泰国话和中国的傣族讲的话是不是一样?

作者&投稿:翠该 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
泰国话和中国的傣族讲的话是不是一样?~

傣族的话和泰国北部方言比较接近。基本可以沟通。但是和泰国的“普通话”,即曼谷话还是有蛮大差别的,只有一小点的词汇可以听得懂。


是的,不一样。傣族有自己的民族语言,且不同地方的语言不一样,因分布而分别被称为傣语、泰语、老挝语等。

全球约有6600万左右的人口使用傣语 ,在类型上同汉语一样是单音节为主的有声调语言。由于分化年代久远、跨境分布等原因,傣语内部虽然仍有相当数量的同源词,但语音、词汇、语法等等方面差异较大,如白傣语有22个辅音位,泰语则只有21辅音位,已经难以互相通话。



扩展资料:

傣族是泰国、老挝的主体民族,占泰国总人口的40%,傣族还是缅甸的第二大民族,中国、印度、越南、柬埔寨等国的少数民族。据2010年第六次人口普查数据,傣族在中国境内共有126万余人。

傣族何时迁入的泰国并没有直接的证据可以证明,但很多学者认为,傣族进入今泰国地域并在当地建国应当是在10世纪前后。

泰北的文献记载显示,公元1150年在靠近南奔的滨河岸边出现了一个傣人的村子。1263年,与西双版纳勐泐王有亲戚关系的芒莱王在清莱建立了芒莱王之城,随后占领了南奔。1296年,芒莱王建立清迈新城,1350年,清迈已经控制了兰那地区。

参考资料来源:百度百科-傣族



傣族的话和泰国北部方言比较接近。基本可以沟通。但是和泰国的“普通话”,即曼谷话还是有蛮大差别的,只有一小点的词汇可以听得懂。

接近, 百分之50相似. 他们之间可以简单沟通.

傣语和泰语属于同一个语系——壮侗语系。这关系到壮泰同源的问题,也是学术上争论比较强烈的问题。两个民族原来都生活在百越地区,就是现在的广西云南一带。泰族迁移到了泰国,但是和中国的西双版纳还是相邻的。
两个语言上在日常用于和农业用于有相当部分的词是发音相近的,但是不相同。
如果想学习泰语,有状语或者傣语基础的人学起来比较有优势。
但是由于社会的发展,泰语的外来词和傣语的外来词相差很大,因为泰语外来词来自英语。而傣语的外来词来自汉语。语法上也有许多不同。

当然不一样了。。。。。晕了。


傣族的语言和泰国语言一样吗?
此外,傣语和泰语在表示“某某语\/某某话”的词汇上也存在不同,傣语中的“paasaa”不仅表示“族属”的概念,还用于表示“某某语\/某某话”,而在泰语和老挝语中通常使用借自巴利语的词来表示。傣语与泰语之间的文字差异同样明显。傣文与缅文的相似度更高,与泰文的差异较大。在国内的几种傣文之间也...

介绍傣族一句话10字
爱洁净、常沐浴、妇女爱洗发,故有"水的民族"的美称,过去傣族普遍信仰南传上座部佛教和原始宗教。3、傣族是泰国、老挝的主体民族,占泰国总人口的40%,傣族还是缅甸的第二大民族,中国、印度、越南、柬埔寨等国的少数民族。据2010年第六次人口普查数据,傣族在中国境内共有126万余人 。

傣族有哪些风俗习惯,谁能告诉我,谢谢?
傣族以大米为主食,最具特色是竹筒饭。制作方法是将米装进新鲜的竹筒后加水,放在火上烧烤,吃起来清香可口。普洱茶是云南西双版纳特产,唐代就远销中国各地,清代时远销东南亚及南亚,现已进入日本和西欧等国家和地区的市场,成为中外驰名的名茶。西双版纳傣族自治州特产非常丰富,仅水果就有110多种,这里动植物品种繁多,是有...

傣族话老咪涛是什么意思
德宏州是中国南方的一个美丽地区,这里森林密布,湖泊众多,草木葱茏,还有各种独特的民族文化。其中的傣族文化就是一个充满着神秘和诗意的存在。在傣族话中,“老咪涛”是一种被视为神秘而神圣的生物。接下来我将为大家简单介绍一下老咪涛。首先,老咪涛在傣族文化中代表着一种神秘和神圣的力量。据...

傣族话傻子怎么说
憨包、勺包、日侬包、大神人。中国傣族按分布地区有傣泐、傣那、傣亚、傣绷、傣端等自称。西双版纳等地自称傣泐,德宏等地自称傣那,红河中上游新平、元江等地傣族自称傣亚,瑞丽、陇川、耿马边境一线的自称傣绷,澜沧芒景、芒那的为傣绷支系。

布依族的语言和泰语有关系么?
布依族的语言其实与壮族语言的北部方言基本一致。他们与泰语同属壮侗语系侗台语族台语支。历史比较语言学角度看,他们的亲缘关系很近。文字方面,由于布依语解放前没有文字系统,后来是使用拉丁字母作为书写系统,而泰语则是使用自己的字母系统。布依语(Bouyei language)布依语是中国少数民族之一布依族的语言...

