新冠病毒的英文缩写是什么?

作者&投稿:尤斧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
新冠病毒英文全称和缩写是什么?~

新冠病毒英文缩写COVID-19 (Corona Virus Disease 2019)。
例句:Coronavirus is a large virus family, which is known to cause colds, Middle East respiratory syndrome and severe acute respiratory syndrome. New Coronavirus is a new strain of coronavirus that has never been found in human body before.
冠状病毒是一个大型病毒家族,已知可引起感冒及中东呼吸综合征和严重急性呼吸综合征等较严重疾病。新型冠状病毒是以前从未在人体中发现的冠状病毒新毒株。

英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

1、新冠英文是Corona Virus Disease 2019,COVID-19。

2、新型冠状病毒肺炎:简称“新冠肺炎”,世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病”,是指2019新型冠状病毒感染导致的肺炎。




扩展资料:新型冠状病毒肺炎以发热、干咳、乏力等为主要表现,少数患者伴有鼻塞、流涕、腹泻等上呼吸道和消化道症状。
重症病例多在1周后出现呼吸困难,严重者快速进展为急性呼吸窘迫综合征、脓毒症休克、难以纠正的代谢性酸中毒和出凝血功能障碍及多器官功能衰竭等。
参考资料:百度百科----新型冠状病毒肺炎

2020年2月11日,世卫组织总干事谭德赛在全球研究与创新论坛记者会上宣布,将新型冠状病毒命名为“COVID-19”。其中“Co”代表“冠状病毒”,“Vi”为“病毒”,“D”为“疾病”。至此,在中国引发大规模肺炎疫情的2019新型冠状病毒有了正式名字。新型冠状病毒是以前从未在人体中发现的冠状病毒新毒株。

病毒命名原则

早在1967年,国际社会就成立了一个专门的机构——国际病毒分类委员会,负责给各类病毒做分类和起名字。以前,这个委员会主要是从生物学上确定一种病毒应该划归哪一个种类纲目,由此确定如何称呼它。但是随着时代发展,语言学和语义学的因素也被加以考虑,并于2015年设定了7项新发现疾病命名原则:

1、持久可用;

2、避免或拒绝使用可能导致错误或歧义的名称;

3、避免不必要的名称创建;

4、名称中部不应含地理位置;

5、名称中不含人名;

6、名称中不含动物或某种食物的名称;

7、名称不指向某一特定文化或行业。

以上内容参考 人民网——新型冠状病毒被命名为“COVID-19”




COVID怎么读?
COVID是一个特定词汇的读音,其正确的发音为[kɔ:vd]。这个缩写源自英文"CoVID-19",全称为Corona Virus Disease 19,意指新冠病毒。冠状病毒家族庞大,曾引起感冒以及MERS和SARS等严重疾病,而COVID-19是新发现的一种人类从未接触过的冠状病毒变种。当我们谈论COVID时,它与一系列症状相关,如...

covid 19是什么的缩写
查询网站:(世界卫生组织官网(中文)https:\/\/www.who.int\/zh\/)COVID-19是世界卫生组织先在全球范围命名(2019冠状病毒疾病”),其它任何组织不能改变它在疾病上的定义。如果中国卫健委把COVID-19 作为新冠肺炎的英文简称,而世卫组织把COVID-19作为2019冠状病毒病的简称,从英文翻译和学术上好像...

新冠病毒英文全称和缩写
新冠病毒英文全称是Novel coronavirus pneumonia,缩写是NCP。新冠病毒症状一般为发热、乏力、干咳、逐渐出现呼吸困难,严重者表现为急性呼吸窘迫综合征,脓毒症休克,难以纠正的代谢性酸中毒和凝血功能障碍。该病毒已确认存在人传人现象,且潜伏期具有传染性,所致疾病没有特异治疗方法。首先累及到肺,表现在...

covid-19是什么意思?
covid-19就是新型冠状病毒的名字,其中“Co”代表“冠状病毒”,“Vi”为“病毒”,“D”为“疾病”。至此,在中国引发大规模肺炎疫情的2019新型冠状病毒有了正式名字。2019年12月,“不明原因肺炎”在中国武汉出现;2020年1月7日,经全基因组定序确认为“新型冠状病毒”。2020年1月12日,世界卫生...

新冠疫情英语翻译是什么?
新冠疫情在英文中的正式名称是Coronavirus Disease 2019, 通常缩写为COVID-19。这个术语的核心词汇是"Virus",它有多种含义。作为名词,它指代病毒本身,包括引发疾病、计算机病毒和手机恶意软件,有时也指有害影响或毒害。"Virus"在历史上也与毒液相关。在特定的疾病名称中,例如"West Nile Virus"代表西...

