唐代诗人孟浩然有一首诗,《宿建德江》具体内容是啥?

作者&投稿:抄眨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《宿建德江》的全文内容是什么?~

原文是:
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思。第一句点题,也为下面写景抒情作了准备;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后两句,因为“野旷”所以天低于树,因为“江清”所以月能近人,天和树、人和月的关系,写得恰切逼真。此诗前两句为触景生情,后两句为借景抒情,描写了清新的秋夜,突出表现了细微的景物特点。全诗淡而有味,含而不露,自然流出,风韵天成,颇有特色。
白话译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
3.创作背景
孟浩然于唐玄宗开元十八年(730年)离乡赴洛阳,再漫游吴越,借以排遣仕途失意的悲愤。《宿建德江》当作于作者漫游吴越时,与《问舟子》是同一时期的作品。
4.作品鉴赏
这首诗不以行人出发为背景,也不以船行途中为背景,而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字,但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是很有特色的。诗的起句“移舟泊烟渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边,这一面是点题,另一面也就为下文的写景抒情作了准备。

《宿建德江》全诗如下:

移舟泊烟渚,日暮客愁新。

野旷天低树,江清月近人。

译文如下:

把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野中远处的天空比近处的树林还要低,江水清清明月仿似更与人相亲。

注释如下:

建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。

移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”

客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。

扩展资料:

这首诗不以行人出发为背景,也不以船行途中为背景,而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字,但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是很有特色的。

诗的起句“移舟泊烟渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边,这一面是点题,另一面也就为下文的写景抒情作了准备。

此诗先写羁旅夜泊,再叙日暮添愁;然后写到宇宙广袤宁静,明月伴人更亲。一隐一现,虚实相间,两相映衬,互为补充,构成一个特殊的意境。诗中虽只有一个愁字,却把诗人内心的忧愁写得淋漓尽致,然野旷江清,秋色历历在目。

参考资料来源:百度百科——宿建德江



  唐代诗人孟浩然有一首诗,《宿建德江》具体内容是:

  《宿建德江》

  唐 孟浩然

  移舟泊烟渚,日暮客愁新。
  野旷天低树,江清月近人。
  注释
  建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
  移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
  客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
  野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
  月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
  译文
  把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
  旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。

  赏析
  这首诗不以行人出发为背景,也不以船行途中为背景,而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字,但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是很有特色的。诗的起句“移舟泊烟渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边,这一面是点题,另一面也就为下文的写景抒情作了准备。
  第二句“日暮客愁新”,中的“日暮”显然和上句的“泊”、“烟”有联系,因为日暮,船需要停宿;也因为里的一段:“君子于役,不知其期,曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来,君子于役,如之何勿思?”(《诗经·王风·君子于役》)这里写一位妇女,每当到夕阳西下、鸡进笼舍、牛羊归栏的时刻,她就更加思念在外服役的丈夫。
  远处的天空显得比近处的树木还要低,“低”和“旷”是相互依存、相互映衬的。第四句写夜已降临,高挂在天上的明月,映在澄清的江水中,和舟中的人是那么近,“近”和“清”也是相互依存、相互映衬的。“野旷天低树,江清月近人”。这种极富特色的景物,只有人在舟中才能领略得到的。诗的第二句就点出“客愁新”,这三四句好似诗人怀着愁心,在这广袤而宁静的宇宙之中,经过一番上下求索,终于发现了还有一轮孤月此刻和他是那么亲近。寂寞的愁心似乎寻得了慰藉,诗也就戛然而止了。
  然而,言虽止,意未尽。“皇皇三十载,书剑两无成。山水寻吴越,风尘厌洛京”(《自洛之越》)。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安,而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南寻吴越。此刻,他孑然一身,面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色,那羁旅的惆怅,故乡的思念,仕途的失意,理想的幻灭,人生的坎坷……千愁万绪,不禁纷来沓至,涌上心头。“江清月近人”,这画面展示的是清澈平静的江水,以及水中的明月伴着船上的诗人;可那画面背后却是诗人的愁心已经随着江水流入思潮翻腾的海洋。“人禀七情,应物斯感;感物吟志,莫非自然”(刘勰《文心雕龙·明诗》)。孟浩然的这首小诗正是在这种情景相生、思与境谐的“自然流出”之中,显示出一种风韵天成、淡中有味、含而不露的艺术美。
  此诗先写羁旅夜泊,再叙日暮添愁;然后写到宇宙广袤宁静,明月伴人更亲。一隐一现,虚实相间,两相映衬,互为补充,构成一个特殊的意境。诗中虽只有一个愁字,却把诗人内心的忧愁写得淋漓尽致,然野旷江清,秋色历历在目。

