山行是生处还是深处
《山行》这首诗常用的是“生处”，武汉大学文学院教授张杰说，古代诗词在流传的过程中往往不止一种版本，如果在学术上进行考证，就要追溯到现存最早、最权威的版本。张杰认为，《山行》中这个句子，“生”和“深”两种都有版本和出处，但目前普遍的用法是“生”。
到底是生处还是深处
武汉大学文学院教授张杰查阅了上海辞书出版社的《唐诗鉴赏辞典》，里面用“生”字。中华书局出版的《全唐诗》和上海古籍出版社的《中国历代文学作品选》，也都是用“生”。张教授认为，“生”字不仅更常用，而且更能体现山中白云蒸腾的境况，有利于小学生理解诗的意境。
深处与生处的区别
1、含义不同
深处而是指很深的地方，而生处的意思是生长的地方。
2、色彩不同
生处形象地表现了白云升腾、缭绕和飘浮种种动态。深处，缺乏动感，只是描写了有云雾，而没有表现出动态。
3、所指村落人家的位置不同
1、生处，指云雾升起的地方，村落人家是在云雾下方。
2、深处，指云雾遮挡的地方，村落人家是在云后方。
是“深处”还是“生处”?
在《山行》中，用的是“生处”，但在注解中标明：“生处，一作深处”。古代诗词在流传的过程中往往不止一种版本，如果在学术上进行考证，就要追溯到现存最早、最权威的版本。张杰认为，《山行》中这个句子，“生”和“深”两种都有版本和出处，但目前普遍的用法是“生”。为了印证， 张教授查阅了上...
古诗《山行》中“白云深处有人家”的“深”究竟是哪个准确,学生提出...
一、王力编的《古代汉语》，书中该诗此处作“深”，而中国社会科学院文学研究所编的《唐诗选》却为“生”，但在注解中说：“生处”一作“深处”。另中华书局1980年出版的《全唐诗》、明朝高棅编的《唐诗品汇》、上海古籍出版社1998年出版的《千首唐人绝句》，都是“白云生处有人家”。就目前文学...
杜牧的《山行》中是“白云深处”还是“白云生处”?
远上寒山石径斜，白云生处有人家。(生处 一作：深处)停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。【译文】深秋时节，沿着远处的石子铺成的倾斜小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，经过深秋寒霜的枫叶，比二月的春花还要红。【注释】山行：在山中行走。远上：登...
山行是深处还是生处???
《山行》这首诗常用的是“生处”，武汉大学文学院教授张杰说，古代诗词在流传的过程中往往不止一种版本，如果在学术上进行考证，就要追溯到现存最早、最权威的版本。张杰认为，《山行》中这个句子，“生”和“深”两种都有版本和出处，但目前普遍的用法是“生”。深处与生处的区别 一、含义不同 深处...
山行为什么用生处不用深处
生处表示白云起来的地方我们知道白云起处往往在半山腰的山坳处,比较写实,也有一种悠幽的意境。而深处已经在天上了,那不成了仙家?
山行的生和深哪个正确
山行里生和深其实两个都是正确的，原文为远上寒山石径斜，白云深处有人家。（深处一作：生处)。这首诗描绘的是秋之色，展现出一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶，构成一幅和谐统一的画面。这些景物不是并列的处于同等地位，而是有机地联系在一起，有主有从，有的处于画面的...
古诗《山行》中的“生处”的意思是什么?
古诗《山行》中的“生处”的意思是：在形成白云的地方。三年级上册古诗《山行》中的“白云生处有人家”一句，另有一个版本写作“白云深处有人家”。在杜牧自己的《樊川集》中，用“生处”的较多，目前较为通行、权威的点校本《杜牧集系年校注》（中华书局2008年版）和《樊川文集校注》（巴蜀书社...