截至目前世界卫生组织who对新型冠状病毒的命名是什么
是COVID19。2020年2月11日,世卫组织在日内瓦召开发布会,宣布将新型冠状病毒正式命名为COVID19,此英文缩写象征着19年发现的冠状病毒疾病。选择这一名称是为了避免将此病毒与地域、动物或个人所关联,消除歧视。

英文缩写“w.t.o”和“mers”分别表示什么意思?
英文缩写“w.t.o”表示世贸组织世界贸易组织(英语:World Trade Organization )。“mers”表示一种新型的冠状病毒(英语:Middle East Respiratory Syndrome)。世界贸易组织(WTO)是当代最重要的国际经济组织之一, 拥有164个成员,成员贸易总额达到全球的98%,有“经济联合国”之称。前身是关税与贸易总...

新冠病毒英文全称和缩写
noted that the novel coronavirus is of the same family as the SARS coronavirus but is not the same species. According to a report on the "Science" website, the chair of the ICTV冠状病毒研究小组, John Ziebuhr, explained that the name was proposed based on genetic sequencing and...

新冠肺炎英文名修订为covid-19
为什么新冠肺炎英文名要修订为covid-19 为了准确、精准地描述这种病毒,以及避免对某些民族或地区的不正当涉及,世界卫生组织(WHO)在2020年3月11日发布了一个新的病毒名称,将新冠肺炎英文名修订为covid-19。covid-19是“coronavirusdisease2019”的缩写,coronavirus是指新型冠状病毒,disease是指疾病,...

Covid-19如何读音 这组英文组合如何读呢?
corona [kə'rəʊnə]日冕+virus [ 'vaɪərəs]病毒+disease [ dɪ'zɪːz]疾病;2020年2月11日,世界卫生组织正式发布通告,将新型冠状病毒感染的肺炎将正式被命名为“2019冠状病毒病”(COVID-19)。COVID是冠状病毒的英文词组缩写,...

抚远县18031184670: 新冠病毒英文名是什么?
示马尼索: COVID-192020年2月11日,世卫组织在日内瓦召开发布会,宣布将新型冠状病毒正式命名为COVID-19, 此英文缩写象征着19年发现的冠状病毒疾病,19+代表发现年份、...

抚远县18031184670: 冠状病毒英语怎么说? -
示马尼索: 将新型冠状病毒感染的肺炎暂命名为“新型冠状病毒肺炎”,英文名为“Novel coronavirus pneumonia”,简称“新冠肺炎”,英文简称NCP.来源:人民网

抚远县18031184670: 世界卫生组织对新型冠状病毒的命名是什么?
示马尼索: SARS-CoV-2国际病毒分类学委员会(ICTV)在生物学论文预印平台BioRxiv上发表声明,其委员会的冠状病毒小组(CSG)根据系统名、分类学和惯例,正式将该病毒命...

抚远县18031184670: SARS是什么的缩写?英文和中文都要!多谢! -
示马尼索: Severe Acute Respiratory Syndrome 【医】严重急性呼吸道综合症 (在中国俗称为“非典”, 即非典型性肺炎 (Atyptical Pneumonia). 2003 年 2 月首次发现于中国广东、香港以及越南的河内等地, 并迅速蔓延到世界 27 个国家和地区. SARS...

抚远县18031184670: 非典的英文简称 -
示马尼索: SARS abbr.=Severe Acute Respiratory Syndrome,俗称非典型肺炎,简称非典

抚远县18031184670: 病毒的英文简写怎么写? -
示马尼索: HIV

抚远县18031184670: SRAS的缩写简称是? -
示马尼索: SARS就是传染性非典型肺炎,全称严重急性呼吸综合征(英文全称是Severe Acute Respiratory Syndromes),简称SARS,是一种因感染SARS相关冠状病毒而导致的以发热、干咳、胸闷为主要症状,严重者出现快速进展的呼吸系统衰竭,是一种新的呼吸道传染病,极强的传染性与病情的快速进展是此病的主要特点.

抚远县18031184670: 非典型肺炎的缩写英文字母是什么? -
示马尼索: 非典型肺炎的缩写英文字母是SARS.全称是severe acute respiratory syndrome.重症急性呼吸综合征(SARS)为一种由SARS冠状病毒(SARS-CoV)引起的急性呼吸道传染病,世界卫生组织(WHO)将其命名为重症急性呼吸综合征.本病为呼吸道传染性疾病,主要传播方式为近距离飞沫传播或接触患者呼吸道分泌物.2003年4月16日,世界卫生组织根据包括中国内地和香港地区,加拿大、美国在内的11个国家和地区的13个实验室通力合作研究的结果,宣布重症急性呼吸综合征的病因是一种新型的冠状病毒,称为SARS冠状病毒.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网