  作者简介:
  孟浩然(689~740),唐代诗人。本名浩,字浩然。襄州襄阳人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又被称为孟山人。早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,以隐士终身。曾隐居鹿门山,生了六子。诗与王维并称“王孟”。其诗清淡,长于写景,多反映山水田园和隐逸、行旅等内容,绝大部分为五言短篇,在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷,今编诗二卷。

《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思。第一句点题,也为下面写景抒情作了准备;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后两句,因为“野旷”所以天低于树,因为“江清”所以月能近人,天和树、人和月的关系,写得恰切逼真。此诗前两句为触景生情,后两句为借景抒情,描写了清新的秋夜,突出表现了细微的景物特点。全诗淡而有味,含而不露,自然流出,风韵天成,颇有特色
宿建德江
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。



《宿建德江》
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
直译:
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。


孟浩然的三首代表作是什么
孟浩然的三首代表作是:《过故人庄》《春晓》《宿建德江》。孟浩然(689年—740年),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人,世称“孟襄阳”。因他未曾入仕,又称之为“孟山人”。1、《过故人庄》——唐代:孟浩然 故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,...

孟浩然最有名的十首诗
《春晓》是孟浩然最著名的诗作之一,表达了诗人对春天清晨美景的赞美。诗中通过描述春天的景色和鸟儿的啼鸣,表达了诗人对自然的热爱和对生命的感悟。2.《过故人庄》故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。《过故人庄》是孟浩然写的一...

十首著名的孟浩然的古诗
1、《过故人庄》唐代:孟浩然 故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。译文:老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来...

宿桐庐江寄广陵旧游赏析
正在此时,玄宗的脚步声越发近了;眼看着玄宗就要推门进来,王维遂把孟浩然往他床底下一指并轻轻一推,自己则慌忙出来迎接皇上大驾光降。等待玄宗坐定,此时,王维却也不敢隐瞒这房间里还藏有诗人孟浩然;因为他知道皇帝万一知道后,这欺君之罪的结果会是什么。 玄宗在获悉眼下即有知名诗人孟浩然在此,也很高兴地对王维说...

风鸣两岸叶月照一孤舟意思
风鸣两岸叶,月照一孤舟的意思为:风吹两岸的树叶飒飒作响,冷清的月光照着江边的一叶孤舟。1、风鸣两岸叶,月照一孤舟的出处介绍:这句诗出自《宿桐庐江寄广陵旧游》,是唐代诗人孟浩然所创作的一首五言律诗。2、《宿桐庐江寄广陵旧游》的鉴赏:该诗前四句侧重写“宿桐庐江”之景色。日暮、山深,...

孟浩然当年因为一首诗断送了仕途,这首诗究竟是什么?
孟浩然因为一首诗断送了自己的仕途。这首诗就是《岁暮归南山》,因为他在这首诗里表达了一些负面的情绪,让君王听了以后比较生气,所以孟浩然从此与仕途无缘。我们都知道,很多著名的诗人都是出自于唐代,就比如说李白,王维,孟浩然等人,可以说唐朝是一个诗歌的朝代,在古代的时候,但凡有文采,有能力...

孟浩然的诗有什么代表作品
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思。第一句点题,也为下面写景抒情作了准备;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后两句...

“日暮征帆何处泊,天涯一望断人肠”出自孟浩然哪首诗?
【出处】《送杜十四之江南 \/ 送杜晃进士之东吴》——唐·孟浩然 荆吴相接水为乡,君去春江正淼茫。日暮征帆何处泊,天涯一望断人肠。【译文】荆州和吴郡是接壤的水乡,你离去的时候春天的江水正渺渺茫茫。太阳将要落山,远行的小船将要停泊在什么地方?抬眼向天的尽头望去,真让人肝肠寸断忧伤至极...

孟浩然最著名的诗句是哪一句?
《早寒江上有怀》木落雁南度,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。乡泪客中尽,孤帆天际看。迷津欲有问,平海夕漫漫。隐娘说:这首诗二、三两联都是自然成对,毫无斧凿痕迹。第二联两句都是指襄阳的地位,信手拈来,就地成对,极为自然。第三联“乡泪”是情,“归帆”是景,以情对景,...