山行深处谁批准改的生处
专家学者批准的。“山行深处”改为“山行生处”并不是官方批准修改的。在1999年以前，语文教材使用的是“山行深处”，后来经过专家学者的考证和讨论，认为“山行生处”更符合诗人杜牧的原意，也更符合整首诗的意境。在1999年以后的语文教材中，“山行深处”就被改为了“山行生处”。
山行一诗中的生处好还是深处好
生处好。
山行对本诗理解不正确
杜牧的《山行》这首诗一般认为有两个版本，其中“白云生处有人家”一句，无论是古籍版本还是现代辞书教材都是“生处”和“深处”两说并存，人民文学出版的《唐诗选》用的是“生处”，但在注解中也标明“生处，一作深处”。那么到底应该是“生处”还是“深处”呢？学术界争论也在两可之间。其实只要...
隗毛天晴：[答案] “生处”和“深处”的都有.其中人民文学出版社出版的《唐诗选》中也选辑了杜牧这首《山行》,用的是“生处”,但在注解中标明:“生处,一作深处”.那么这首诗为什么会出现不同版本,到底用“生”还是“深”更好? 武...
四会市13074155736： 山行是深处还是生处??? - ？
隗毛天晴： 《山行》这首诗常用的是“生处”,武汉大学文学院教授张杰说,古代诗词在流传的过程中往往不止一种版本,如果在学术上进行考证,就要追溯到现存最早、最权威的版本.张杰认为,《山行》中这个句子,“生”和“深”两种都有版本和出...
四会市13074155736： 山行一诗中的生处好还是深处好 - ？
隗毛天晴： 生处好.
四会市13074155736： 古诗山行中白云深处有人家,辞海中是(生处还是深处)呢?原文是怎样的呢? - ？
隗毛天晴：[答案] 唐人杜牧之原诗(《山行》):远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红於二月花.
四会市13074155736： 《山行》中生与深那个好,为什么? - ？
隗毛天晴：[答案] “生处”和“深处”的都有.其中人民文学出版社出版的《唐诗选》中也选辑了杜牧这首《山行》,用的是“生处”,但在注解中标明:“生处,一作深处”.那么这首诗为什么会出现不同版本,到底用“生”还是“深”更好? 武...
四会市13074155736： 《山行》这首古诗到底是“白云生处有人家”还是“白云深处有人家”? - ？
隗毛天晴： 我记得是“白云生处有人家”,意思是“白云飘处隐隐约约有几户人家.” 刚好意境上也对的上.诗人顺着弯曲的小路一路行去,然后突然远方云起处隐隐约约有几户人家.而用“白云深处”的话就没那么好理解及意境上更缺失那么一点,而且好象诗人对那地方不熟只是看风景刚好到那,所以应该不知道“白云深处”有人家.
四会市13074155736： 山行这首诗是白云深处有人家还是白云生处 - ？
隗毛天晴： 是白云深处有人家. 1、作者:唐代杜甫 2、原文 远上寒山石径斜,白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花. 3、译文 深秋中沿着弯曲的小路登上远山,在那白云生成的地方居然还有人家. 停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,...
四会市13074155736： 杜牧的《山行》的诗句,到底“白云生处有人家”还是“白云深处有人家”?给个正解.记忆中,以前的版本都是“白云深处有人家”可刚拿到二年级的语文... - ？
隗毛天晴：[答案] 山路的顶端是白云缭绕的地方.路是人走出来的,因此白云缭绕而不虚无缥缈,寒山蕴含着生气,所以“白云生处有人家”一句就自然成章. 总之来说'深'有'深'的味道,而'生'也有另一番滋味 .O(∩_∩)O~
四会市13074155736： 杜牧.《山行》中是深还是生? - ？
隗毛天晴：[答案] 远上寒山石径斜,白云生处有人家.停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.在下以为,无论用“生”还是“深”都可以.但“生'强调的是山的高,白云生长的地方应该能见度较好点,所以能看见人家.若果用深意思上也可以,但既不能突出...
四会市13074155736： 山行 唐 杜牧白云(深/生)处有人家,中是“生”还是深? - ？
隗毛天晴：[答案] 是“生” 白云生处指:白云缭绕而生的地方.
