上水面来.[试译] 竹枝外伸展出三两枝桃花, 江水变暖,鸭子在水中嬉戏. 满地的蒌蒿,短短的芦芽, 正是河豚要浮上水面的时候.[赏析] 这是苏轼为惠崇的画而作的诗,描绘出了颇具诗情画意的早春景色.

源城区17638329183: 惠崇春江晚景这首诗第一二句的意思是 -
错览清心: 桃花三两枝枪水暖鸭先知螺号满地颅压短,正是河豚欲上时.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网