傣话样样好怎么说
1. "样样好在傣语中读作'哩谷样'。在中国传统文化中,'象'与'祥'谐音,象征着'吉祥安宁,基业永固'。象文化是傣族文化的重要组成部分。"2. 傣族人视大象为力量、荣誉、神圣和尊贵的象征,认为它能带来风调雨顺、五谷丰登、和平安宁,具有辟邪纳福、昌仿安神镇宅的含义。

泰国话和西藏缅甸那边的话是不是和梵语差不多,或者就是梵语演化过来的...
泰国话包括中国的傣族,缅甸称做掸(Shan),泰国、越南、柬埔寨称做泰(Thai),老挝称做(Lao)、印度称做阿洪(Ahom),但均自称Tai,语言上属于汉藏语系的壮傣语支;西藏缅甸那边的话在语言学上属于汉藏语系的藏语;缅甸那边的话在语言学上属于汉藏语系的缅语支;而梵语,则属于印欧语系的印度-...

傣族话与老挝国老族话是否一样?
相似,只是地区有些差异,云南靠边境的人基本还是能和老挝人交流,就像老挝丰沙里的人能说一些中文一样

中国人说什么语言
中国语言以汉语为主,另外有英语以及其他少数民族语言。中国汉语可大致分为普通话和粤语(即广东话),普通话流行于中国大陆和台湾省,覆盖全国各地,是中国的官方语言。粤语流行于中国华南地区,包括广东省,香港,以及广西少部分地区。中国英语主要分布于北上广深等一线城市,以及香港澳门,这些城市由于对外...

宣武区17220148035: 傣语和泰语是一样的吗 -
颜保惠复: 是的. 傣语,又称泰语,是傣泰民族的语言.傣语分为大泰方言(中国云南西部、缅甸中北部、印度东北部)、兰纳方言(中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部、老挝北部、越南西北部)、暹罗方言(泰国中南部、老挝南部、柬埔寨西北...

宣武区17220148035: 我国的傣族人说的是泰语吗?听说他们和泰国人是同宗的,那他们的语言是一样的吗? -
颜保惠复:[答案] 傣语属汉藏语系中的壮侗语族,有德宏方言和西双版纳方言.傣族有拼音文字,各地使用文字略有不同,傣文可分为傣仂文(西双版纳傣文)、傣哪文(德宏傣文)、傣绷文和金平傣文(又称傣端文)4种.4种傣文都来源于古印度字母.傣语和泰语属于...

宣武区17220148035: 傣族语和泰语的语言一样吗? -
颜保惠复:[答案] 傣族在我国西双版纳、德宏两州及耿马县最为集中.在境外广泛分布于越南、老挝、泰国、缅甸及印度阿萨姆邦.越南称之为泰族,主要分布在越南北部中越边境西段沿线地段.老挝则将其定为佬族、卢族和泰族,其中佬族是老挝的主体民族.缅甸称禅族...

宣武区17220148035: 泰国语与我国的傣语和藏语是否相似? -
颜保惠复: 傣语(傣族语言的合称): 属于壮侗语系侗台语族台语支.最主要的形式是西双版纳傣语(傣仂语)和德宏傣语(傣那语),在中国境内各有25万使用者.藏语: 属于汉藏语系藏缅语族藏语支.泰语(ภาษาไทย,转写:phasa thai): 属壮侗语系侗台语族台语支,泰国官方语言.泰国语与我国的傣语有相似的地方,和藏语完全不同.

宣武区17220148035: 泰语和傣族语言是一样的吗?
颜保惠复: 70%一样

宣武区17220148035: 有谁知道傣语和泰国语有相似的地方吗? -
颜保惠复: 傣语是傣族有自己的语言和文字.傣语属汉藏语系壮侗语族壮傣语支.傣文来源于梵文字母的拼音文字,原有傣力、傣那、傣绷、金平四种,现通行西双版纳和德宏两种文字.泰语旧称暹罗语(Siamese),泰国的官方语言.属汉藏语系壮侗语...

宣武区17220148035: 中国傣族语言可以和泰国人交流吗?
颜保惠复: 中国西双版纳的傣族语言和泰北基本可以沟通的.傣族可以听懂泰北的大部分方言,但标准的泰语,也就是曼谷话是大部分无法听懂,无法正常沟通交流,也是需要学习的.泰国分南泰和北泰,两地的语言也有差异,将近有30%的差别.自然,那傣语和泰语的话自然也就有差别.对于傣族来说,邻国(老挝、缅甸)的交流基本没问题,傣语交流+行为动作,基本能沟通得了.对于泰国而言,极力的对中国游客有抵触心里,因为中国游客给泰国人留下的都是不好的印象.但是泰国人对于西双版纳人来说,那就是另外一种态度,特别是傣族,因为语言交流会感觉很亲切,相同的民族文化,相同的佛教信仰,去景点同样的和当地人同等对待.

宣武区17220148035: 泰国人与傣族是不是同一个民族?? -
颜保惠复: 泰国的主体民族与中国的傣族很接近,被认为是一个民族.这个主体民族在泰国内也是有分支的,傣族可以说是其在国外的一个分支.但也有人认为傣族就是傣族,不属于泰国的那个.

宣武区17220148035: 中国的傣族和泰国人是同一个民族吗?他们有共同的语言和文字吗? -
颜保惠复: 历史上他们曾先后在这个区域建立过多个小的国家,在历史上扮演着重要的角色.这些民族主要信奉小乘佛教,性情多温和,热情好客,把行善积德、追求来世幸福当作人生的最高目标.由于他们生活在经济条件相对较好的平原地区,经济和文...

宣武区17220148035: 泰国话和我国那个民族的语言有点相同的 -
颜保惠复: 与我国云南省西双版纳傣族自治州的傣族使用同一语言.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网