美国地址翻译：770,54thst,Brooklyn,NY11220 急啊~ 请高手帮我翻译一下~
只要号码564， 街名 60th ，及 邮编11220没错，应该可以寄到。 可以写得更详细些。
564 60th St.
Brooklyn NY， NY 11220
USA
NY 写两次的原因是 第一个指 纽约市。 第二个指 纽约州。 纽约市在纽约州内。 不写邮差也知道就是了。
美国96817，火奴鲁鲁 808房间，莫纳克亚山1245
以上回答供您参考！希望对您有所帮助！
杭州图书馆
纽约市布鲁克林区54大街770号 邮编11220
纽约市布鲁克林区54大街770号 邮编11220
你要是邮寄东西到这里, 就用汉语写好"美国",.剩下的英语原样抄好;
自己翻译成汉语后, 反而很容易寄丢的 !
美国地址翻译:770,54thst,Brooklyn,NY11220 急啊~ 请高手帮我翻译一下...
这是一个地址 770是门牌号 54th 是第54借 在 brookly 区 ny是纽约简写 11220是code 相当于国内的邮政编码
美国地址翻译:770,54thst,Brooklyn,NY11220
纽约市布鲁克林区54大街770号 邮编11220
中文翻译成英文
The Nanjing section of the Yangtze River, the river width, depth and rapid flow, complex landform We must adhere to the socialist road, adhere to the people's democratic dictatorship, the Communist Party's leadership, adhere to Marxism Leninismand Mao Zedong Thought ...
帮忙翻译以下内容,英文高手来
770N.Water St （银行所在街道名，水街北路770号）milwaukee,WI 53202 银行所在城市邮编，威斯康星州的Milwaukee镇 USA 美国 Account No: 银行账号 ROUTING No: 银行付款路径 SWIFT No: 银行SWIFT编号
帮忙翻译下飞机票上的英文,谢谢啊!
支付方法：CASH（现金）运费：JPYIT 税金，费用等：2500SW （短波） 770CN （中国）8230YQ（燃油）合计：JPYIT 运费计算信息：28MAR13 NGO MU X\/SHA MU TAO M224.29NUC224.29END ROE87.831 限制事项等：NONEND\/RER\/RFD\/CHG
哪位大哥大姐 帮我翻译下
这人不是当地人吧，英语这么多错误 还是你抄错了。不过意思大概就是：我很喜欢我的朋友（Emage 也许是她的名字？），我想和她做爱。不好意思，不过这是个很严重的错误吗？
猜猜数字语770,880,1314,520!的中文翻译?
770=亲亲你 880=抱抱你 1314520=一生一世我爱你
求翻译以下内容(英译中)???
求翻译以下内容(英译中)??? 太多了放不下很简单但太多了http:\/\/i.cn.yahoo.com\/blog-wlfS_y49crOmYgMCTIpGqaXSIiI-?cq=1&p=1把这个反译一下继续啊... 太多了放不下很简单但太多了http:\/\/i.cn.yahoo.com\/blog-wlfS_y49crOmYgMCTIpGqaXSIiI-?cq=1&p=1把这个反译一下继续啊 展开 ...
请帮我把下面的英文翻译为中文,好吗?Chengdu Brief Introduction_百度知 ...
帮助成都发挥在教育和文化中. 一旦一个最重要的印刷中心,在那里 成都有着悠久的历史教训作为目的地诗人和艺术家聚集,并寻求灵感. 大诗人杜甫, 今天发表有14家在这里隆重高校大学位于该市. 富裕与发展,是怀抱其中成都至另一侧. 中国传统木制建筑,一旦发现可以主宰这个城市的郊区,虽然迅速消失. 但是这里还...
The Golden Age of Chinese Poetry 课文翻译 不要有道词典翻译出来的...
回答：5. 杜甫(712-770年)是唐代最伟大的诗人之一。他年轻时四处云游,喜欢音乐和绘画,以及作诗。但他在有生之年并未出名过;其实,他自认为自己是个失意者。直到11世纪他的作诗才华才被世人所认可。有时人们称他为“历史诗人”或“杜甫时代之镜”,因为他的诗篇刻画了当代许多现实的问题,包括穷人的遭遇...
柳券得理：[答案] 纽约市布鲁克林区54大街770号 邮编11220
南岗区19656193550： 英语 美国地址翻译 - ？
柳券得理： 500 W. 120th St., Rm.这个可能是街区的名字,120th St.是120号街的意思,前面的500w和后面的Rm可能是具体位置的简称或者代称百 530Mudd Building是530号Mudd大厦或者530号Mudd建筑的意思 这个Mudd如果实在要翻译就只能音译,翻译过来就是马度德. New York 就很简单了,纽约的意思. 美国纽约530号马德大厦120号街的大概意思吧
南岗区19656193550： 英语翻译美国的地址 - ？
柳券得理：[答案] 1779 应该是门牌号 CEDAR 是街道名 ST 是Stree的缩写,就是“街道”的意思 “Imlay ”是城市名,汉语暂时找不到对应的,City 是城市的意思. Mi 应该是密歇根州 48444则是邮政编码 所以地址是:美国密歇根州英莱(Imlay的音译)市,西达尔(...
南岗区19656193550： 一个美国的地址,能帮忙翻译下吗? - ？
柳券得理： Vince Fragale118 W 5th St Emporium, PA 15834 文斯 弗拉加莱 第五街道118号W PA 15834商场
南岗区19656193550： 美国地址翻译成中文 - ？
柳券得理： 15 chestnut dr south berwick ME,03908. 美国 缅因州 南贝威克市 栗子道 门牌15号 邮编 03908 (注:南贝威克市位于缅因州的最南端)47B washington st somersworth NH,03857 美国 新汉普州 萨默斯沃思市 华盛顿街 门牌 47B 邮编 03857 (注:这个像是一家洗衣店.2个地址尽管处于不同州,但距离只有约5公里)【英语牛人团】
南岗区19656193550： 有请高人帮我翻译一个美国地址,不胜感激,谢谢了!1257 w.Flournoy st chicago IL60607 - ？
柳券得理： 美国伊利罗伊州,芝加哥市,弗卢努瓦西街,1257号 邮编:60607
南岗区19656193550： 请提供这个美国地址的翻译,以及机场到那里的路线和行程时间 - ？
柳券得理： 318 San Marcos St (圣马克街318号) Apt 3(3号apartment/室) San Gabriel, CA 91776 (加州圣驾波尔市,邮编91776)从LAX开车大概40分钟,30英里(约50公里).看似不是很难找.具体驾驶方式:http://www.mapquest.com/maps?1c=Los+Angeles&1s=CA&1pn=LAX&2c=San+Gabriel&2s=ca&2a=318+San+Marcos+St (如果中国打不开,给我发消息,我贴给你)
南岗区19656193550： 帮忙翻译一个纽约的地址 - ？
柳券得理： WCC 公司 西35街147号702室 纽约市, 纽约州 10001这是个曼哈顿的地址.
南岗区19656193550： 美国地址翻译谢谢 - ？
柳券得理： 美国 加州 柯汶纳市西 白桦树路3330E号 邮编91791 Grace Ge (葛瑞丝 葛 小姐) Whitebirch 白桦树,也可以音译为 “怀特伯奇路”
南岗区19656193550： 英语翻译900s 4th st f alhambra CA 91801 usa 这是我爸爸给的美国地址 请问这是美国哪个城市 - ？
柳券得理：[答案] 美国 加利福尼亚州 阿罕布拉 第四街南900号 (f不知道是什么意思) 阿罕布拉是加州的一个城市,人口8万多