“野旷天低树,江清月近人”一诗是谁写的,当时他创作这首诗背景是什么...
“野旷天低树,江清月近人”出自唐代诗人孟浩然的作品《宿建德江》。这首诗的创作背景是诗人孟浩然在开元十八年,也就是公元730年的时候,离开家乡去往洛阳的途中,在吴越之地游玩,来排解仕途不顺的悲愤之情。孟浩然是襄阳人,在早期的时候,他有入仕之心,奈何仕途坎坷,他倍感失望与痛苦,于是他就...

福安市15818877335: 《宿建德江》译文 -
五质追风: 《宿建德江》译文:把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日暮时分新愁又涌上了心头. 原野无边无际,远处的天空比近处的树林还要低;江水清清,明月仿似更与人相亲. 《宿建德江》原文: 唐代:孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新. 野旷天低树,江清月近人. 扩展资料: 注释 建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水. 移舟:划动小船.泊:停船靠岸. 烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲.烟:一作“幽”. 渚:水中小块陆地.《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚.” 客:指作者自己. 愁:为思乡而忧思不堪.野:原野. 旷:空阔远大. 天低树:天幕低垂,好像和树木相连.月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人.

福安市15818877335: 宿建德江 是什么诗 -
五质追风: 宿建德江朝代:唐代 作者:孟浩然 原文: 移舟泊烟渚,日暮客愁新. 野旷天低树,江清月近人.译文及注释 译文把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头.旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近....

福安市15818877335: 宿建德江的内容是什么? -
五质追风: 《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一.这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇.作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思.第一句点题,也为下面写景抒情作了准备;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后两句,因为“野旷”所以天低于树,因为“江清”所以月能近人,天和树、人和月的关系,写得恰切逼真.此诗前两句为触景生情,后两句为借景抒情,描写了清新的秋夜,突出表现了细微的景物特点.全诗淡而有味,含而不露,自然流出,风韵天成,颇有特色.

福安市15818877335: 求孟浩然的 宿建德江 鉴赏 100字左右 -
五质追风: 宿建德江(孟浩然) 移舟泊烟渚, 日暮客愁新. 野旷天低树, 江清月近人. [注释]1.建德江:指新安江流经建德县(今属浙江)的一段江水.2.泊:停船靠岸.3.烟渚:指江中雾气笼罩的小沙州. [简析]这首诗写了江边夜景,表现...

福安市15818877335: 《宿建德江》是一首什么诗 -
五质追风: 《宿建德江》是一首山水田园诗. 这类诗以描写自然风光、农村景物以及安逸恬淡的隐居生活见长. 诗境隽永优美,风格恬静淡雅,语言清丽洗练,多用白描手法.

福安市15818877335: 宿建德江这首诗的作者,是什么代诗人什么表现了作者什么 -
五质追风: 这首诗写作者对官场的失望和隐居山林之乐,表现出作者恬静淡泊、乐山乐水的情怀.

福安市15818877335: 孟浩然《宿建德江》的诗 -
五质追风: 宿建德江 朝代:唐代 作者:孟浩然 原文: 移舟泊烟渚,日暮客愁新. 野旷天低树,江清月近人.

福安市15818877335: 孟浩然《宿建德江》唐宿建德江 作者:孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新.野旷天低树,江清月近人.1:说说"野旷天低树,江清月近人"这句诗歌表达出了什... -
五质追风:[答案] 1、第三句写日暮时分,苍苍茫茫,旷野无限,放眼望去,远处的天空显得比近处的树木还要低.第四句写夜已降临,高挂在天上的明月,映在澄清的江水中,和舟中的人是那么近(低和旷,近和清是互相依存互相映衬的).“野旷天低树,...

福安市15818877335: 宿建德江 写的是什么地方 -
五质追风: 写的是建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水. 出自:《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一.原文: 宿建德江 唐代:孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新. 野旷天低树,江清月近人. 译文: 把小船停靠在烟雾迷蒙的小...

福安市15818877335: 求孟浩然的 宿建德江 鉴赏 100字左右 -
五质追风:[答案] 宿建德江 (孟浩然) 移舟泊烟渚, 日暮客愁新. 野旷天低树, 江清月近人. [注释] 1.建德江:指新安江流经建德县(今属浙江)的一段江水. 2.泊:停船靠岸. 3.烟渚:指江中雾气笼罩的小沙州. [简析] 这首诗写了江边夜景,表现了诗人的旅愁. 起句“移...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网