古诗 孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》的赏析

~ 望洞庭湖赠张丞相
孟浩然
译文
八月的洞庭湖水涨满,包容天空于水浑然一体.
水面的雾气笼罩了云梦泽,波涛汹涌,震撼了岳阳城.
想要渡湖水而没有船只,闲居不仕,有愧于圣明的天子.
坐在那看人家垂钓,只有徒然的羡慕之情.
赏析
这是唐代的一首著名的五言律诗.诗的本意是求宰相张九龄引荐做官,其景阔大雄壮,其情也积极向上,表现了诗人积极进取的人生态度.这是诗人遥望洞庭湖而写的风景诗,明白如话而意味隽永.第一句从水光月色的交融不分写起,表现湖面的开阔廖远,这应该是日暮时分的景象,天还没黑但月亮已经出来,如果天黑就看不出两者色彩的融合了.第二句用镜子的比喻表现夜晚湖面的平静,因为太阳已落,湖水不反光,像镜子没磨时光泽暗淡的样子.第三句写远望湖中君山翠绿的色彩,这里的“山水”实际只是指山,即湖中的君山.用“山水”属于古代汉语中“偏义复词”的用法.第四句再用一个比喻,将浮在水中的君山比作搁在白银盘子里的青螺.全诗纯然写景,既有描写的细致,又有比喻的生动,读来饶有趣味.
诗的前四句运用夸张写法,描写洞庭湖的壮阔景象,八月秋水涨潮后洞庭湖碧波连天,天空仿佛装在湖中一般.远望天水一色,湖中水气蒸腾,笼罩着云梦沼泽,湖边的草木郁郁葱葱,枝繁叶茂.湖水汹涌澎湃,使得天摇地动,好象临湖的岳阳城也被摇撼的动了起来.这几句写得形象鲜明突出,笔下充满生机与活力的洞庭湖,体现了诗人自己生气勃勃的精神状态,历来为后人所欣赏.后四句借景抒情,第五、六句由湖水的浩阔引出“欲济无舟楫”的感叹,委婉含蓄的表达诗人求荐入仕的愿望和求官不得的苦闷心情.最后两句诗人巧妙地引用《淮南子》中“临河而羡鱼,不若归家织网”的典故,进一步的表现自己的心迹,希望能为国为民一展抱负.
这首诗前四句起兴自然,写景豪壮；后四句抒情真切,入情入理.诗人运用高明的技巧,既表达了自己希望引荐入仕的愿望,又不见丝毫寒乞相,态度不卑不亢,十分得体.

---

科尔沁右翼前旗18940396759： 古诗 孟浩然的《望洞庭湖赠张丞相》的赏析 - ？
封肯阿魏：[答案] 望洞庭湖赠张丞相 孟浩然 译文 八月的洞庭湖水涨满,包容天空于水浑然一体. 水面的雾气笼罩了云梦泽,波涛汹涌,震撼了岳阳城. 想要渡湖水而没有船只,闲居不仕,有愧于圣明的天子. 坐在那看人家垂钓,只有徒然的羡慕之情. 赏析 这是唐代的一...

科尔沁右翼前旗18940396759： 孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》的全文? - ？
封肯阿魏： 《望洞庭湖赠张丞相》 【作者】孟浩然 【朝代】唐 八月湖水平,涵虚混太清. 气蒸云梦泽,波撼岳阳城. 欲济无舟楫,端居耻圣明. 坐观垂钓者,徒有羡鱼情. 白话翻译: 秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体. 云梦大泽水...

科尔沁右翼前旗18940396759： 古诗《望洞庭湖赠张丞相》 - ？
封肯阿魏： 望洞庭湖赠张丞相作者: 孟浩然八月湖水平,涵虚混太清. 气蒸云梦泽,波撼岳阳城. 欲济无舟楫,端居耻圣明. 坐观垂钓者,徒有羡鱼情.

科尔沁右翼前旗18940396759： 孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》的全文? - ？
封肯阿魏：[答案] 望洞庭湖赠张丞相孟浩然八月湖水平,涵虚混太清.气蒸云梦泽,波撼岳阳城. 欲济无舟楫,端居耻圣明. 坐观垂钓者,徒有羡鱼情.注释(1)诗题一作《临洞庭湖赠张丞相》.张丞相,指...

科尔沁右翼前旗18940396759： 古诗鉴赏. 望洞庭湖赠张丞相 孟浩然八月湖水平,涵虚混太清.气蒸云梦泽,波撼岳阳城.欲济无舟� 古诗鉴赏. 望洞庭湖赠张丞相 孟浩然八月湖水平,... - ？
封肯阿魏：[答案] 1.①指天,天空.②闲居不仕,有愧于圣明天子. 2.A√,B√,C*,D√. 3.C

科尔沁右翼前旗18940396759： 古诗填空1、《望洞庭湖赠张丞相》 孟浩然 八月湖水平,涵虚混太清.气蒸云梦泽,波撼岳阳城.欲济无舟楫,端居耻圣明.坐观垂钓者,().2、〈〈黄鹤楼〉... - ？
封肯阿魏：[答案] 徒有羡鱼情 日暮乡关何处是 孤蓬万里征 便引诗情到碧霄 云外一声鸡 谁道人生无再少 夜阑卧听风吹雨 沉舟侧畔千帆过 东风不与周郎便 百姓苦

科尔沁右翼前旗18940396759： 望洞庭湖赠张丞相这首诗的内容 - ？
封肯阿魏： 望洞庭湖赠张丞相孟浩然八月湖水平, 涵(hán)虚混太清.气蒸云梦泽, 波撼岳阳城.欲济无舟楫, 端居耻圣明.坐观垂钓者, 徒有羡鱼情.诗歌译文 仲夏八月的时节,洞庭湖的湖水都快和堤岸齐平了,湖水涵容着天空,水天相接浑然一体.湖上蒸腾的雾气笼罩着云梦泽,汹涌的波涛冲击着岳阳城.想要渡船却没有船只,生在太平盛世,却闲居在家,因此感到羞愧.坐着看垂钓的人,只能白白地产生羡鱼之情了.

科尔沁右翼前旗18940396759： 望洞庭湖赠张丞相的古诗? - ？
封肯阿魏： 湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨.遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺

科尔沁右翼前旗18940396759： 孟浩然在《望洞庭湖赠张丞相》中描写洞庭美景,且大气磅礴,备受人赞赏的诗句是:古诗 - ？
封肯阿魏：[答案] 气蒸云梦泽,波撼岳阳城.

科尔沁右翼前旗18940396759： 《望洞庭湖赠张丞相》的赏析 - ？
封肯阿魏：八月湖水平,涵虚②混太清③. 气蒸云梦泽④,波撼岳阳城. 欲济⑤无舟楫,端居⑥耻圣明⑦. 坐观垂钓者,徒有羡鱼情. 洞庭湖,是中国第二大淡水湖,在湖南北部.张...